"Alderman Wood, as a zany at a fair, stands on a platform outside a booth addressing a crowd of spectators, half length figures in the foreground forming the base of the design. He points with his right thumb to the Queen (left), who is ready to perform, dressed much as in British Museum Satires No. 14103 but more grotesquely. On the right are Brougham and Denman, as beefeaters, with the letters 'C R' on the breast, but with legal wig and bands; each has a trumpet; that of Denman, who blows it, has a banner 'Solicit you in General'. Wood has ass's ears, wears a fool's cap and red and yellow gown (see British Museum Satires No. 14122) over his suit, with big jack-boots. Under his arm is a bulky rolled document; he holds out a placard: 'Signora Diable Humbuggina now exhibiting with most astonishing Effect.' His words are etched on a big tricolour placard above his head: 'Now then Ladies and Gemmen, here ye has Signora Diable Humbuggina, the most wonderfullest conjuress that ever vas seed at home or abroad. The most perfect Amphibrous Nondescript Hannimal that was ever seed before or behind. She has exhibited her Genus to all the crowned Potentaties, and all the principalest Men in all Europe including the Day of Alljeers [Tunis, see British Museum Satires No. 12810] von o' the best Judges in this here Universe. This here living vonder o' the vorld can conjure dunghill grubs and Knights of all sorts [see British Museum Satires No. 13810], ride a Donkey [see British Museum Satires No. 14015] a Zebra [see British Museum Satires No. 14110] and her high-horse at von and the same time. Sleep 40 days & nights under the same Tent vith a man, and never be wicious [see British Museum Satires No. 13818]. She can play with all the grace that ever vas, Columbine, Automaton [see British Museum Satires No. 14120, &c.] Pilgrim [see British Museum Satires No. 14121], or Dragon, and swallow all sorts of Spirity liquors by the Gallon and never be the Vorserer [see British Museum Satires No. 14175]--. So now is the time before this most surprisingest exhibition closes. Blow the trumpet Denny--Valk up Ladies and Gemmen-- Vy dont you blow Broom?' The Queen, very décolletée, with an over-dress displaying frilled and spotted drawers or trousers, wears a barn-stormer's crown with towering peacocks' feathers. At her feet is a notice: 'Juggling taught in all its branches'. At the feet of the beefeaters: 'Books of the travels of this wonderfull Phenomenon to be had within'. Their booth is garlanded with fairy lights and surmounted by a cap of Liberty. In the background on left and right are other attractions of the fair. A beefeater with 'G.R' on his breast blows his trumpet outside a booth flying a Union Jack, and inscribed 'Here's your Works. All from Nature. No connexion with the Jugglers.' Outside it are pictorial placards, all of animals with human heads: an ass with the head of Lieut. Hownam, a creature with the head of Bergami, and an ape with the head of Wood as in British Museum Satires No. 14131. Visitors crowd towards it. Before it is a woman in a swing. On the right are two tents, one inscribed 'Good Strong Caroline Brandy', the other flying a tricolour flag inscribed 'Ale and strong liquors'. In the centre foreground stands John Bull, pointing up at the Queen, and addressing the gaping and amused spectators around him. He is a plump respectable countryman, his words engraved below the title: 'Why dang-it I tell ye that ere business be all Impositioning like--Do na g'in, I mysel war taken in tother day; but blow my wig if I ha any more to do wi that shew like.--do na g'in, It be all my eye [cf. British Museum Satires No. 14180] and Betty-Martin or my neame beant John Bull.--'"--British Museum online catalogue
Alternative Title:
Mat Pudding and his mountebank
Description:
Title etched below image., Attributed to Theodore Lane in the British Museum catalogue., Sheet trimmed within plate mark., 1 print : etching with stipple ; sheet 37.9 x 29.1 cm., Printed on wove paper with watermark "J. Whatman"; hand-colored., Mounted to 58 x 39 cm., Mounted on leaf 64 in volume 2 of the W.E. Gladstone collection of caricatures and broadsides surrounding the "Queen Caroline Affair.", and Figures of "Caroline," "Wood," "Brougham," and "Denman" identified in ink at bottom of sheet; date "16 Ap. 1821" written in lower right corner. Typed extract of eight lines from the British Museum catalogue description is pasted beneath print.
