Horrors of the Irish-Union, botheration of poor Pat, or, A whisper across the Channel [graphic]
Found In:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Horrors of the Irish-Union, botheration of poor Pat, or, A whisper across the Channel [graphic]
Description
- Title
- Horrors of the Irish-Union, botheration of poor Pat, or, A whisper across the Channel [graphic]
- Alternative Title
- Whisper across the Channel
- Creator
- Gillray, James, 1756-1815, printmaker
- Contributor
- Humphrey, Hannah, active 1774-1817, publisher.
- Published / Created
- [24 December 1798]
- Publication Place
- London
- Publisher
- Pubd. Decr. 24th, 1798, by H. Humphrey, 27 St. James Street
- Abstract
-
"Britannia, buxom and beneficent, sits on one side of the 'Irish Channel'; on a smaller piece of ground stands Pat, his hands deep in his coat pockets, looking sideways towards Britannia. She sits with her shield and spear beside a pile of bales of goods and a cornucopia from which pour coins and jewels; she holds out a scroll: 'Union of Security Trade & Liberty'. She looks appealingly towards Pat, her right hand on her breast, one foot trampling on a book inscribed 'Discord' and a venomous snake. Tierney, Fox, and M. A. Taylor look out from behind bushes, gazing fixedly at Pat: Fox says, his hand before his mouth: "Hip! my old Friend Pat! - hip! - a word in your Ear! take care of yourself Pat! - or you'll be ruin'd past Redemption - dont you see that this damn'd Union is only meant to make a Slave of you! - do but look how that cursed Hag is forging Fetters to bind you, & preparing her knapsack to carry off your Property, & to Ravish your whole Country, Man, Woman & Child! - why you are blind sure! - rouse yourself Man! raise all the Lawyers & spur up the Corporations, Fight to the last drop of blood, & part with the last Potatoe to preserve your Property & Independence -" Tierney says "beware Pat", Taylor echoes "beware." Pat is a sturdy fellow with bare legs; his clothes are ragged, his broken spear lies beside him. Behind (right) is a building in flames. He says: "Plunder & Knapsacks! & Ravishments, & ruin of little Ireland! - why - by St Patrick, its very odd, now! for the old Girl seems to me, to be offering me her Heart & her Hand, & her Trade & the use of her Shelalee to defend me into the bargain! - by Jasus! if you was not my old friend, Charley, I should think you meant to bother me with your Whisperings to put the old Lady in a passion, that we may not buss one another, or be Friends any more.""--British Museum online catalogue
- Description
-
Title etched below image.
Sheet trimmed within plate mark.
Temporary local subject terms: Irish Sea -- Irish Union, 1798 -- Pat Bull -- Expressions of speech: Irish 'Bother'.
1 print : etching on wove paper, hand-colored ; plate mark 24.6 x 36.1 cm, on sheet 27.9 x 39.3 cm.
Mounted on leaf 79 of volume 4 of 12. - Provenance
- From a collection in twelve volumes probably compiled by Francis Harvey and sold at auction, Sotheby, London, June 1900. Bequest of Hugh Dudley Auchincloss to Yale University Library, 1981. Bound by Riviere & Son in three-quarters red morocco with gold tooling and gold lettering on spine.
- Extent
- 1 print : sheet 25 x 36 cm
- Extent of Digitization
- This object has been completely digitized.
- Language
-
English
Collection Information
- Repository
- Beinecke Rare Book and Manuscript Library
- Call Number
- Auchincloss Gillray v. 4
Subjects, Formats, And Genres
- Genre
-
Caricatures and cartoons
Satires (Visual works) England 1798
Etchings England London 1798 - Material
- etching ; and wove paper hand-colored.
- Resource Type
- still image
- Subject (Name)
-
Fox, Charles James, 1749-1806
Tierney, George, 1761-1830
Taylor, Michael Angelo, 1757-1834 - Subject (Topic)
- Britannia (Symbolic character)
- Subjects
-
Fox, Charles James, 1749-1806 > Caricatures and cartoons
Tierney, George, 1761-1830 > Caricatures and cartoons
Taylor, Michael Angelo, 1757-1834 > Caricatures and cartoons
Britannia (Symbolic character)
England > 1798
England > London > 1798
Riviere & Son > Binding
Auchincloss, Hugh Dudley > Ownership
Harvey, Francis > Ownership
Access And Usage Rights
- Access
- Public
- Rights
- The use of this image may be subject to the copyright law of the United States (Title 17, United States Code) or to site license or other rights management terms and conditions. The person using the image is liable for any infringement.
Identifiers
- Orbis Record
- 8177471
- Object ID (OID)
- 11823882