"Three men sit, singing a catch, with a round table between them. A British officer (perhaps Cotton), wearing a cocked hat, sits in profile to the right, facing Dalrymple who sits (right) with tightly closed mouth, his hands on his knees. Between them, but with his chair from Dalrymple, sits a man in Spanish (here Portuguese) dress, wearing a feathered hat. The British officer sings: T'was You Sir-Hew - Twas Hew. that let the French Escape, That makes you look so blue Sir-Hew Sir Hew! He and the Portuguese (perhaps Freire) point minatory hands at Dalrymple, whose face is painted lead colour. On the wall are two pictures: (above the Portuguese) 'A correct representation of the French Plunderers stopt in their progress by the Spanish Patriots.' [at Baylen] and (above Dalrymple): 'A Correct representation of the French Plunderers quitting Portugal for France - under a British Escort.' In one a long train of wagons is stopped by armed men, in the other are ships in full sail. On the table are glasses and decanters of 'Port and Calcavella'."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched below image., Attributed to Charles Williams in the British Museum catalogue., and Watermark: E& P.
Publisher:
Pubd. Octr. 1808 by S.W. Fores, 50 Piccadilly
Subject (Geographic):
Spain. and Portugal.
Subject (Name):
Cotton, Charles, Sir, 1753-1812 and Dalrymple, Hew Whiteford, Sir, 1750-1830
Subject (Topic):
Napoleonic Wars, 1800-1815, Campaigns, Generals, British, Military officers, Singing, Wine, Drinking vessels, and Pictures
"The Regent, as Macheath, wearing military uniform and heavily shackled, stands between Mrs. Fitzherbert, who kneels at his feet (left) removing his leg-irons, and Lady Hertford (right), who stands beside him taking the fetters from his wrists (inscribed 'Restri[ctions]'), He sings "How happy could I be with either." Mrs. Fitzherbert, a long rosary dangling from her waist, says: "The Benediction of His Holiness light on the Defender of Our Faith." Lady Hertford, sultana-like in a jewelled turban, says: "You heard of the Row & the Rowly Powly Song before Our house the Other Night?!!" Behind and on the right Eldon stands full-face between Perceval and McMahon, who face each other in profile. Perceval, in his Chancellor of the Exchequer's gown, and holding a brief-bag, says: "The Greys won't move without their own Coachman tho the Brewer [Whitbread] has offerd his black to do the dirty Work." Eldon, in a huge wig, holds the Purse of the Great Seal; he says: "We must hire Jobs for the Night Work but we are Pro' Rogued." McMahon, in military uniform, has a number of ribbons and stars hanging over his arm; he says: "These Garters & Ribbonds are all returned." On the wall are two pictures: George Hanger, bestriding his pony (as in No. 8889) with a burly bailiff seated behind him, rides in the direction of a sign-post, with a noose hanging from it, pointing 'To the Kings Bench'. This is 'George & his Hanger On, takeing a ride together to a Lodging in Surry'. The other is Sheridan as Bacchus, but dressed as Harlequin (cf. British Museum Satires No. 9916), bestriding a cask of 'Old Sherry'."--British Museum online catalogue
Alternative Title:
Polly & Lucy taking off the restrictions, Polly and Lucy takeing off the restrictions, and Polly and Lucy taking off the restrictions
Description:
Title etched below image. and Watermark: J. Whatman.
