Cayton, Horace R. (Horace Roscoe), at Fisk University, Nashville, Tennessee