Skip to search
Skip to main content
Skip to first result
Search
You Searched For
Repository
Beinecke Rare Book and Manuscript Library
Collection Title
Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108)
Grouping
Series IX: Maria Jolas - Translations
Found In
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project
Search Results
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
n.d.
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
10
Description:
"Sometimes I Skip Over Time" "Fiery Presence" "Praying for God" "A Little Boy Found" and "The Soul Leaves the Skies" "After Travelling on Earth" "An Angel" "Angel and Beast" "The Tree" "Ecstasies"
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > Wahl, Jean [all typescript, corrected]
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
n.d.
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
2
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > Note to Eugène Jolas
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
1948 Jul 7
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
8
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > Goll, Yvan > Letter with résumé
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
n.d.
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
2
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > "Usage externe," typescript, corrected
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
1938-40
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
6
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > "Three Laments," typescript carbon
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
1940
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
2
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > "The Western World," typescript carbon
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
1941
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
2
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > "The Plots," typescript carbon
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
1946
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
2
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > Goll, Yvan > "The Eye of Eyes," Iconograph, printed text
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
n.d.
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
2
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > "Sortilège," typescript, corrected
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
n.d.
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
2
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > Goll, Yvan > "Rosentum," typescript carbon
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
n.d.
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
2
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > "Prière," typescript, corrected
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
n.d.
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
4
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > Goll, Yvan > "Mon Père, Le Feu, typescript
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
1943
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
2
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > "Manhattan Novelettes," typescript carbon
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
n.d.
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
2
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > "Le poème perpetuel," typescript, corrected
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
n.d.
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
4
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > Goll, Yvan > "Le Chant de Raziel," typescript
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
n.d.
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
4
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > "La Vallée des Rois," typescript, corrected
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
n.d.
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
2
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > "La Ballade de Sankt Pauli," typescript, corrected
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
n.d.
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
2
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > Goll, Yvan > "Jean Sans Terre Le Double" with "Jean Sans Terre Aborde au Dernier Port," La Nouvelle Relève, printed text
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
1943
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
8
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > [Roditi, Edouard] > "Four Allegories of Love," typescript carbon
Creator:
From the Collection: Jolas, Eugène, 1894-1952
Published / Created:
n.d.
Call Number:
GEN MSS 108
Container / Volume:
Box 44, folder 1006
Image Count:
2
Found in:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Eugène and Maria Jolas papers (GEN MSS 108) > Series IX: Maria Jolas - Translations > Multilingual Poets Project > Jolas, Eugène > "Die Metamorphose" with "Nach dem Traum..."," printed text
Branch:v1.68.0 ,Deployed:2025-05-14T09:23:54-04:00
