"Hudibras and Ralpho are in the stocks, the knight's boots, sword and pistols taking the place of the fiddle; a sympathetic widow, accompanied by her maid, addresses Hudibras while villagers gather round to mock, and a small boy urinates on Ralpho's foot"--British Museum online catalogue
Description:
Title engraved below image., After Hogarth., Lettered below image with verse beginning: "She vow'd she would go see the sight and visit the distressed knight: and 'twas not long before she found him, and his stout squire in the pound ...", Copy in reverse of no. 509 in theCatalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires, v. 1., and See Paulson, R. Hogarth's graphic works (3rd ed.), no. 87.
Publisher:
publisher not identified
Subject (Geographic):
England. and Great Britain
Subject (Name):
Butler, Samuel, 1612-1680.
Subject (Topic):
Puritans, History, Children, Peasants, Servants, Stocks (Punishment), Urination, and Widows
Hudibras is sprawled on the ground with Trulla, a large country-woman, astride him fending off angry villagers, including a cobbler and a butcher wielding clubs; to the left, Ralpho is held by a man with a rope and another with a sword
Alternative Title:
Hudibras vanquished by Trulla
Description:
Title engraved below image., After Hogarth., Twenty-four lines of verse in four columns, two on either side of the title below image: Meanwhile the other campion, Yerst, in hurry of the fight disperst ... restor'd this fiddle and his case.", Copy of no. 508 in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires, v. 1., and See Paulson, R. Hogarth's graphic works (3rd ed.), no. 86.
Publisher:
publisher not identified
Subject (Geographic):
Great Britain and England.
Subject (Name):
Butler, Samuel, 1612-1680.
Subject (Topic):
History, Puritans, Butchers, Crowds, Fighting, Peasants, Shoemakers, and Women
Hudibras and Ralpho riding on tired, emaciated horses travel on a country road. In the foreground to the left, a dog snarls at their approach while to the right, a man, holding a rake in one hand and his hat in his other hand, laughs at the sight of the rotund rider as he backs into and knocks over a table laden with baskets of produce and a tankard as he bends toward the riders. Behind him on the right, his wife grabs for the falling baskets and reaches for him to prevent further damage, a look of alarm on her face. In this end state a house has been added behind the wife
Alternative Title:
Sir Hudibras his passing worth, the manner how he sally'd forth
Description:
Title engraved below image., After Hogarth., Verse in four columns, two on either side of the title: "When civil dudgeon first grew high, and men fell out they knew not why: when Gospel-trumpeter surrrounded with long-ear'd rout, to battel sounded, and pulpit drum ecclesiastick was beat with fist, instead of a stick, then did Sir Knight abandon dwelling and out he rose a colonelling. A squire he had, whose name was Ralph, that in th' adventure went his half. An equal stock of wit and valour he had laid in, by birth a taylor. Their armes and equipage did fit as well as vertues, parts and wit their valours too were of a rate, and out they sally'd at the gate.", Copy of no. 505 in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires, v. 1., and See Paulson, R. Hogarth's graphic works (3rd ed.), no. 83.