Manuscript on paper of Christophorus Columbus (Christopher C.,1451-1506), Epistola de insulis de novo repertis. Relation of his first voyage to America (1492-1493), addressed to Raphael Sanchez and translated into Latin by Leander de Cosco, dated 14 March 1493. Probably copied from the edition Paris, [Guy Marchant, after 29 April 1493], GKW 7175, variant (a). With Bartholomaeus Columbus (Bartholomew C., c. 1460-1514), Descrizione della navigazione nel Mondo Nuovo. The text is in the wrong order, being probably copied from an exemplar in four pages, of which pages 2 and 3 were inverted. The manuscript should be read in the following order: (1) p. 1, lines 1 to 20 asai; (2) p. 2, lines 6 lavorate to 28 vidono di; (3) p. 1, line 20 dismontar to p. 2, line 6 corazze; (4) p. 2, line 29 bambaso to the end. Copied by one hand in Gothica Hybrida Formata verging to the Semitextualis, with a typographic outlook (but totally different from the printing type used in the presumed exemplar).
Description:
At the top of the first page the autograph ownership inscription of Sigismondo Pandolfo de Malatesta (1498-1543?), son of Pandolfo Malatesta. From the Gritti family archives., Cite as: Christopher Columbus, Epistola de Insulis de Novo Repertis. General Collection, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University., In Latin and Italian., Paragraph marks, flourished initials (5 ll. f. 1r, 3 ll. f. 5r) and Columbus coat of arms all in the same brown ink as the text. The arms closely resemble those found in the Genoa codex of his Book of Privileges., Unbound. Placed in a boardpaper portfolio and leather-backed boardpaper slip-case., and Watermark: cardinal's hat, var. Briquet 3409 ... (1519-1527?).
Subject (Geographic):
North America -- Description and travel--Early works to 1800
Subject (Name):
Columbus, Christopher and Cosco, Leandro di
Subject (Topic):
Illumination of books and manuscripts, Medieval, Italian literature -- 16th century, Manuscripts, Medieval -- Connecticut -- New Haven, and Navigation
Aurispa, Giovanni, ca. 1376-1459 Bruni, Leonardo, 1369-1444 Griffolini, Francesco, 1418-1483 Phalaris, Tyrant of Agrigentum, 6th cent. B.C Plutarch Tibullus
Published / Created:
[between 1450 and 1475]
Call Number:
Marston MS 100
Image Count:
224
Resource Type:
Archives or Manuscripts
Abstract:
Manuscript on paper of 1) Phalaris, Epistolae, translated into Latin by Francesco Griffolini of Arezzo and dedicated to Malatesta Novella of Cesena. 2) Unidentified couplet. 3) Ps.-Brutus, Epistolae, translated by Rinuccio Aretino and dedicated to Pope Nicholas V. 4) Ps.-Plutarch, Epistola ad Traianum. 5) Ps.-Philip of Macedon, Epistola ad Aristotelem. 6) Plutarch, Pyrrhus (extract), Lat. tr. of Leonardo Bruni. 7) Ps.-Caesar, Epistola ad Ciceronem. Arts. 8-11 are excerpts from an 11th- or early 12th-century supplement to Curtius Rufus, Historia Alexandri Magni. 12) Ps.-Phalaris, Epistula ad Demotelem, Lat. tr. Giovanni Aurispa. 13) Tibullus (attributed), Priapea I.
Description:
Binding: Date? Italy (?). Sewn through pieces of vellum. Limp vellum case with title in ink on spine: "Phalaridis Epistole". Badly worm eaten., Purchased from C. A. Stonehill in 1955 by Thomas E. Marston., Script: Arts. 1 and 3-12 written in humanistic cursive by a single scribe, above top line; arts. 2 and 13 added in a more flamboyant style of humanistic cursive., Two illuminated initials, 4-line, gold against blue, green and dark red grounds with white vine-stem ornament and white dots. From the corners issue penwork inkspray with leaves, green with yellow or gold highlights, and blue or red blossoms, extending into margins to form partial border. Plain initials alternate in blue and red. Headings in pale red., and Watermarks: similar in design to Briquet Fleur 6597, 6601.
Subject (Name):
Phalaris,--Tyrant of Agrigentum,--6th cent. B.C
Subject (Topic):
Illumination of books and manuscripts, Medieval, Latin letters, Literature, Medieval--Translations, Manuscripts, Medieval--Connecticut--New Haven, and Medieval and Renaissance Manuscripts in Beinecke Library
Manuscript on parchment of Vegetius, Epitome rei militaris.
