Found In: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project / Collection Title: Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) / Repository: Beinecke Rare Book and Manuscript Library / Grouping: Series IX: Maria Jolas - Translations

1.
Letter with résumé

Creator:: From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:: 1948 Jul 7
Call Number:: GEN MSS 108
Container / Volume:: Box 44, folder 1006
Image Count:: 8
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > Goll, Yvan > Letter with résumé

6.
"The Plots," typescript carbon

Creator:: From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:: 1941
Call Number:: GEN MSS 108
Container / Volume:: Box 44, folder 1006
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > "The Plots," typescript carbon

7.
"Three Laments," typescript carbon

Creator:: From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:: 1938-40
Call Number:: GEN MSS 108
Container / Volume:: Box 44, folder 1006
Image Count:: 6
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > "Three Laments," typescript carbon

8.
"Avenue des Champs-Élysees," typescript carbon

Creator:: From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:: 1940
Call Number:: GEN MSS 108
Container / Volume:: Box 44, folder 1006
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > "Avenue des Champs-Élysees," typescript carbon

9.
"The Western World," typescript carbon

Creator:: From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:: 1940
Call Number:: GEN MSS 108
Container / Volume:: Box 44, folder 1006
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > "The Western World," typescript carbon

10.
"Le Chant de Raziel," typescript

Creator:: From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:: n.d.
Call Number:: GEN MSS 108
Container / Volume:: Box 44, folder 1006
Image Count:: 4
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > Goll, Yvan > "Le Chant de Raziel," typescript

11.
"Mon Père, Le Feu, typescript

Creator:: From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:: n.d.
Call Number:: GEN MSS 108
Container / Volume:: Box 44, folder 1006
Image Count:: 4
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > Goll, Yvan > "Mon Père, Le Feu, typescript

12.
"Jean Sans Terre Le Double" with "Jean Sans Terre Aborde au Dernier Port," La Nouvelle Relève

Creator:: From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:: n.d.
Call Number:: GEN MSS 108
Container / Volume:: Box 44, folder 1006
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > Goll, Yvan > "Jean Sans Terre Le Double" with "Jean Sans Terre Aborde au Dernier Port," La Nouvelle Relève, printed text

13.
"Der Heilege Leib," typescript carbon

Creator:: From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:: n.d.
Call Number:: GEN MSS 108
Container / Volume:: Box 44, folder 1006
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > Goll, Yvan > "Der Heilege Leib," typescript carbon

14.
"Die Hochöfen des Schmerzes," typescript carbon

Creator:: From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:: n.d.
Call Number:: GEN MSS 108
Container / Volume:: Box 44, folder 1006
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > Goll, Yvan > "Die Hochöfen des Schmerzes," typescript carbon

15.
"Rosentum," typescript carbon

Creator:: From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:: n.d.
Call Number:: GEN MSS 108
Container / Volume:: Box 44, folder 1006
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > Goll, Yvan > "Rosentum," typescript carbon

16.
"Bluthund," typescript carbon

Creator:: From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:: n.d.
Call Number:: GEN MSS 108
Container / Volume:: Box 44, folder 1006
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > Goll, Yvan > "Bluthund," typescript carbon

17.
"Das Wasserjahr," typescript carbon

Creator:: From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:: n.d.
Call Number:: GEN MSS 108
Container / Volume:: Box 44, folder 1006
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > Goll, Yvan > "Das Wasserjahr," typescript carbon

18.
Note to Eugène Jolas

Creator:: From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:: n.d.
Call Number:: GEN MSS 108
Container / Volume:: Box 44, folder 1006
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > Note to Eugène Jolas

19.
"Le poème perpetuel," typescript, corrected

Creator:: From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:: n.d.
Call Number:: GEN MSS 108
Container / Volume:: Box 44, folder 1006
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > "Le poème perpetuel," typescript, corrected

20.
"Prière," typescript, corrected

Creator:: From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:: n.d.
Call Number:: GEN MSS 108
Container / Volume:: Box 44, folder 1006
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > "Prière," typescript, corrected

You Searched For

1.
Letter with résumé

2.
"The Eye of Eyes," Iconograph, printed text

3.
"Four Allegories of Love," typescript carbon

4.
"Manhattan Novelettes," typescript carbon

5.
"A Parisian in Kansas City," typescript carbon

6.
"The Plots," typescript carbon

7.
"Three Laments," typescript carbon

8.
"Avenue des Champs-Élysees," typescript carbon

9.
"The Western World," typescript carbon

10.
"Le Chant de Raziel," typescript

11.
"Mon Père, Le Feu, typescript

12.
"Jean Sans Terre Le Double" with "Jean Sans Terre Aborde au Dernier Port," La Nouvelle Relève

13.
"Der Heilege Leib," typescript carbon

14.
"Die Hochöfen des Schmerzes," typescript carbon

15.
"Rosentum," typescript carbon

16.
"Bluthund," typescript carbon

17.
"Das Wasserjahr," typescript carbon

18.
Note to Eugène Jolas

19.
"Le poème perpetuel," typescript, corrected

20.
"Prière," typescript, corrected

Limit your search

Search

You Searched For

Search Results

Limit your search

Extent of Digitization

Access

Repository

Collection Title

Grouping

Language

Creator

Date Created