"The Princess of Wales and her suite in a carriage drawn by six horses arrive at the porte-cochère of the British Embassy in Vienna. At the gate and in front of the horses is a mounted groom or outrider blowing a trumpet, from which issue the words: 'Vite! Vite!! 7 Lits de Maitre--13-- de Domestique--!!' Facing him is a fat porter, who keeps one leaf of the gate shut, and answers: "Sein Excellenz ist nich zu haus--!!!" Over the archway are the Royal Arms, the lion (burlesqued) and unicorn look down scandalized at the carriage, in which the Princess turns to Pergami who sits on her right, saying, "This Palace will lodge us well Sir Bergamot." Her plump breasts are displayed, and she wears a turban with a jewelled aigrette. Bergami wears hussar uniform with a furred dolman, and a bunch of orders hanging from his tunic. Facing the Princess sits little Willy Austin (see British Museum Satires No. 12027) wearing a round peaked cap; a lady wearing a tasselled cap like a smoking-cap sits next him. On the box are a foreign servant in quasi-military uniform and cockaded top-hat and a turbaned negro, with two big pistols in his sash. The negro puts his arm across the other's shoulders; both grin, as do two negro servants seated in the rumble with drawn swords; these also wear turbans, and are armed with pistols. Two postilions, French in type, flourish their whips; they wear huge jack-boots and large plumed cocked hats; the spirited horses have received a sudden check. The door-panel of the carriage, an open barouche is covered with the Royal Arms with the Prince's feathers. A stout peasant woman and a little boy (left) watch the cavalcade with astonishment; two dogs bark. Part of the Embassy forms a background: two rows of windows, the lower ones heavily barred."--British Museum online catalogue, description of an earlier state
Alternative Title:
Royal visit to a foreign capital, or, The ambassador not at home!! and Ambassador not at home!!
Description:
Title etched below image., Intermediate state, with plate number and "April 1817" added but without the addition of drapery over the princess's bosom. For earlier and later states of the plate, see nos. 12889 and 12889A in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires, v. 9., "Ple. 1"--Upper left corner., Companion print to: R-y-l condescension, or, A foreign minister astonished!, and Mounted on page 3 of: George Humphrey shop album.
Publisher:
Pubd. Septr. 15, 1817, by S.W. Fores, 50 Piccadilly
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821 and Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron
Subject (Topic):
Adultery, Carriages, Porters, Servants, and Embassies
"A halt for refreshment in the Egyptian desert. The Princess sits on Bergami's knee, her arm round his shoulder, while he caresses her lasciviously. They sit with their back to an ass which brays: "Oh Tempora!!" She is very décolletée and wears trousers, and a feathered cap. A large miniature of Bergami, see British Museum Satires No. 13858, dangles from her neck. Beside them on the ground is a basket of bottles, and overturned spirit-bottle and glass. A small boy, Willy Austin, stands staring at the pair, and blowing soap-bubbles. On the left, but disregarded, is Mahomet (see British Museum Satires No. 14119) performing a dance with flexed knees; he holds up a crescent and a piece of drapery, looking towards the pair to say: "in his signis Vincetes!!," parodying the words of Constantine's vision of the Cross. In the middle distance, beside a second ass, also braying, Louise Demont sits on the knee of 'the Jewish harper', see British Museum Satires No. 13856, the harp beside them."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched below image., Attributed to Charles Williams in the British Museum catalogue., Two lines of text below title: Saint Caroline, with the young Saint Austin. Saint Bartholomew. Saint Colombiere, and suite, in their return from Egypt, are converted to Mahometanism! Sir Balaam (absolute Wisdom in Cog) and his ass deplore their recreancy., Watermark: J. Whatman 1820., Mounted to 58 x 39 cm., Mounted (with one other print) on leaf 56 in volume 2 of the W.E. Gladstone collection of caricatures and broadsides surrounding the "Queen Caroline Affair.", and Figures of "Bergami" and "Caroline" identified in ink below image; date "Feb. 1821" written in lower right corner. Typed extract of twelve lines from the British Museum catalogue description is pasted opposite (on verso of preceding leaf).
