[Unidentified scene, possibly in Connecticut: woman seated at table]