Publisher:
Pubd. by G. Humphrey, 27 St. James's St., London
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Wood, Matthew, Sir, 1768-1843, Brougham and Vaux, Henry Brougham, Baron, 1778-1868, Denman, Thomas Denman, Baron, 1779-1854, and Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron
Subject (Topic):
John Bull (Symbolic character), Circus performers, Circuses & shows, Stages (Platforms)., Spectators, Honor guards, Trumpets, Banners, Fools' caps, Boots, Documents, Signs (Notices), Crowns, Feathers, Liberty cap, Donkeys, Swings, Show tents, and Flags
"Alderman Wood, as a zany at a fair, stands on a platform outside a booth addressing a crowd of spectators, half length figures in the foreground forming the base of the design. He points with his right thumb to the Queen (left), who is ready to perform, dressed much as in British Museum Satires No. 14103 but more grotesquely. On the right are Brougham and Denman, as beefeaters, with the letters 'C R' on the breast, but with legal wig and bands; each has a trumpet; that of Denman, who blows it, has a banner 'Solicit you in General'. Wood has ass's ears, wears a fool's cap and red and yellow gown (see British Museum Satires No. 14122) over his suit, with big jack-boots. Under his arm is a bulky rolled document; he holds out a placard: 'Signora Diable Humbuggina now exhibiting with most astonishing Effect.' His words are etched on a big tricolour placard above his head: 'Now then Ladies and Gemmen, here ye has Signora Diable Humbuggina, the most wonderfullest conjuress that ever vas seed at home or abroad. The most perfect Amphibrous Nondescript Hannimal that was ever seed before or behind. She has exhibited her Genus to all the crowned Potentaties, and all the principalest Men in all Europe including the Day of Alljeers [Tunis, see British Museum Satires No. 12810] von o' the best Judges in this here Universe. This here living vonder o' the vorld can conjure dunghill grubs and Knights of all sorts [see British Museum Satires No. 13810], ride a Donkey [see British Museum Satires No. 14015] a Zebra [see British Museum Satires No. 14110] and her high-horse at von and the same time. Sleep 40 days & nights under the same Tent vith a man, and never be wicious [see British Museum Satires No. 13818]. She can play with all the grace that ever vas, Columbine, Automaton [see British Museum Satires No. 14120, &c.] Pilgrim [see British Museum Satires No. 14121], or Dragon, and swallow all sorts of Spirity liquors by the Gallon and never be the Vorserer [see British Museum Satires No. 14175]--. So now is the time before this most surprisingest exhibition closes. Blow the trumpet Denny--Valk up Ladies and Gemmen-- Vy dont you blow Broom?' The Queen, very décolletée, with an over-dress displaying frilled and spotted drawers or trousers, wears a barn-stormer's crown with towering peacocks' feathers. At her feet is a notice: 'Juggling taught in all its branches'. At the feet of the beefeaters: 'Books of the travels of this wonderfull Phenomenon to be had within'. Their booth is garlanded with fairy lights and surmounted by a cap of Liberty. In the background on left and right are other attractions of the fair. A beefeater with 'G.R' on his breast blows his trumpet outside a booth flying a Union Jack, and inscribed 'Here's your Works. All from Nature. No connexion with the Jugglers.' Outside it are pictorial placards, all of animals with human heads: an ass with the head of Lieut. Hownam, a creature with the head of Bergami, and an ape with the head of Wood as in British Museum Satires No. 14131. Visitors crowd towards it. Before it is a woman in a swing. On the right are two tents, one inscribed 'Good Strong Caroline Brandy', the other flying a tricolour flag inscribed 'Ale and strong liquors'. In the centre foreground stands John Bull, pointing up at the Queen, and addressing the gaping and amused spectators around him. He is a plump respectable countryman, his words engraved below the title: 'Why dang-it I tell ye that ere business be all Impositioning like--Do na g'in, I mysel war taken in tother day; but blow my wig if I ha any more to do wi that shew like.--do na g'in, It be all my eye [cf. British Museum Satires No. 14180] and Betty-Martin or my neame beant John Bull.--'"--British Museum online catalogue
Alternative Title:
Mat Pudding and his mountebank
Description:
Title etched below image., Attributed to Theodore Lane in the British Museum catalogue., Sheet trimmed within plate mark., and Mounted on page 45 of: George Humphrey shop album.
