B.I.a.2. Tocqueville's Letters Home, 1831-1832 (largely "unpublished" before GWP book)Tocqueville, Alexis de, 1805-1859APRIL 1831--APRIL 1832freThese are the letters which White found with Redier and set aside to be copied by Doysie's copyists as Dossier 3.I (see White catalogue 3W) Jardin states (1963): "Ces copies, faites pour la plupart par Redier, correspondent-elles a des originaux egares? Dans l'etat actuel de mon information, voici ce que je pense: - les manuscrits des lettres a ses parents et a ses freres n'ont pas et‚ retrouves; - par contre des lettres a des cousins (Mme de Leusse) ou des amis (Ernest de Chabrol) existent chez leurs heritiers ou les acquereurs de ces bibliotheques." -26 avril 1831, a bord du Havre, to mother (Published by Beaumont with changes) (Doysie copy from Redier MSS. ; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -8 mai 1831, a bord du Havre, to father (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -14 mai 1831, New-York, to father (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -18 mai 1831, New-York, to Ernest de Chabrol ("Pub. by R"? Yes) (Redier Copy) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -28 mai 1831, New-York, to Bd. and Alexandrine (White copied part) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -28 mai 1831, New-York, to Lesueur (Published by Beaumont with changes) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -9 juin 1832 ("mai") 1831, New-York, to Ernest de Chabrol (Redier Copy) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -19 juin 1831, New-York, to mother (plus Newspaper article) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -20 juin 1831, New-York, to Edouard de Tocqueville (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -20 juin 1831, New-York, to Ernest de Chabrol (copy "Published by R"? No) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -20 juin 1831, New-York, to Alexandrine (Published by Beaumont with changes) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -28 juin ("juillet") 1831, New-York, to Eugene Stoffels (copy with changes) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -29 juin 1831, New-York, to Louis de Kergorlay (copy verified- Redier with changes) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -30 juin 1831, New-York, to Lesueur (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -"Suite de la lettre du 30 juin, supprime comme faisant double emploi avec celle a Mme de Grancey sur Atala" (Bonnel copy from Tocqueville Tocqueville MSS) -4 juillet 1831, Albany, to father (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -16 juillet 1831, Auburn, to Ernest de Chabrol (copy, partially published by Redier [R?]) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -"25 juillet 1831" Batavia, to Alexandrine (Published by Beaumont with changes) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -17 aout 1831, Buffalo, to Ernest de Chabrol (Redier copy) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -(aout 1831)?, to Dalmany [?] (Bonnel copy from Tocqueville Tocqueville MSS) -7 7bre 1831, Albany, to Vicomtesse Hippolyte de Tocqueville (2 copies) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -10 7bre 1831, Boston, to Edouard de Tocqueville (Published by Beaumont with changes) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -17 septembre 1831, Boston, to Ernest de Chabrol (Redier copy) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -7 8bre 1831, "Harfort", to father (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -7 octobre 1831, Hartford, to Ernest de Chabrol (Redier copy) (trans. by White) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -10 8bre 1831, New York, to Mme de Grancey (fragment) (Beaumont changes) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -10 8bre 1831, New York, to B... (almost certainly Blosseville?) (Bonnel copy from Tocqueville Tocqueville MSS) -18 octobre 1831, Philadelphie, to Ernest de Chabrol (copy "pub. R"? No) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -18 8bre 1831, Philadelphie, to Mme Edouard (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -18 8bre 1831, Philadelphie, to Eugene Stoffels (Published by Beaumont with changes) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -24 octobre 1831, Philadelphie, to mother (Published by Beaumont with changes) (Bonnel copy from Tocqueville Tocqueville MSS) -26 octobre 1831, Philadelphie, to Ernest de Chabrol (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -8 5bre 1831, Philadelphie, to M. [Felix Le Peletier d'Aunay?] (draft with corrections) (belongs in B.I.c.) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -8 9bre 1831, Philadelphie, to Louis de Kergorlay (fragment) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -19 novembre 1831, Philadelphie, to Ernest de Chabrol (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -26 novembre 1831, a bord du "4th July" sur l'Ohio, to Ernest de Chabrol (Redier copy) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -28 9bre 1831, sur l'Ohio, (to sister-in-law) (Bonnel copy from Tocqueville Tocqueville MSS) -1er decembre 1831, (Cincinnati), to Ernest de Chabrol (Redier copy) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -4 Xbre 1831, Cincinnati [to Hippolyte?] (Bonnel copy from Tocqueville Tocqueville MSS) -6 decembre 1831, Louisville, to Ernest de Chabrol (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -27 Xbre 1831, "sur le Mississippi", to Ernest de Chabrol (fragment) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -16 janvier 1832, de la baie de Chesapeak, to Ernest de Chabrol (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -16 janvier (1832), Dans la baie de Chesapeak, to Mme Edouard de Tocqueville (Beaumont changes) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -20 janvier 1832, Washington, to Edouard de Tocqueville [or Ernest de Chabrol?] (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -24 janvier 1832, Washington, to Edouard de Tocqueville (Redier copy) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -9 fevrier 1832, New-York, to Edouard de Tocqueville (Redier copy) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) -4 avril 1832, Paris, to Gustave de Beaumont (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1; Original given to GWP by Mme de Larminat. See below, C.I.a.2.) -22 avril 1832, St. Germain, to Eugene Stoffels (copy, published by Beaumont) (Doysie copy from Redier MSS; see White Cat. 3W: Dossier III.1) Still Missing: -8 Nov. 1831, Tocqueville to Ernest de Chabrol (copy seen by White?) -25 Dec. 1831, Tocqueville, Tocqueville to Carne (copy seen by White?)