"Satire on the negotiations for the Peace of Paris. A lion and lioness (the King and Queen) look in alarm from the window of a coach (Great Britain) as it crashes against a large rock. Lord Bute, the driver, and Princess Augusta, who has been sitting beside him, fall headlong to the ground and the horses (bearing names connected with British actions in the Seven Years War: "Germany", "Guardeloup", "Pondechery", "America", "Martinico" and "Quebec") run off. Bute cries out, "De'el dam that Havanna Snuff its all most blinded me". The postilion, Henry Fox, lies on the ground having hit his head on a rock labelled "Newfound Land"; a speech balloon lettered "Snugg" emerges from his mouth. Behind him Pitt, holding a whip, grasps the leading horse's reins; the Marquis of Granby gallops up to assist him, together with William Beckford (who was shortly to become Lord Mayor of London) and the Duke of Newcastle. In the foreground is a conflict involving a number of journalists: Bute's supporters, Arthur Murphy and Tobias Smollett shoot their pistols at Pitt, and further to the right Charles Churchill, in clerical robes, fires a cannon labelled "North Briton" at them, causing another man to fall to the ground his arm resting on a copy of the Gazetteer (the fallen man must be either Charles Say, editor, or John Almon, contributor to the Gazetteer, an anti-Bute newspaper), with the headline, "A letter from Darlington" (a reference to Henry Vane, 2nd Earl of Darlington, a relation of Bute's by marriage). The British lion beside Churchill urinates on the Scottish thistle. Behind this group, the Duke of Cumberland runs forward anxiously mopping his bald head, having lost his wig. In the background are Lord Mansfield and the Earl of Loudon, the latter suggesting that they retreat (a reference to his failure to capture Louisbourg from the French in 1757). To the right a group of Scotsmen are driven off by two Englishmen with whips; another Scot sits on the ground scratching himself."--British Museum online catalogue
Alternative Title:
Fall of Mortimer and Coach overturned
Description:
Title etched above image., Publication date from that of the book in which this plate was published., Two columns of verse below image: With raptures, Britannia take notice at last, proud Sawney's turn'd over by driving too fast ..., Plate numbered '31' in upper right corner., Plate from: The British antidote to Caledonian poison ... for the year 1762. [London] : Sold at Mr. Sumpter's, [1763]., and Mounted to 29 x 31 cm.
Publisher:
E. Sumpter
Subject (Geographic):
Great Britain. and Great Britain
Subject (Name):
Augusta, Princess of Wales, 1719-1772, George III, King of Great Britain, 1738-1820, Charlotte, consort of George III, King of Great Britain, 1744-1818, William Augustus, Prince, Duke of Cumberland, 1721-1765, Bute, John Stuart, Earl of, 1713-1792, Holland, Henry Fox, Baron, 1705-1774, Pitt, William, Earl of Chatham, 1708-1778, Murphy, Arthur, 1727-1805, Smollett, T. 1721-1771 (Tobias),, Churchill, Charles, 1731-1764, Hogarth, William, 1697-1764, Mansfield, William Murray, Earl of, 1705-1793, Granby, John Manners, Marquis of, 1721-1770, and Mortimer, Roger de, Earl of March, 1287?-1330.
Subject (Topic):
Seven Years' War, 1756-1763, Politics and government, Cannons, Carriages & coaches, Journalists, National emblems, British, Scottish, and Newspapers
Title from item., Publication date from that of the book in which this plate was published., Plate numbered '8' in upper right corner., Plate from: The British antidote to Caledonian poison ... for the year 1762. [London] : Sumpter's, [1763]., Temporary local subject terms: Emblems: jack boot (Lord Bute) -- British Lion -- Dancing -- Viola --Drum -- Flags: royal standard of Scotland -- Literature: reference to Gisbal, an hyperborean tale -- Royal arms -- Mottoes: nemo me lacessit., and Mounted to 32 x 31 cm.
Publisher:
E. Sumpter
Subject (Name):
George III, King of Great Britain, 1738-1820, Augusta, Princess of Wales, 1719-1772, and Bute, John Stuart, Earl of, 1713-1792
Title from item., Plate numbered '30' in upper right corner., Two columns of verse below image: See the coach fill'd with Scotish thanes / A female managing the reins ..., Plate from: The British antidote to Caledonian poison ... for the year 1762. [London] : Sold at Mr. Sumpter's bookseller, [1763]., Temporary local subject terms: Dismemberment of the British Empire -- Vehicles: coach., and Mounted to 31 x 31 cm.
Publisher:
E. Sumpter
Subject (Name):
Augusta, Princess of Wales, 1719-1772, George III, King of Great Britain, 1738-1820, Charlotte, consort of George III, King of Great Britain, 1744-1818, William Augustus, Prince, Duke of Cumberland, 1721-1765, Holland, Henry Fox, Baron, 1705-1774, Bute, John Stuart, Earl of, 1713-1792, Pitt, William, Earl of Chatham, 1708-1778, Mansfield, William Murray, Earl of, 1705-1793, and Newcastle, Thomas Pelham-Holles, Duke of, 1693-1768
"Satire on the influence of Lord Bute on the young George III, showing the king and queen, as a lion and lionness, in a coach decorated with thistles, driven at speed by Princess Augusta with Bute at her feet whipping on the horses and throwing out coins; Britannia has fallen and is about to be run over by the coach. Henry Fox rides postillion, asking for instructions from Bute who replies that the route is "through [the Princess of] Wales". A Scots footman warns that William Pitt is following; Pitt and Newcastle gallop after the coach while Cumberland has been thrown from the "H[anove]r" horse". Lord Mansfield and another Scottish peer (identified in the verses below as "Jockey Americanus") ride beside the coach "to guard 'em along". A group of Scotsmen in the foreground cheeer Bute on. Etched title and three columns of verse below."--British Museum online catalogue, description of alternate state
Description:
Title etched above image., Plate numbered '30' in upper right corner., Two columns of verse below image: See the coach fill'd with Scotish thanes, a female managing the reins ..., Restrike of no. 3898 in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires, v. 4, and Temporary local subject terms: Dismemberment of the British Empire -- Vehicles: coach.
