Surveyor's certificate in Thoreau's hand