Vignette pour la Pesche du Castor, Un portage de Canot pour les Sauvages, no. 3