A Flash of Summer, synopsis (3 copies)