Steamer Crispin Oglebay, Columbia Steamship. Milwaukee, Wisconsin (990-355)