Description:
Binding: Eighteenth century, England or France. Bound in olive green goatskin gold-tooled with a "broken cable" border and decorated edges. Probably bound by Richard Wier (active in London and Toulouse to ca. 1792). Decorated edges. Title on spine: "Vegetius De Viris Il"., Purchased from C. A. Stonehill in 1953 by Thomas E. Marston., Script: Written in small gothic bookhand by a single scribe., and Three illuminated initials, 3-line, at the beginning of the Prologue (f. 1v), Bk. 3 (f. 29v), Bk. 4 (f. 58r), blue or mauve with white filigree against gold ground thinly edged in black. Initials filled with stylized leaves, blue and mauve with white filigree. Black inkspray with spiky gold leaves and small blossoms in pink or blue extend into the margins to form partial borders. Numerous small initials, 2-line, gold, on mauve and blue ground with white filigree. Running headlines in red and blue; headings in red. Paragraph marks alternate red and blue. Initials stroked with pale yellow.
Subject (Name):
Vegetius Renatus, Flavius
Subject (Topic):
Illumination of books and manuscripts, Medieval, Latin literature, Manuscripts, Medieval--Connecticut--New Haven, Medieval and Renaissance Manuscripts in Beinecke Library, and Military art and science--Early works to 1800
Manuscript on paper of Poggio Bracciolini, Facetiae.
Description:
Binding: Sixteenth century, Italy. Backs of quires cut in V's. Brown goatskin case faintly blind-tooled with concentric frames and spiralling dragon motifs that incorporate flowers and long beaked birds. Rebacked., One illuminated initial on f. 1r, 6-line, gold against deep red, green, and blue cusped ground with white filigree and white dots. From left corners penwork sprays issuing forth into inner margin, with blue and red blossoms and green leaves. Plain initials, placed between vertical rulings, alternate blue and red, some omitted., Script: Written in a round humanistic bookhand by a single scribe, below top line., and Watermarks: similar to Briquet Lettre S 9050; watermark on back pastedown similar to Briquet Fleur 6596-97, 99 and 6602.
Subject (Topic):
Fabliaux, Illumination of books and manuscripts, Medieval, Latin poetry, Medieval and modern, Manuscripts, Medieval--Connecticut--New Haven, and Medieval and Renaissance Manuscripts in Beinecke Library
Manuscript on parchment of Aegidius Beneventanus, Collection of extracts on moral subjects (Part I), historical, genealogical and geographical subjects (Parts II and III) drawn from classical, Biblical and medieval texts. With Extracts from Isidore, Etymologiae.
Description:
Script: Written by several scribes in an uneven gothic bookhand.
Manuscript on parchment roll, composed of 15 membranes, of a Chronicle of biblical world history and the genealogy of the kings of England.
Description:
Binding: Unbound., One large illuminated initial for the prologue, 8-line, mauve and blue with white filigree against gold ground thinly edged in black. The initial is filled with a large flower, red, yellow and green, and curling acanthus, orange and green extending into the margin and continued as black inkspray with large leaves, heart-shaped or acanthus, blue, pink, orange, white and green with white filigree, a large orange and gold flower, smaller leaves in gold with blue and pink, gold dots and small green leaves, extending into the upper and left margin to form a partial border. Smaller illuminated initial for the beginning of the main chronicle, 5-line, gold on blue and mauve ground with white filigree. Numerous small initials, 2-line, alternate in gold with blue penwork and blue with red. Paragraph marks alternate in red and blue., Purchased from C. A. Stonehill in 1959 by Thomas E. Marston., Script: Written by a single scribe in a somewhat rough textura., and The genealogical diagrams, which are fitted into the empty spaces between the columns of text, begin with a roundel formed of concentric bands of blue, gold and red with a miniature of Adam with Eve, who is being handed an apple by the serpent. From the roundel of Adam and Eve to the Ascension of Christ the successive Biblical names, framed in orange or green squares, are linked by a continuous band in blue, red and gold. The names of the ancestors of the Kings of England, starting with Brutus, appear in red or blue circles, surmounted by gold crowns. Other names are in plain red circles. Linking lines in the genealogies are in red or green. At the appropriate places in the text are inserted schematized diagrams in red and green ink of Noah's Ark, a plan of the Israelite camp in the desert and a plan of the city of Jerusalem.
Subject (Geographic):
Great Britain--History--1066-1687
Subject (Topic):
Bible--History of Biblical events, Illumination of books and manuscripts, Medieval, Kings and rulers--Genealogy, Manuscripts, Medieval--Connecticut--New Haven, Medieval and Renaissance Manuscripts in Beinecke Library, and World history--Early works to 1800
The offset on f. 53v of an elaborately decorated border for the opening leaf of the office of St. Felicitas suggests that the codex was originally produced for an institution associated with this saint.
Subject (Name):
Catholic Church--Liturgy
Subject (Topic):
Graduals (Liturgical books), Illumination of books and manuscripts, Medieval, Manuscripts, Medieval--Connecticut--New Haven, and Medieval and Renaissance Manuscripts in Beinecke Library
Manuscript on parchment of Ovid, Heroides 16 (Paris to Helen) 1-38, 145-378, with an unidentified French translation. Latin text, which is written only on the verso of each leaf, faces the French translation, which is written on the recto of each leaf.