Publisher:
Pubd. by G. Humphrey, 27 St. James's St., London
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Wood, Matthew, Sir, 1768-1843, Brougham and Vaux, Henry Brougham, Baron, 1778-1868, Denman, Thomas Denman, Baron, 1779-1854, and Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron
Subject (Topic):
John Bull (Symbolic character), Circus performers, Circuses & shows, Stages (Platforms)., Spectators, Honor guards, Trumpets, Banners, Fools' caps, Boots, Documents, Signs (Notices), Crowns, Feathers, Liberty cap, Donkeys, Swings, Show tents, and Flags
"Four designs on one plate, separated by intersecting lines, each having a separate title, inscription, and border. [1] MODESTY! The Princess of Wales and Bergami seated together in an opera-box; the occupants of the pit, all men, look up at the box, shouting "Via! via! hiss hiss s s s." The pair frown angrily; Bergami holds a bottle labelled 'Bergamot' and wears braided hussar uniform. The Princess wears a Turkish turban, a very décolletée dress defines bulging contours. A cross on the wall with the inscription 'Republica Genovese' shows that the scene is Genoa. Below: "Her Modest looks a Cottage might adorn, Sweet as the primrose peeps beneath the thorn" ... [2] DIGNITY! A scene in the Captain's cabin; the Princess and Bergami sit close together at a round table laid for dinner. She wears the same Turkish dress, which is now seen to have trousers. Both frown angrily at a naval officer who stands before them, hat in hand, saying: "I can recognize no power in you to enoble any one--and I shall not degrade myself & the Service by sitting at the table with such a fellow as that." Another officer stands by, and a midshipman walks off (right), exclaiming, "What will the larboard birth say to this?!!" "Grace was in all her steps, Heaven in her eye, In all her actions [sic] dignity"--[Milton on Eve.] ... [3] CHASTITY!-- The Princess, seated on a couch, embraces Bergami; both are dressed as before. Below: "-- Chaste as the Icecle, That's curded by the frost from purest snow, And hangs on Dian's Temple -- " ['Coriolanus', v. 3.] [4] NATIONAL LOVE!-- A scene in the palace of Murat (Joachim, King of Naples), with Vesuvius seen through a window (right). The Princess, in her Turkish costume, walks with Pauline Borghese, their arms interlaced. She places a wreath on the bonnet rouge which decorates a bust of 'Murat' (left), which has grotesquely long moustaches. Pauline (as in British Museum Satires No. 10072) has the patched face which indicates a damaged reputation, and wears a dress of transparent gauze; she turns to take a letter addressed 'Principessa Paulina' from a leering Italian. Bergami stands close behind the Princess of Wales; behind, couples waltz. Below: "the loyalty, well held to fools, does make our faith mere folly"-- ..."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched at bottom of plate, below the four images., Imperfect; sheet cut into four pieces with partial loss of title. Description based on impression in the British Museum, registration no.: 1893,0612.216., Mounted on page 14 of: George Humphrey shop album., 1 print : etching on wove paper, hand-colored ; sheets appoximately 13.5 x 19.5 cm., and Plate cut into quarters, resulting in each of the four designs occupying a separate sheet. Beginning of the word "honnetes" in title has been trimmed away but was partially restored in manuscript. The four designs are mounted together with four other prints on one page; the designs are out of order from how they occur on the intact plate, with 'Chastity!' and "National love!' in the upper left and right respectively and 'Dignity!' and 'Modesty!' in the lower left and right respectively.
Publisher:
Pubd. June 15th, 1820, by G. Humphrey, 27 St. James's Street
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron, Bonaparte, Paolina, 1780-1825, and Joachim Murat, King of Naples, 1767-1815.
Subject (Topic):
Adultery, Interiors, Opera houses, Dining tables, Military officers, Couches, Hugging, Sculpture, Volcanoes, and Liberty cap
"Four designs on one plate, separated by intersecting lines, each having a separate title, inscription, and border. [1] MODESTY! The Princess of Wales and Bergami seated together in an opera-box; the occupants of the pit, all men, look up at the box, shouting "Via! via! hiss hiss s s s." The pair frown angrily; Bergami holds a bottle labelled 'Bergamot' and wears braided hussar uniform. The Princess wears a Turkish turban, a very décolletée dress defines bulging contours. A cross on the wall with the inscription 'Republica Genovese' shows that the scene is Genoa. Below: "Her Modest looks a Cottage might adorn, Sweet as the primrose peeps beneath the thorn" ... [2] DIGNITY! A scene in the Captain's cabin; the Princess and Bergami sit close together at a round table laid for dinner. She wears the same Turkish dress, which is now seen to have trousers. Both frown angrily at a naval officer who stands before them, hat in hand, saying: "I can recognize no power in you to enoble any one--and I shall not degrade myself & the Service by sitting at the table with such a fellow as that." Another officer stands by, and a midshipman walks off (right), exclaiming, "What will the larboard birth say to this?!!" "Grace was in all her steps, Heaven in her eye, In all her actions [sic] dignity"--[Milton on Eve.] ... [3] CHASTITY!