"An old sow lies exhausted on a pile of straw outside a sty roofed with dilapidated thatch. She is beset by thirty-two voracious piglets with human heads. [The identifications are those of Miss Banks, confirmed by Lord Holland. The identifications of Wright and Evans are incomplete; Ellenborough is called the Speaker.] John Bull, a clumsy yokel in a smock, holding a pitchfork, looks over the low stone wall surrounding the sty. He exclaims: "O Lord - O Lord! - well! - I never had such a Litter of hungry Pigs in all my life before! - why, they's beyond all count! - where the devil do they think I shall find Wash & Grains for all their Guts? - zookers, why they a drain the poor old Sow to an Otomy! - 'e'cod She'll make but bad Bacon for Boney, when they's all done sucking o' her - !!!' In the centre of the struggling mass of pigs is Fox with Grenville on his left. and Grey on his right. He bestrides the Duke of Clarence, whose hind-quarters only (clad in blue and buff) are visible, and supports his right. hind-leg on the back of the Prince of Wales, who is in back view but wearing a ribbon and unmistakable. Grey also clambers over the Prince. On Grenville's l. is his fat nephew, Lord Temple. The head next Grenville is that of Sidmouth, across whose back Lord Henry Petty scrambles open-mouthed. Above Petty, Sheridan scrambles avidly over the sow; Erskine, in his Chancellor's wig scampers over the sow's hind leg. Lauderdale, whose body is chequered to indicate tartan, is behind Grenville, next him (l.) is Vansittart; on the left of the latter is a group of three plump pigs one with the head concealed, the others smiling with complacent anticipation; they are Sir Watkin Williams-Wynn and his two brothers, see BMSat 9760, &c. Behind them (l.) three pigs scamper towards the sow (l. to r.): Tierney, the Duke of Bedford, and Lord Derby. Behind again, and on the extreme left. are five rather smaller animals: George Walpole, Adair (half cut off by the margin), Burdett, Horne Tooke wearing clerical bands, and Lord Carlisle. On the r. of Grey and the Prince are Lord St. Vincent, with a foreleg on the Prince, Courteney, a foreleg on Grey, Lord Spencer who has secured a teat, and Windham who clambers downwards from the sow's shoulder. Between Courteney and Spencer is a pig whose head is concealed, 'not meant for any body'. Climbing up the farther side of the sow and on the r. are Lord Ellenborough in his wig, Lord Fitzwilliam, and Moira who scampers on the creature's back."--British Museum online catalogue
Alternative Title:
New litter of hungry grunters sucking John-Bulls-old-sow to death
Description:
Title etched below image., Watermark, partially trimmed: J. Whatman 1817., and Mounted on leaf 16 of volume 6 of 12.
Publisher:
Pubd. March 5th, 1806, by H. Humphrey, 27 St. James's Street, London
Subject (Name):
Fox, Charles James, 1749-1806, Grey, Charles Grey, Earl, 1764-1845, Grenville, William Wyndham Grenville, Baron, 1759-1834, George IV, King of Great Britain, 1762-1830, William IV, King of Great Britain, 1765-1837, Buckingham and Chandos, Richard Temple Nugent Brydges Chandos, Duke of, 1776-1839, Sidmouth, Henry Addington, Viscount, 1757-1844, Lansdowne, Henry Petty-Fitzmaurice, Marquess of, 1780-1863, Erskine, Thomas Erskine, Baron, 1750-1823, Lauderdale, James Maitland, Earl of, 1759-1839, Sheridan, Richard Brinsley, 1751-1816, Vansittart, Nicholas, 1766-1851, Williams-Wynn, Watkin, 1772-1840, Wynn, Charles Watkin Williams, 1775-1850, Wynn, Henry Watkin William, 1783-1856, Tierney, George, 1761-1830, Bedford, John Russell, Duke of, 1766-1839, Smith-Stanley, Edward, 1752-1834, Carlisle, Frederick Howard, Earl of, 1748-1825, Walpole, George, 1761-1830, Adair, Robert, Sir, 1763-1855, Tooke, John Horne, 1736-1812, Burdett, Francis, 1770-1844, Spencer, George John Spencer, Earl, 1758-1834, St. Vincent, John Jervis, Viscount, 1735-1823, Courtenay, John, 1738-1816, Ellenborough, Edward Law, Baron, 1750-1818, Hastings, Francis Rawdon-Hastings, Marquess of, 1754-1826, Windham, William, 1750-1810, and Fitzwilliam, William Wentworth Fitzwilliam, Earl, 1748-1833
New litter of hungry grunters sucking John Bulls old-sow to death
Description:
Title etched below image., Attributed to Williams in the British Museum catalogue., Statement of responsibility is perhaps an allusion to Gillray's desire for a renewal of his pension. See British Museum catalogue., A copy of a print by Gillray, with the only changes in the design being the replacement of Walpole'a pig with a pig having a Jewish profile and the addition of a speech bubble originating from that new pig. Cf. No. 10540 in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires, v. 8., Watermark: A. Stace 1801., and Mounted on leaf 17 of volume 6 of 12.
