One of the Comanches found Maria beneath the altar and dragged her out by the hair