Prayer roll in Middle English and Latin.