-- The Princess, seated on a couch, embraces Bergami; both are dressed as before. Below: "-- Chaste as the Icecle, That's curded by the frost from purest snow, And hangs on Dian's Temple -- " ['Coriolanus', v. 3.] [4] NATIONAL LOVE!-- A scene in the palace of Murat (Joachim, King of Naples), with Vesuvius seen through a window (right). The Princess, in her Turkish costume, walks with Pauline Borghese, their arms interlaced. She places a wreath on the bonnet rouge which decorates a bust of 'Murat' (left), which has grotesquely long moustaches. Pauline (as in British Museum Satires No. 10072) has the patched face which indicates a damaged reputation, and wears a dress of transparent gauze; she turns to take a letter addressed 'Principessa Paulina' from a leering Italian. Bergami stands close behind the Princess of Wales; behind, couples waltz. Below: "the loyalty, well held to fools, does make our faith mere folly"-- ..."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched at bottom of plate, below the four images., Imperfect; sheet cut into four pieces with partial loss of title. Description based on impression in the British Museum, registration no.: 1893,0612.216., Mounted on page 14 of: George Humphrey shop album., 1 print : etching on wove paper, hand-colored ; sheets appoximately 13.5 x 19.5 cm., and Plate cut into quarters, resulting in each of the four designs occupying a separate sheet. Beginning of the word "honnetes" in title has been trimmed away but was partially restored in manuscript. The four designs are mounted together with four other prints on one page; the designs are out of order from how they occur on the intact plate, with 'Chastity!' and "National love!' in the upper left and right respectively and 'Dignity!' and 'Modesty!' in the lower left and right respectively.
Publisher:
Pubd. June 15th, 1820, by G. Humphrey, 27 St. James's Street
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron, Bonaparte, Paolina, 1780-1825, and Joachim Murat, King of Naples, 1767-1815.
Subject (Topic):
Adultery, Interiors, Opera houses, Dining tables, Military officers, Couches, Hugging, Sculpture, Volcanoes, and Liberty cap
"Four designs on one plate, separated by intersecting lines, each having a separate title, inscription, and border. [1] MODESTY! The Princess of Wales and Bergami seated together in an opera-box; the occupants of the pit, all men, look up at the box, shouting "Via! via! hiss hiss s s s." The pair frown angrily; Bergami holds a bottle labelled 'Bergamot' and wears braided hussar uniform. The Princess wears a Turkish turban, a very décolletée dress defines bulging contours. A cross on the wall with the inscription 'Republica Genovese' shows that the scene is Genoa. Below: "Her Modest looks a Cottage might adorn, Sweet as the primrose peeps beneath the thorn" ... [2] DIGNITY! A scene in the Captain's cabin; the Princess and Bergami sit close together at a round table laid for dinner. She wears the same Turkish dress, which is now seen to have trousers. Both frown angrily at a naval officer who stands before them, hat in hand, saying: "I can recognize no power in you to enoble any one--and I shall not degrade myself & the Service by sitting at the table with such a fellow as that." Another officer stands by, and a midshipman walks off (right), exclaiming, "What will the larboard birth say to this?!!" "Grace was in all her steps, Heaven in her eye, In all her actions [sic] dignity"--[Milton on Eve.] ... [3] CHASTITY!-- The Princess, seated on a couch, embraces Bergami; both are dressed as before. Below: "-- Chaste as the Icecle, That's curded by the frost from purest snow, And hangs on Dian's Temple -- " ['Coriolanus', v. 3.] [4] NATIONAL LOVE!-- A scene in the palace of Murat (Joachim, King of Naples), with Vesuvius seen through a window (right). The Princess, in her Turkish costume, walks with Pauline Borghese, their arms interlaced. She places a wreath on the bonnet rouge which decorates a bust of 'Murat' (left), which has grotesquely long moustaches. Pauline (as in British Museum Satires No. 10072) has the patched face which indicates a damaged reputation, and wears a dress of transparent gauze; she turns to take a letter addressed 'Principessa Paulina' from a leering Italian. Bergami stands close behind the Princess of Wales; behind, couples waltz. Below: "the loyalty, well held to fools, does make our faith mere folly"-- ..."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched at bottom of plate, below the four images., Imperfect; sheet cut into four pieces with partial loss of title. Description based on impression in the British Museum, registration no.: 1893,0612.216., Mounted on page 14 of: George Humphrey shop album., 1 print : etching on wove paper, hand-colored ; sheets appoximately 13.5 x 19.5 cm., and Plate cut into quarters, resulting in each of the four designs occupying a separate sheet. Beginning of the word "honnetes" in title has been trimmed away but was partially restored in manuscript. The four designs are mounted together with four other prints on one page; the designs are out of order from how they occur on the intact plate, with 'Chastity!' and "National love!' in the upper left and right respectively and 'Dignity!' and 'Modesty!' in the lower left and right respectively.
