Album apparently kept by Helen M. Welsh, inscribed by Thomas Carlyle