Kipling, Rudyard to A. P. Watt - London, Yokohawa, Montreal, Brattleboro