Publisher:
Pubd. June 15th, 1820, by G. Humphrey, 27 St. James's Street
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron, Bonaparte, Paolina, 1780-1825, and Joachim Murat, King of Naples, 1767-1815.
Subject (Topic):
Adultery, Interiors, Opera houses, Dining tables, Military officers, Couches, Hugging, Sculpture, Volcanoes, and Liberty cap
"Four designs on one plate, separated by intersecting lines, each having a separate title, inscription, and border. [1] MODESTY! The Princess of Wales and Bergami seated together in an opera-box; the occupants of the pit, all men, look up at the box, shouting "Via! via! hiss hiss s s s." The pair frown angrily; Bergami holds a bottle labelled 'Bergamot' and wears braided hussar uniform. The Princess wears a Turkish turban, a very décolletée dress defines bulging contours. A cross on the wall with the inscription 'Republica Genovese' shows that the scene is Genoa. Below: "Her Modest looks a Cottage might adorn, Sweet as the primrose peeps beneath the thorn" ... [2] DIGNITY! A scene in the Captain's cabin; the Princess and Bergami sit close together at a round table laid for dinner. She wears the same Turkish dress, which is now seen to have trousers. Both frown angrily at a naval officer who stands before them, hat in hand, saying: "I can recognize no power in you to enoble any one--and I shall not degrade myself & the Service by sitting at the table with such a fellow as that." Another officer stands by, and a midshipman walks off (right), exclaiming, "What will the larboard birth say to this?!!" "Grace was in all her steps, Heaven in her eye, In all her actions [sic] dignity"--[Milton on Eve.] ... [3] CHASTITY!-- The Princess, seated on a couch, embraces Bergami; both are dressed as before. Below: "-- Chaste as the Icecle, That's curded by the frost from purest snow, And hangs on Dian's Temple -- " ['Coriolanus', v. 3.] [4] NATIONAL LOVE!-- A scene in the palace of Murat (Joachim, King of Naples), with Vesuvius seen through a window (right). The Princess, in her Turkish costume, walks with Pauline Borghese, their arms interlaced. She places a wreath on the bonnet rouge which decorates a bust of 'Murat' (left), which has grotesquely long moustaches. Pauline (as in British Museum Satires No. 10072) has the patched face which indicates a damaged reputation, and wears a dress of transparent gauze; she turns to take a letter addressed 'Principessa Paulina' from a leering Italian. Bergami stands close behind the Princess of Wales; behind, couples waltz. Below: "the loyalty, well held to fools, does make our faith mere folly"-- ..."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched at bottom of plate, below the four images., Imperfect; sheet cut into four pieces with partial loss of title. Description based on impression in the British Museum, registration no.: 1893,0612.216., Mounted on page 14 of: George Humphrey shop album., 1 print : etching on wove paper, hand-colored ; sheets appoximately 13.5 x 19.5 cm., and Plate cut into quarters, resulting in each of the four designs occupying a separate sheet. Beginning of the word "honnetes" in title has been trimmed away but was partially restored in manuscript. The four designs are mounted together with four other prints on one page; the designs are out of order from how they occur on the intact plate, with 'Chastity!' and "National love!' in the upper left and right respectively and 'Dignity!' and 'Modesty!' in the lower left and right respectively.
Publisher:
Pubd. June 15th, 1820, by G. Humphrey, 27 St. James's Street
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron, Bonaparte, Paolina, 1780-1825, and Joachim Murat, King of Naples, 1767-1815.