Description:
Binding: Seventeenth century, France (?). Bound in red goatskin, gold-tooled. Gilt edges. Title, much worn, on spine., Purchased from C. A. Stonehill in 1956 by Thomas E. Marston., Script: Latin text written in a round humanistic script much influenced by printing; Scribe 1) ff. 1v-21v and Scribe 2) ff. 22r-36r. French text written in upright batarde; Scribe 1) ff. 2r-22r and Scribe 2) ff. 22r-36r (a more flamboyant style of script)., and Two initials, one at beginning of Latin text (2-line), the other at the beginning of French text (3-line), respectively gold on blue square ground with gold filigree and gold on dark red square ground with gold filigree. Most stanzas introduced by paragraph marks in gold on blue or red alternating grounds, with gold filigree. First letter of each verse stroked with yellow, as are usually majuscules in text. Headings on ff. 1v and 2r in red.
Subject (Name):
Ovid,--43 B.C.-17 or 18 A.D
Subject (Topic):
Illumination of books and manuscripts, Medieval, Literature, Medieval--Translations, Manuscripts, Medieval--Connecticut--New Haven, Medieval and Renaissance Manuscripts in Beinecke Library, and Narrative poetry, Latin
Manuscript on parchment, composed of two parts. Part I (ff. 1-44): Ovid, Heroides I-XIV; XVI-XXI (line 12). Part II (ff. 46-82): Ovid, Epistolae ex Ponto, I.1-IV.16. For the first eight letters, a brief introductory paragraph, written by the same scribe as the text, appears in outer margin.
Description:
Binding: Fifteenth-century. Caught up sewing on four double, tawed supports. Covers wanting., Cataloged from microfilm by Albert Derolez., Cite as: Ovid, Heroides. General Collection, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University., Decorative initials, 4-line, body split red and blue, with neat penwork flourishes, in red (ff. 1r, 46r); plain initials, 3- to 2-line, alternate red and blue for each letter throughout text; first letter of each verse placed on middle ruling of three vertical bounding lines., Early modern provenance unknown. Belonged to Martin Bodmer, from whom it was acquired by H. P. Kraus. Purchased from Kraus in 1970 with the Edwin J. Beinecke Fund., and Manuscript on parchment composed of two parts of similar agenda format that were bound together by the 15th century when notes were added to the parchment pastedowns, now the flyleaves. Part I written in Rheims in 1303 (see colophon, art. 1); Part II was written by the same scribe in a contemporary period. Part I: ff. 1-44, 39 lines of verse. 1) Ovid, Heroides I-XIV; XVI-XXI (line 12). Part II: ff. 46-82, 45 lines of verse. 2) Ovid, Epistolae ex Ponto, I.1-IV.16. Letter 2 of Book I divided into two sections at lines 68-69. For the first eight letters, a brief introductory paragraph, written by the same scribe as the text, appears in outer margin. Stains in upper margin result in some loss of text. Written by one scribe whose hand is characterized by an unusually tall double compartment a.
Subject (Name):
Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D
Subject (Topic):
Classical literature, Illumination of books and manuscripts, Medieval, Latin literature, and Manuscripts, Medieval -- Connecticut -- New Haven
Manuscript on paper of Jacobus de Vitriaco, Historia Hierosolymitana Abbreviata, book 1 (the "Historia Orientalis").
Description:
Binding: Fifteenth century, Southern Germany or Austria. Original wound sewing on three tawed skin, slit straps laced through tunnels in the edges to channels on the outside of flush beech boards and pegged twice. The spine is lined with vellum between supports. Covered in brown calf, blind-tooled with a rope-work flower in a central panel which is divided in three, the upper and lower sections divided into triangles; the whole panel within a rope interlace border. Spine: bands outlined with triple fillets. Two fastenings, now wanting, the lower board cut in to accomodate them., One illuminated intial, f. 1r, 18-line, dark green with stylized foliage in light green with yellow shading against red with gold filigree and gold ground edged dark and light grey. Foliage serifs, blue, green, pink, red, and grey with gold balls and gold accents extending into the upper, inner, and outer margins to form a partial border of attenuated and stylized curling leaves. One flourished initial, 5-line, blue with red penwork, f. 5v. Plain initials alternate red and blue. Headings in red for table and a few chapters; most spaces left unfilled by rubricator., Purchased from C. A. Stonehill in 1954 by Thomas E. Marston., Script: Written in a well formed hybrida script by a single scribe., and Watermarks: Piccard, Ochsenkopf XII.749, XIII.771, and similar to XI.226.
Subject (Name):
Jacques,--de Vitry,--ca. 1170-1240
Subject (Topic):
Crusades--13th-15th centuries, Illumination of books and manuscripts, Medieval, Manuscripts, Medieval--Connecticut--New Haven, and Medieval and Renaissance Manuscripts in Beinecke Library