Memoranda and notes (J 4)