Subject (Topic):
Adultery, Interiors, Opera houses, Dining tables, Military officers, Couches, Hugging, Sculpture, Volcanoes, and Liberty cap
"Four designs on one plate, separated by intersecting lines, each having a separate title, inscription, and border. [1] MODESTY! The Princess of Wales and Bergami seated together in an opera-box; the occupants of the pit, all men, look up at the box, shouting "Via! via! hiss hiss s s s." The pair frown angrily; Bergami holds a bottle labelled 'Bergamot' and wears braided hussar uniform. The Princess wears a Turkish turban, a very décolletée dress defines bulging contours. A cross on the wall with the inscription 'Republica Genovese' shows that the scene is Genoa. Below: "Her Modest looks a Cottage might adorn, Sweet as the primrose peeps beneath the thorn" ... [2] DIGNITY! A scene in the Captain's cabin; the Princess and Bergami sit close together at a round table laid for dinner. She wears the same Turkish dress, which is now seen to have trousers. Both frown angrily at a naval officer who stands before them, hat in hand, saying: "I can recognize no power in you to enoble any one--and I shall not degrade myself & the Service by sitting at the table with such a fellow as that." Another officer stands by, and a midshipman walks off (right), exclaiming, "What will the larboard birth say to this?!!" "Grace was in all her steps, Heaven in her eye, In all her actions [sic] dignity"--[Milton on Eve.] ... [3] CHASTITY!-- The Princess, seated on a couch, embraces Bergami; both are dressed as before. Below: "-- Chaste as the Icecle, That's curded by the frost from purest snow, And hangs on Dian's Temple -- " ['Coriolanus', v. 3.] [4] NATIONAL LOVE!-- A scene in the palace of Murat (Joachim, King of Naples), with Vesuvius seen through a window (right). The Princess, in her Turkish costume, walks with Pauline Borghese, their arms interlaced. She places a wreath on the bonnet rouge which decorates a bust of 'Murat' (left), which has grotesquely long moustaches. Pauline (as in British Museum Satires No. 10072) has the patched face which indicates a damaged reputation, and wears a dress of transparent gauze; she turns to take a letter addressed 'Principessa Paulina' from a leering Italian. Bergami stands close behind the Princess of Wales; behind, couples waltz. Below: "the loyalty, well held to fools, does make our faith mere folly"-- ..."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched at bottom of plate, below the four images., Imperfect; sheet cut into four pieces with partial loss of title. Description based on impression in the British Museum, registration no.: 1893,0612.216., Mounted on page 14 of: George Humphrey shop album., 1 print : etching on wove paper, hand-colored ; sheets appoximately 13.5 x 19.5 cm., and Plate cut into quarters, resulting in each of the four designs occupying a separate sheet. Beginning of the word "honnetes" in title has been trimmed away but was partially restored in manuscript. The four designs are mounted together with four other prints on one page; the designs are out of order from how they occur on the intact plate, with 'Chastity!' and "National love!' in the upper left and right respectively and 'Dignity!' and 'Modesty!' in the lower left and right respectively.
Publisher:
Pubd. June 15th, 1820, by G. Humphrey, 27 St. James's Street
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron, Bonaparte, Paolina, 1780-1825, and Joachim Murat, King of Naples, 1767-1815.
Subject (Topic):
Adultery, Interiors, Opera houses, Dining tables, Military officers, Couches, Hugging, Sculpture, Volcanoes, and Liberty cap
"Queen Caroline as Lucifera sits in a coach made up of objects which figured in the evidence against her. The driver is Bergami, whip in hand (thus representing Satan) on a high box seat; he turns to hand a bottle of wine to the Queen who holds a sack inscribed '50,000' [see British Museum Satires No. 14145]. The beam or chassis is a cannon (see British Museum Satires No. 13850), on this rests the body of the open coach, the front part being the prow of a boat (the polacca, see British Museum Satires No. 13818), the centre part a tub, representing the bath, see British Museum Satires No. 13819, the back part, half of the body of a travelling-coach, is surmounted by half a conical tent (see British Museum Satires No. 13818), the whole making a canopy over the Queen. On the tub-section a coat-of-arms is represented by a diamond-shape blank (hatchment-wise) with two supporters, Bergami and the Devil. Motto: 'Ama et Aude'. The six animals harnessed single file and their riders are adapted from the 'Faerie Queene', relevant quotations being etched below, in eight compartments. The procession advances from the right, down a slope towards a slough, on the verge of which the leading animal, an ass, has fallen, throwing its rider, Alderman Wood in his livery gown, who has dropped two large stacks of papers: 'Addresses ready made' [cf. British Museum Satires No. 14119] and 'Plate Subscription' [see British Museum Satires No. 14196]. Below: 'Ignorance Might seem the Wain was very Evil led, When such an One had guiding of the way, That knew not whether right he went or else astray.