Publisher:
Pubd. Feby. 1821 by R. Fores, 71 Leadenhall
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron, and Demont, Louisa, active 1814-1820
A caricature of Queen Caroline embracing her lover Bartolomeo Bergami
Description:
Title etched below image., Attributed to William Heath in the British Museum online catalogue., Probably an early state. For a variant state with the text "Le cannon est en bas" following title, see British Museum online catalogue, registration no.: 1949,1008.49., Sheet trimmed within plate mark on two sides., Not in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires., Temporary local subject terms: Jewelry: Male earring., 1 print : etching ; sheet 23.9 x 34.6 cm., Printed on laid paper with watermark "Weatherley & Lane 1818"; hand-colored., Mounted to 58 x 39 cm., Mounted (with one other print) on leaf 75 in volume 1 of the W.E. Gladstone collection of caricatures and broadsides surrounding the "Queen Caroline Affair.", and Figures of "Caroline" and "Bergami" identified in pencil at bottom of sheet.
Publisher:
Pub. Aug. 28, 1820, by S.W. Fores, 41 Picadilli [sic]
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821 and Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron
A caricature of Queen Caroline embracing her lover Bartolomeo Bergami
Description:
Title etched below image., Attributed to William Heath in the British Museum online catalogue., Probably an early state. For a variant state with the text "Le cannon est en bas" following title, see British Museum online catalogue, registration no.: 1949,1008.49., Sheet trimmed within plate mark on two sides., Not in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires., Temporary local subject terms: Jewelry: Male earring., Watermark: Weatherley & Lane 1818., Embossed stamp of publisher in lower right of sheet: S.W.F., and Sheet numbered '232' in ink, top center.
Publisher:
Pub. Aug. 28, 1820, by S.W. Fores, 41 Picadilli [sic]
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821 and Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron
A caricature of Queen Caroline embracing her lover Bartolomeo Bergami
Description:
Title etched below image., Attributed to William Heath; see Curator's comments, British Museum online catalogue registration no.: 1949,1008.49., Probably a later state, with the text "Le cannon est en bas" added at end of title. For a variant state lacking this text, see Lewis Walpole Library call no.: 820.08.28.01+., and Not in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires.
Publisher:
Pub. Aug. 28, 1820, by S.W. Fores, 41 Picadilli [sic]
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron, Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron., and Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821.
Lord Leinster, personified as a rough Irish farmer, leads Queen Caroline by a rope around her neck. Leinster expounds: 'Dam me! no one but the D... shall stop her.' Another figure in the background, probably Bartolomeo Pergami, replies: 'Stop Nosey, let me feel that Heifer.'
Alternative Title:
Show heifer going to Leinster Stable Yard
Description:
Title etched below image., Date of publication from dealer's description., Text below title: Dedicated to the Farming Society of Ireland., Sheet trimmed to plate mark., and Not in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires.
Publisher:
Pub. by McCleary, 21 Nassau Street
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Leinster, Augustus Frederick Fitzgerald, Duke of, 1791-1874, and Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron
"A companion plate to British Museum Satires no. 14103. Alderman Wood takes the Queen's left arm, staring down at her and grinning. He wears a top-hat on the back of his head, black tail-coat with trousers; his left hand is thrust under the buttons of his double-breasted coat. He wears an order and a star on which the Queen's head is depicted (see British Museum Satires no. 13810). From her neck hang twin miniatures: Bergami and Wood. Her dress is a modified version of that in British Museum Satires no. 14103: between open over-dress and Turkish trousers is a frilled petticoat reaching well below the knee; her feathered hat resembles that worn at her 'trial'. They stand in a wooded landscape with goats and rabbits in the middle distance. In the background, on the edge of a lake, is the tiny figure of Bergami, both arms raised."--British Museum online catalogue
Alternative Title:
Any port in a storm
Description:
Title etched below image., Attributed to Theodore Lane in the British Museum catalogue., Sheet trimmed within plate mark., and Companion print to: The long & the short of the tale, or, The whole of the concern.
Publisher:
Pubd. by G. Humphrey, 27 St. James's St.
