[Soldier and audience in tavern] [graphic].