--' [I, iv. 19.] [He replaces the 'Idlenesse' of the original.] The next four carry banners, each topped by a bonnet rouge; the leader is Dr. Parr on a large pig, as 'Gluttony the second of the crew'. He smokes his accustomed pipe, holds an open book; on his banner is 'Un-Sunned Snow' [see British Museum Satires No. 13975]. Below: 'And next to him rode loathsome Gluttony, deformed Creature, on a filthy Swine' [ibid. 21]. Next, on a goat, is Lord Grey, holding a banner inscribed 'Purity' and a staff topped by a burning heart. He wears a garland of white roses over his shoulder. Below: '--Sir G Rat-- In a Green Gown he cloathed was full fair, And in his hand a burning heart he bare' [ibid. 25]. (He is the 'lustfull Lechery' of the original.) He is followed by Brougham riding a wolf (fifth in the original), in wig and gown, holding a broom and a banner inscribed 'Innocence'. Below: 'And next to him malicious Envy rode upon a ravenous Wolf .....He doth backbite and spitefull poison spews' [ibid. 30, 32]. Next (last in the original), riding a fierce lion, is Burdett wearing makeshift and partial armour, a small red cap, and a tricolour sash; he holds up a firebrand and a red flag inscribed 'Victory or Death' [cf. Hunt's motto in 1819, see British Museum Satires No. 13279]. Below: 'And him beside ride fierce revenging Wrath, Upon a Lion loath for to be led, And in his hand a burning brand he hath, The which he brandisheth about his head' [ibid. 33]. Last (fourth in the original) a stout man mounted on a camel holds before him a copy of 'The Times', from a stack of the papers on his knee. He wears an apron with rolled-up shirt-sleeves (like a pressman) and top-boots, and is clearly Barnes (a fair portrait). Large saddle-bags are inscribed 'Hush Money, Pub[lic] Money', and '£500 Weekly'. Below: 'And greedy Avarice next him did ride, Upon a Camel, loaded all with Gold For of his wicked Pelf his God he made, And unto Hell himself for money Sold' [ibid. 27]. The last two inscriptions (right) describe Bergami and the Queen: 'And after all upon the waggon beam Rode Satan with a smarting Whip in hand, With which he forward lashed the lazy Team, As oft as Ignorance ['Slowth' in original] in the Mire did stand [ibid. 36]. So forth She comes and to her coach does climb [ibid. 17] The which was drawn by six unequal Beasts, On which her six sage Counsellors did ride' [ibid. 18]. Queen Caroline is compared to Lucifera: That made her selfe Queene, and crowned to be, Yet rightfull kingdome she had none at all, . . . [ibid. 12]."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched below image., Attributed to Theodore Lane in the British Museum catalogue., Sheet trimmed within plate mark., 1 print : etching ; sheet 27.5 x 41.9 cm., Printed on wove paper; hand-colored., Mounted to 39 x 58 cm., Mounted on leaf 71 in volume 2 of the W.E. Gladstone collection of caricatures and broadsides surrounding the "Queen Caroline Affair.", and Figures of "Wood," " Dr. Parr," "G. Noel[?]," "Brougham," "Sir. R.[?] Wilson," "Times Paper," and "Caroline" identified in ink below image; date "12 May 1821" written in ink in lower right corner. Typed extract of thirty-seven lines from the British Museum catalogue description is pasted opposite (on verso of preceding leaf).
Publisher:
Published by G. Humphrey, 27 St. James's St.
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron, Wood, Matthew, Sir, 1768-1843, Parr, Samuel, 1747-1825, Brougham and Vaux, Henry Brougham, Baron, 1778-1868, Burdett, Francis, 1770-1844, and Spenser, Edmund, 1552?-1599.
"Queen Caroline as Lucifera sits in a coach made up of objects which figured in the evidence against her. The driver is Bergami, whip in hand (thus representing Satan) on a high box seat; he turns to hand a bottle of wine to the Queen who holds a sack inscribed '50,000' [see British Museum Satires No. 14145]. The beam or chassis is a cannon (see British Museum Satires No. 13850), on this rests the body of the open coach, the front part being the prow of a boat (the polacca, see British Museum Satires No. 13818), the centre part a tub, representing the bath, see British Museum Satires No. 13819, the back part, half of the body of a travelling-coach, is surmounted by half a conical tent (see British Museum Satires No. 13818), the whole making a canopy over the Queen. On the tub-section a coat-of-arms is represented by a diamond-shape blank (hatchment-wise) with two supporters, Bergami and the Devil. Motto: 'Ama et Aude'. The six animals harnessed single file and their riders are adapted from the 'Faerie Queene', relevant quotations being etched below, in eight compartments. The procession advances from the right, down a slope towards a slough, on the verge of which the leading animal, an ass, has fallen, throwing its rider, Alderman Wood in his livery gown, who has dropped two large stacks of papers: 'Addresses ready made' [cf. British Museum Satires No. 14119] and 'Plate Subscription' [see British Museum Satires No. 14196]. Below: 'Ignorance Might seem the Wain was very Evil led, When such an One had guiding of the way, That knew not whether right he went or else astray.