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron, and Wood, Matthew, Sir, 1768-1843
Subject (Topic):
Adultery, Goats, Miniatures (Paintings), and Rabbits
"A companion plate to British Museum Satires no. 14103. Alderman Wood takes the Queen's left arm, staring down at her and grinning. He wears a top-hat on the back of his head, black tail-coat with trousers; his left hand is thrust under the buttons of his double-breasted coat. He wears an order and a star on which the Queen's head is depicted (see British Museum Satires no. 13810). From her neck hang twin miniatures: Bergami and Wood. Her dress is a modified version of that in British Museum Satires no. 14103: between open over-dress and Turkish trousers is a frilled petticoat reaching well below the knee; her feathered hat resembles that worn at her 'trial'. They stand in a wooded landscape with goats and rabbits in the middle distance. In the background, on the edge of a lake, is the tiny figure of Bergami, both arms raised."--British Museum online catalogue
Alternative Title:
Any port in a storm
Description:
Title etched below image., Attributed to Theodore Lane in the British Museum catalogue., Sheet trimmed within plate mark., Companion print to: The long & the short of the tale, or, The whole of the concern., and 1 print : etching with stipple on wove paper, hand-colored ; sheet 26.8 x 20.5 cm.
Publisher:
Pubd. by G. Humphrey, 27 St. James's St.
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron, and Wood, Matthew, Sir, 1768-1843
Subject (Topic):
Adultery, Goats, Miniatures (Paintings), and Rabbits
"A companion plate to British Museum Satires no. 14103. Alderman Wood takes the Queen's left arm, staring down at her and grinning. He wears a top-hat on the back of his head, black tail-coat with trousers; his left hand is thrust under the buttons of his double-breasted coat. He wears an order and a star on which the Queen's head is depicted (see British Museum Satires no. 13810). From her neck hang twin miniatures: Bergami and Wood. Her dress is a modified version of that in British Museum Satires no. 14103: between open over-dress and Turkish trousers is a frilled petticoat reaching well below the knee; her feathered hat resembles that worn at her 'trial'. They stand in a wooded landscape with goats and rabbits in the middle distance. In the background, on the edge of a lake, is the tiny figure of Bergami, both arms raised."--British Museum online catalogue
Alternative Title:
Any port in a storm
Description:
Title etched below image., Attributed to Theodore Lane in the British Museum catalogue., Sheet trimmed within plate mark., Companion print to: The long & the short of the tale, or, The whole of the concern., Mounted on page 7 of: George Humphrey shop album., and 1 print : etching with stipple on wove paper, hand-colored ; sheet 27.3 x 21.1 cm.
Publisher:
Pubd. by G. Humphrey, 27 St. James's St.
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron, and Wood, Matthew, Sir, 1768-1843
Subject (Topic):
Adultery, Goats, Miniatures (Paintings), and Rabbits
"A companion plate to British Museum Satires no. 14103. Alderman Wood takes the Queen's left arm, staring down at her and grinning. He wears a top-hat on the back of his head, black tail-coat with trousers; his left hand is thrust under the buttons of his double-breasted coat. He wears an order and a star on which the Queen's head is depicted (see British Museum Satires no. 13810). From her neck hang twin miniatures: Bergami and Wood. Her dress is a modified version of that in British Museum Satires no. 14103: between open over-dress and Turkish trousers is a frilled petticoat reaching well below the knee; her feathered hat resembles that worn at her 'trial'. They stand in a wooded landscape with goats and rabbits in the middle distance. In the background, on the edge of a lake, is the tiny figure of Bergami, both arms raised."--British Museum online catalogue
Alternative Title:
Any port in a storm
Description:
Title etched below image., Attributed to Theodore Lane in the British Museum catalogue., Sheet trimmed within plate mark., Companion print to: The long & the short of the tale, or, The whole of the concern., 1 print : etching with stipple ; plate mark 30.4 x 22.7 cm, on sheet 30.7 x 22.9 cm., Printed on wove paper; hand-colored., Mounted to 58 x 39 cm., Mounted on leaf 44 in volume 2 of the W.E. Gladstone collection of caricatures and broadsides surrounding the "Queen Caroline Affair.", and Figures of "Caroline" and "Ald. Wood" identified in ink below image; date "19 Jan. 1821" written in lower right corner. Typed extract of three lines from the British Museum catalogue description is pasted beneath print.
Publisher:
Pubd. by G. Humphrey, 27 St. James's St.
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron, and Wood, Matthew, Sir, 1768-1843
Subject (Topic):
Adultery, Goats, Miniatures (Paintings), and Rabbits
