[English girl "the little Scotch girl" niece of the trader]