--' [I, iv. 19.] [He replaces the 'Idlenesse' of the original.] The next four carry banners, each topped by a bonnet rouge; the leader is Dr. Parr on a large pig, as 'Gluttony the second of the crew'. He smokes his accustomed pipe, holds an open book; on his banner is 'Un-Sunned Snow' [see British Museum Satires No. 13975]. Below: 'And next to him rode loathsome Gluttony, deformed Creature, on a filthy Swine' [ibid. 21]. Next, on a goat, is Lord Grey, holding a banner inscribed 'Purity' and a staff topped by a burning heart. He wears a garland of white roses over his shoulder. Below: '--Sir G Rat-- In a Green Gown he cloathed was full fair, And in his hand a burning heart he bare' [ibid. 25]. (He is the 'lustfull Lechery' of the original.) He is followed by Brougham riding a wolf (fifth in the original), in wig and gown, holding a broom and a banner inscribed 'Innocence'. Below: 'And next to him malicious Envy rode upon a ravenous Wolf .....He doth backbite and spitefull poison spews' [ibid. 30, 32]. Next (last in the original), riding a fierce lion, is Burdett wearing makeshift and partial armour, a small red cap, and a tricolour sash; he holds up a firebrand and a red flag inscribed 'Victory or Death' [cf. Hunt's motto in 1819, see British Museum Satires No. 13279]. Below: 'And him beside ride fierce revenging Wrath, Upon a Lion loath for to be led, And in his hand a burning brand he hath, The which he brandisheth about his head' [ibid. 33]. Last (fourth in the original) a stout man mounted on a camel holds before him a copy of 'The Times', from a stack of the papers on his knee. He wears an apron with rolled-up shirt-sleeves (like a pressman) and top-boots, and is clearly Barnes (a fair portrait). Large saddle-bags are inscribed 'Hush Money, Pub[lic] Money', and '£500 Weekly'. Below: 'And greedy Avarice next him did ride, Upon a Camel, loaded all with Gold For of his wicked Pelf his God he made, And unto Hell himself for money Sold' [ibid. 27]. The last two inscriptions (right) describe Bergami and the Queen: 'And after all upon the waggon beam Rode Satan with a smarting Whip in hand, With which he forward lashed the lazy Team, As oft as Ignorance ['Slowth' in original] in the Mire did stand [ibid. 36]. So forth She comes and to her coach does climb [ibid. 17] The which was drawn by six unequal Beasts, On which her six sage Counsellors did ride' [ibid. 18]. Queen Caroline is compared to Lucifera: That made her selfe Queene, and crowned to be, Yet rightfull kingdome she had none at all, . . . [ibid. 12]."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched below image., Attributed to Theodore Lane in the British Museum catalogue., Sheet trimmed within plate mark., and Mounted on page 46 of: George Humphrey shop album.
Publisher:
Published by G. Humphrey, 27 St. James's St.
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron, Wood, Matthew, Sir, 1768-1843, Parr, Samuel, 1747-1825, Brougham and Vaux, Henry Brougham, Baron, 1778-1868, Burdett, Francis, 1770-1844, and Spenser, Edmund, 1552?-1599.
"Caricature of Queen Caroline, accompanied by Bergami, crowning with a wreath a bust with a Phrygian cap in the palace of Murat, accompanied by Pauline Borghese to whom a courtier hands a card labelled 'Principessa Paulina'."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched below image., Attributed to Theodore Lane in the British Museum online catalogue., Sheet trimmed within plate mark., One line of quoted text below title: "The loyalty, well held to fools, does make our faith mere folly.", For a smaller version of this design, etched by George Cruikshank as one of four designs on a single plate, see no. 13731 in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires, v. 10., Not in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires., 1 print : etching with stipple ; plate mark 27.5 x 22.5 cm, on sheet 27.7 x 22.7 cm., Printed on wove paper; hand-colored., Mounted to 58 x 39 cm., Mounted on leaf 76 in volume 2 of the W.E. Gladstone collection of caricatures and broadsides surrounding the "Queen Caroline Affair.", and Figures of "Caroline" and "Bergami" identified in pencil at bottom of sheet; date "1 June 1821" written in ink in lower right corner. Typed extract of twenty lines from the British Museum catalogue description for No. 13731 (which mentions this print) is pasted beneath print.
Publisher:
Published by G. Humphrey, 27 St. James's St.
Subject (Name):
Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Bergami, Bartolomeo Bergami, Baron, Bonaparte, Paolina, 1780-1825, and Joachim Murat, King of Naples, 1767-1815.
Subject (Topic):
Castles & palaces, Interiors, Sculpture, Liberty cap, and Wreaths