Publisher:
Pubd. March 1806 by S.W. Fores, Piccadilly
Subject (Name):
Fox, Charles James, 1749-1806, Grey, Charles Grey, Earl, 1764-1845, Grenville, William Wyndham Grenville, Baron, 1759-1834, George IV, King of Great Britain, 1762-1830, William IV, King of Great Britain, 1765-1837, Buckingham and Chandos, Richard Temple Nugent Brydges Chandos, Duke of, 1776-1839, Sidmouth, Henry Addington, Viscount, 1757-1844, Lansdowne, Henry Petty-Fitzmaurice, Marquess of, 1780-1863, Erskine, Thomas Erskine, Baron, 1750-1823, Lauderdale, James Maitland, Earl of, 1759-1839, Sheridan, Richard Brinsley, 1751-1816, Vansittart, Nicholas, 1766-1851, Williams-Wynn, Watkin, 1772-1840, Wynn, Charles Watkin Williams, 1775-1850, Wynn, Henry Watkin William, 1783-1856, Tierney, George, 1761-1830, Bedford, John Russell, Duke of, 1766-1839, Smith-Stanley, Edward, 1752-1834, Carlisle, Frederick Howard, Earl of, 1748-1825, Adair, Robert, Sir, 1763-1855, Tooke, John Horne, 1736-1812, Burdett, Francis, 1770-1844, Spencer, George John Spencer, Earl, 1758-1834, St. Vincent, John Jervis, Viscount, 1735-1823, Courtenay, John, 1738-1816, Ellenborough, Edward Law, Baron, 1750-1818, Hastings, Francis Rawdon-Hastings, Marquess of, 1754-1826, Windham, William, 1750-1810, and Fitzwilliam, William Wentworth Fitzwilliam, Earl, 1748-1833
"Pitt and Dundas (in tartan), back to back, vigorously ply long whips against a herd of swine with human faces whom they drive through broken palings from the enclosure in which they stand (right). On the extreme left is the corner of a pound through which poke the heads of two (normal) swine, ringed and shedding tears. The swine who are being flogged have, beside their human heads, ringed snouts, both heads being enclosed in a wooden triangle. The leaders are Fox, with Norfolk (cf. BMSat 9205) on his right and Bedford (cf. BMSat 8684) on his left, the others are less prominent: Erskine, Tierney, looking over Fox's back, Burdett, Derby, and Nicholls (left), while M. A. Taylor (right), smaller than the others, scampers to right instead of left. Beside the pound (left) stands a grinning yokel (John Bull); on its post is a placard: 'London Corresponding Society - or the Cries of the Pigs in the Pound'. The background is a row of conical haystacks behind which is a thatched and gabled farm-house. ..."--British Museum online catalogue
Alternative Title:
Swine flogg'd out of the farm yard and Swine flogged out of the farm yard
Description:
Title etched below image., Three columns of verse etched below title: Once a society of swine, liv'd in a paradice [sic] of straw, a herd more beautiful & fine, I'm sure Sir Joseph never saw ..., Temporary local subject terms: Allusion to George III as Farmer George -- Allusion to the London Corresponding Society., 1 print : etching on wove paper, hand-colored ; plate mark 35.3 x 25.1 cm, on sheet 41.4 x 29.4 cm., Watermark: 1794., and Mounted on leaf 60 of volume 4 of 12.