Publisher:
publisher not identified
Subject (Name):
Augusta, Princess of Wales, 1719-1772, George III, King of Great Britain, 1738-1820, Charlotte, consort of George III, King of Great Britain, 1744-1818, William Augustus, Prince, Duke of Cumberland, 1721-1765, Holland, Henry Fox, Baron, 1705-1774, Bute, John Stuart, Earl of, 1713-1792, Pitt, William, Earl of Chatham, 1708-1778, Mansfield, William Murray, Earl of, 1705-1793, and Newcastle, Thomas Pelham-Holles, Duke of, 1693-1768
Title from item., Reduced and reversed copy., Plate numbered '14' in upper right corner., Plate from: The British antidote to Caledonian poison ... for the year 1762. ... [London] : Sold at Mr. Sumpter's bookseller, [1763]., Temporary local subject terms: Animals: zebra -- Scots -- Reference to William Pitt the Elder -- Reference to James Stuart McKenzie, d. 1800., and Mounted to 31 x 43 cm.
Publisher:
E. Sumpter
Subject (Name):
Augusta, Princess of Wales, 1719-1772 and Bute, John Stuart, Earl of, 1713-1792
Title from caption etched above image., Plate from: The Butiad, or, Political register. London : Printed for E. Sumpter, 1763., Reduced copy, without title of no. 4047 in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires, v. 4., Temporary local subject terms: Carts -- Emblems: George III as the British Lion with a mule's head -- Emblems: Princess of Wales as a goat -- Reference to Lord Bute's resignation., and Mounted to 33 x 44 cm.
Publisher:
E. Sumpter
Subject (Name):
George III, King of Great Britain, 1738-1820, Augusta, Princess of Wales, 1719-1772, Bute, John Stuart, Earl of, 1713-1792, and Holland, Henry Fox, Baron, 1705-1774
Whole play of King Solomon the wise, State puppitt shew, and State puppet show
Description:
Title from caption etched above image., Sheet trimmed within plate mark., Plate from: The Butiad, or, Political register. London : Printed for E. Sumpter, 1763., Eight lines of verse in two columns below image: Walk in my good masters & see the fine play, which the Devil & Sawney au [sic] shewing away ..., Below verse: Price 6d., Temporary local subject terms: Interiors: theater -- Theatrical performances: puppet shows -- Literature: allusion to Elvira by David Mallet -- Reference to excise -- Devil -- Emblems: French monkey with bagpipes., and Window mounted to 28 x 39 cm., mounted again to 38 x 56 cm.
Publisher:
E. Sumpter
Subject (Name):
George III, King of Great Britain, 1738-1820, Augusta, Princess of Wales, 1719-1772, Bute, John Stuart, Earl of, 1713-1792, Holland, Henry Fox, Baron, 1705-1774, and Bedford, John Russell, Duke of, 1710-1771
Whole play of King Solomon the wise, State puppitt shew, and State puppet show
Description:
Title from caption etched above image., Sheet trimmed within plate mark., Plate from: The Butiad, or, Political register. London : Printed for E. Sumpter, 1763., Eight lines of verse in two columns below image: Walk in my good masters & see the fine play, which the Devil & Sawney au [sic] shewing away ..., Below verse: Price 6d., Temporary local subject terms: Interiors: theater -- Theatrical performances: puppet shows -- Literature: allusion to Elvira by David Mallet -- Reference to excise -- Devil -- Emblems: French monkey with bagpipes., and 1 print : etching on laid paper ; plate mark 17.3 x 26.5 cm., on sheet 18 x 27 cm., mounted to 35 x 47 cm.
Publisher:
E. Sumpter
Subject (Name):
George III, King of Great Britain, 1738-1820, Augusta, Princess of Wales, 1719-1772, Bute, John Stuart, Earl of, 1713-1792, Holland, Henry Fox, Baron, 1705-1774, and Bedford, John Russell, Duke of, 1710-1771
Title from item., Plate numbered '47' in upper right corner., Plate from: The British antidote to Caledonian poison ... for the year 1762. [London] : Sold at Mr. Sumpter's bookseller, [1763]., Temporary local subject terms: Quacks -- Zannies -- Peace negotiations with France, 1762 -- Newspapers: The Auditor -- Newspapers: The Monitor -- Emblems: jack boot for Lord Bute -- Demons -- Trades: street pedlar -- Medical instruments: clyster pipes -- Medicine bottles -- Naval uniforms: sailors' uniform -- Letters: "Wandsworth Epistle" -- Reference to William Pitt the Elder -- Reference to Lord Temple., and Mounted to 33 x 35 cm.
Publisher:
E. Sumpter
Subject (Name):
Augusta, Princess of Wales, 1719-1772 and Bute, John Stuart, Earl of, 1713-1792