Publisher:
Published March 1812 by J. Jonhston, 98 Cheapside
Subject (Name):
Gay, John, 1685-1732., George IV, King of Great Britain, 1762-1830, Hertford, Isabella Anne Ingram-Seymour-Conway, Marchioness of, 1760-1834, Fitzherbert, Maria Anne, 1756-1837, Perceval, Spencer, 1762-1812, Eldon, John Scott, Earl of, 1751-1838, McMahon, John, approximately 1754-1817, Sheridan, Richard Brinsley, 1751-1816, Hanger, George, 1751?-1824, Grey, Charles Grey, Earl, 1764-1845., Whitbread, Samuel, 1764-1815., and Dionysus (Greek deity),
Subject (Topic):
Harlequin (Fictitious character), Military uniforms, British, Shackles, Religious articles, Turbans, Wigs, Bags, and Pictures
"Mrs. Abington stands facing three quarters to the right dressed as Scrub in Farquhar's 'Beaux' Stratagem', with her hair in tightly curled ringlets (resembling the wig worn by Weston in the part). Her hand is in the pocket of a long, old-fashioned coat worn over an apron. On the wall behind her head is a bust of Farquhar, scowling down at her, disgusted to see a woman play the part. On each side is a picture: on the left the head and shoulders of a man calling "Murder Murder", the frame is inscribed, "Mr Weston in ye part of Scrub". On the right a woman emerges from the funnel of a bottle, as the Bottle Imp. She is of meretricious appearance, holds up a purse in her right hand, a mask in the left; the frame is inscribed, 'For the Benefit of Thalia For this Night only The Pit laid into the Boxes."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched below image., Signed with the monogram of James Sayers., Sheet trimmed within plate mark on right and left sides., and Mounted on page 49 with one other print.
Publisher:
Publd. 15th Febry. 1786 by Thos. Cornell, Bruton Street
Subject (Name):
Abington, Mrs., 1737-1815 (Frances Barton), and Farquhar, George, 1677?-1707.
"Mrs. Abington stands facing three quarters to the right dressed as Scrub in Farquhar's 'Beaux' Stratagem', with her hair in tightly curled ringlets (resembling the wig worn by Weston in the part). Her hand is in the pocket of a long, old-fashioned coat worn over an apron. On the wall behind her head is a bust of Farquhar, scowling down at her, disgusted to see a woman play the part. On each side is a picture: on the left the head and shoulders of a man calling "Murder Murder", the frame is inscribed, "Mr Weston in ye part of Scrub". On the right a woman emerges from the funnel of a bottle, as the Bottle Imp. She is of meretricious appearance, holds up a purse in her right hand, a mask in the left; the frame is inscribed, 'For the Benefit of Thalia For this Night only The Pit laid into the Boxes."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched below image., Signed with the monogram of James Sayers., Sheet trimmed within plate mark on right and left sides., 1 print : etching with engraving and stipple on wove paper ; plate mark 27.8 x 20.2 cm, on sheet 29.4 x 21.2 cm., and Mounted on leaf 33 of James Sayers's Folio album of 144 caricatures.
Publisher:
Publd. 15th Febry. 1786 by Thos. Cornell, Bruton Street
Subject (Name):
Abington, Mrs., 1737-1815 (Frances Barton), and Farquhar, George, 1677?-1707.
"Mrs. Abington stands facing three quarters to the right dressed as Scrub in Farquhar's 'Beaux' Stratagem', with her hair in tightly curled ringlets (resembling the wig worn by Weston in the part). Her hand is in the pocket of a long, old-fashioned coat worn over an apron. On the wall behind her head is a bust of Farquhar, scowling down at her, disgusted to see a woman play the part. On each side is a picture: on the left the head and shoulders of a man calling "Murder Murder", the frame is inscribed, "Mr Weston in ye part of Scrub". On the right a woman emerges from the funnel of a bottle, as the Bottle Imp. She is of meretricious appearance, holds up a purse in her right hand, a mask in the left; the frame is inscribed, 'For the Benefit of Thalia For this Night only The Pit laid into the Boxes."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched below image., Signed with the monogram of James Sayers., and Sheet trimmed within plate mark on right and left sides.
Publisher:
Publd. 15th Febry. 1786 by Thos. Cornell, Bruton Street
Subject (Name):
Abington, Mrs., 1737-1815 (Frances Barton), and Farquhar, George, 1677?-1707.