Publisher:
Pubd. June 22d, 1798, by H. Humphrey, 27 St. James Street
Subject (Name):
Pitt, William, 1759-1806, Melville, Henry Dundas, Viscount, 1742-1811, Fox, Charles James, 1749-1806, Bedford, Francis Russell, Duke of, 1765-1802, Norfolk, Charles Howard, Duke of, 1746-1815, Tierney, George, 1761-1830, Burdett, Francis, 1770-1844, Smith-Stanley, Edward, 1752-1834, Nicholls, John, 1745?-1832, Erskine, Thomas Erskine, Baron, 1750-1823, and Taylor, Michael Angelo, 1757-1834
Subject (Topic):
John Bull (Symbolic character), Farms, Haystacks, and Swine
"Lord Hawkesbury as a drummer boy, very thin and weedy, marches (left to right) in front of John Bull with awkward and shambling aggressiveness; he steps on to a rotten plank inscribed 'Heart of Oak' which connects the shores of England and France. His drum-sticks are a rolled document, 'Preliminaries', and an olive branch. Across his dishevelled bearskin is a ribbon: 'Peace'; from it hangs the end of a fool's cap. From his coat-pocket issues a paper: 'Instructions from Park Place' [Pitt's London address]; [So given in the Royal Kalendar (alphabetical list of the House of Commons). Broadley notes that Malmesbury lived at Park Place, Henley (this was his third country house). The crest on the drum, as well as political probability, supports the Pitt interpretation.] his drum is slung from his neck by a tricolour ribbon, and has on its side the Pitt crest, a stork holding an anchor. His expression is deprecatingly wary; and he looks sideways at John Bull, who is accompanied by a swarm of little English 'Jacobins'. He says: "Allons, Enfans de la Patrie! - now's your time Johnny! - my dear Boys! - did not I promise long ago, to take my Friends by the hand, & lead them on to March to the Gates of Paris? - Allons! vive la Liberta!!" In the narrow Channel which he is about to cross float Britannia's discarded shield, a large money-bag of '£400 Million', and papers inscribed: 'Malta', 'West India Islands', 'Cape of Good Hope', 'Map of Egypt', 'Restoration of French Monarchy', 'List of Soldiers & Sailors Killed'. John Bull (left), a simple yokel, very fat and good-natured, marches after Hawkesbury in high glee waving his hat; over his civilian dress is a sword-belt from which a sword falls to the ground, hilt downwards. He shouts: "Rule Britannia! - \ Britannia Rules the Waves!!! \ Caira! - Caira!" He is being urged forward by a crowd of little figures, members of the Opposition, who wave or wear their bonnets rouges. They vary in scale: the most prominent is Fox who marches along blowing a trumpet; Norfolk drags John forward, clutching his coat with both hands; behind Norfolk Tierney's head appears. Behind Fox is Sheridan pushing John from behind; on Sheridan's right is General Walpole; on his left, Burdett. Behind him on the extreme left is Moira, with a conspicuous whisker. Other persons are represented by arms waving caps. In front and under John's feet are three tiny naked mannikins: Nicholls holdup his eyeglass, his legs attached to his shoulders to show that he is 'nobody', cf. BMSat 5570; the paunchy Derby, blowing a French horn, and, smallest of all, M. A. Taylor blowing a trumpet. Across the water, in France, and on the extreme right, is a ramshackle building, perhaps a ruined church, with a large placard: 'Vive la Liberta'. Before it is planted a Tree of Liberty; a garlanded pole supporting an enormous bonnet rouge, round which tiny simian figures dance, holding hands. They wear bonnets rouges and have tails."--British Museum online catalogue
Alternative Title:
John Bull and his little friends "marching to Paris"
Description:
Title etched in top part of image. and Mounted on leaf 40 of volume 5 of 12.
Publisher:
Publish'd Octr. 6th, 1801, by H. Humphrey, 27 St. James's Street
Subject (Name):
Liverpool, Robert Banks Jenkinson, Earl of, 1770-1828, Fox, Charles James, 1749-1806, Taylor, Michael Angelo, 1757-1834, Norfolk, Charles Howard, Duke of, 1746-1815, Tierney, George, 1761-1830, Nicholls, John, 1745?-1832, Sheridan, Richard Brinsley, 1751-1816, Burdett, Francis, 1770-1844, Hastings, Francis Rawdon-Hastings, Marquess of, 1754-1826, Walpole, George, 1761-1830, and Smith-Stanley, Edward, 1752-1834
