Manuscript on parchment of The Horloge de Sapience, a loose translation and adaptation into French of Henry Suso, Horologium sapientiae. With a Colophon, in French verse, stating that the translation was made by a French Franciscan master of theology at Neufchateau in 1389
Description:
In French., Script: Written in batarde script, below top line., Plain initials, 4- to 1-line, headings, paragraph marks, initial strokes, foliation and underlining, all in red., and Binding: 1800-1810, France. Diced brown calf, blind-and gold-tooled. Edges gilt. Stains from turn-ins of early binding on original front parchment pastedown. Rebacked.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Seuse, Heinrich, 1295-1366. and Franciscans
Subject (Topic):
Manuscripts, Devotional literature, French, Literature, Medieval, Manuscripts, Medieval, and Mysticism
Manuscript on parchment (thick, poor quality; trimmed) of 1) Guillaume de Deguilleville, Le Pelerinage de vie humaine. 2) Guillaume de Deguilleville, three poems in Latin. 3) Poem added in a 15th-century hand, contrasting the life of a servant and a rich man. 4) Willem van Ruysbroeck, Itinerarium. 5) Summary of Aethicus Ister, Cosmographia III.31-39, on the land of Gog and Magog. 6) Jean Chapuis, Les sept articles de la fois; often attributed, as it is here, to Jean de Meun
Description:
In Latin and French., Script: Composed of two distinct parts. Written by multiple scribes in cursive, with or without loops., Part I (ff. 1r-92v): illustrated with 79 column miniatures; two others on ff. 83v and 85r have been cut out. The miniatures are simple pen drawings, tinted pink, red, tan, purple, and blue, in pen-ruled frames, tinted in yellow; on ff. 18r and 22r with ivy leaves on hair-line stems at corners and centers. On f. 16v an unframed drawing of the carpenter's pax. 2-line initials throughout, red or blue with black or red penwork. First letter of each verse stroked in yellow. Proper names in red., Part II (ff. 93r-129r, 129v-141v) has two distinct formats. Between ff. 93r and 135r (art. 5), two 2-line initials, red, with simple brown penwork. Some capitals stroked in red or yellow. Between ff. 135v and 141r (art. 6), three crude tinted drawings, red, green and brown, in initials, either divided red and brown with red flourishes and dots, or red, with a scroll and a fish incorporated. Three drawings cut out from ff. 135v, 136v and 137r. Space left for one drawing on f. 139r and for two on f. 140v. 2-line initials in red, some with red penwork., Folio 1r-v damaged, with loss of text and parts of miniatures., and Binding: Eighteenth century. Brown, mottled calf with a gold-tooled spine and a red label. Edges spattered red.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Guillaume, de Deguileville, active 14th century. and Franciscans
Subject (Topic):
Manuscripts, Cosmography, Devotional literature, Devotional literature, French, French literature, Illumination of books and manuscripts, Medieval, Latin poetry, Medieval and modern, Manuscripts, Medieval, and Theology
