Manuscript on paper (deckle edges) of 1) Chronicle of Pisa (from the founding of the city to 1342). 2) Chronicle of Pisa, covering the years from creation to 1400, with the Chronicle of Ranieri Sardo beginning at 1355; the final paragraph, dealing with 1422, was added by a later continuator after Sardo's death
Description:
In Italian., Watermarks: unidentified sun within circle, in gutter., and Binding: Nineteenth century. Vellum spine and fore-edge strip, with gold tooling on spine and dark red label: "Cronica Pisano./ 1342/ Annali di Pisa./ 1422/ MS." Marbled paper sides.
Subject (Geographic):
Connecticut, New Haven., and Pisa (Italy)
Subject (Topic):
Italian literature, Manuscripts, Medieval, and History
Manuscript, on parchment, in a single hand, of a version of Peter of Ickham's chronicle of English history. The narrative in this copy ends with 1301; this is followed by several brief entries in the same hand for events dated between 1287 and 1305
Description:
In Latin., Scribal explicit: "hic pennam fixi penitet me si male dixi.", Ownership inscription on front paper flyleaf: "Brudenell de Deen d[omi]nusque de Stonton.", Some marginal annotations, particularly in lower margins. Some of these have been trimmed; three leaves containing lower margin annotations have been left untrimmed and folded back, apparently in an effort to preserve the annotations (13r; 22r; 59r)., Two leaves bound in at the end of the volume contain passages from the Doctrinale of Alexander de Villa Dei. Ownership inscription on 1r in a later, (early seventeenth-century?) hand: "Mistresse Leucey Brudenell.", Layout: single columns of 34 lines., Script: rounded gothic script., Decoration: Rubricated., and Binding: seventeenth-century full calf, with the arms of the Brudenell family in gilt on the covers.
Subject (Geographic):
Connecticut, New Haven., and Great Britain
Subject (Name):
Peter, of Ickham, active 1290.
Subject (Topic):
Manuscripts, Medieval, Latin prose literature, Medieval and modern, Great Britain, History, and Kings and rulers
Manuscript on paper (trimmed), with parchment bifolios interspersed, of Julius Caesar, Commentary on the Gallic Wars, translated into French by Jean Duchesne. Written for Jacques Donche, counselor of Charles the Bold of Burgundy
Description:
In French., Watermarks: similar to Briquet Armoires: Trois fleurs de lis 1741., Script: Written in neat batarde script by Hellin de Burchgrave., Ten half-page miniatures, each in an arched frame composed of two thin bands, gold and red highlighted with white, edged in black, the arch with tiny cusps; beneath, initials, 6-, 4-, or 3-line, blue or blue and red with white highlights on a gold ground of irregular shape conforming to the letter, edged in black, with serifs protruding into the left margin; filled with green and/or red and crimson trilobe leaves on curling stems with white and/or yellow highlights, or with a blue, green, crimson, and gold diapered ground with white highlights. Three smaller miniatures, 12- or 14-line, occasionally cut off at the upper edge so as to fill only part of a line of text; frames rectilinear, otherwise identical to those described above, Beneath, 2-line initials, blue, with white highlights, filled with trilobe leaves, as above, once (f. 25r) with one leaf of spiky acanthus added, and once (f. 256r) with a pink ground with gold filigree. There is a blank space on f. 27r for another miniature of this type. Other decoration consists of 2-line calligraphic initials, paragraph marks, line fillers (spirals and heraldic dragons), page and chapter headings, all executed in red. The first one or two lines of some books (as well as occasional lines within the text) are underlined in red., A few folios have tears in the margins., and Binding: Eighteenth century. Spattered and gilt edges. Red goatskin, gold-tooled, with the arms of Eugene of Savoy on cover and his monogram on spine.
Subject (Geographic):
Connecticut, New Haven., and Gaul
Subject (Name):
Caesar, Julius.
Subject (Topic):
French literature, Illumination of books and manuscripts, Medieval, Literature, Medieval, Manuscripts, Medieval, and History
Manuscript on parchment (monastic, furry) of Josephus, De bello Judaico, translated into Latin by Hegesippus
Description:
In Latin., Script: Written by a single scribe in elegant French minuscule. Marginalia, including "Nota" marks, by several later hands., Good pen-drawn initial for Book 1 (f. 2v), 12-line, in brown, with vigorous foliage swirls, modelled with fine striations, against a bright, multicolored (green, blue, red, maroon) panelled ground; for the Prologue and Books 2-5 (ff. 2r, 37r, 52r, 67v, and 82v), 7- or 5-line initials, in red, blue, green, and light brown with delicate, stylized foliage (f. 2r: also with two stylized heads). On f. 77v, a marginal drawing in red ink of a man pointing to text with a note (13th century) in brown ink "Nota de iniquo Symone.". Rubrics throughout., and Binding: Eighteenth century. Edges gilt. Green goatskin gold-tooled, with a brick-red label.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Josephus, Flavius.
Subject (Topic):
Illumination of books and manuscripts, Medieval, Jews, History, and Manuscripts, Medieval
Manuscript on parchment of Josephus, De bello iudaico, translated into Latin by Rufinus
Alternative Title:
De bello Judaico
Description:
In Latin., Written in bold and elegant early gothic bookhand; some looped flourishes in upper margins contain red dots., Seven initials, 17- to 10-line, in red, filled with red swirling foliage on orange and green grounds, with touches of blue, against irregular grounds of blue and/or orange panels. 6- to 2-line initials, green and/or red with red or green foliate flourishes, set both outside and into text column; initials sometimes incorporate simple facial features. 1-line red initials for rubrics. Rubrics throughout; remains of notes to rubricator., and Binding: Nineteenth century. Brown goatskin, blind-tooled.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Josephus, Flavius.
Subject (Topic):
Illumination of books and manuscripts, Medieval, Jews, History, Latin literature, Medieval and modern, and Manuscripts, Medieval
Manuscript on parchment of 1) Dares Phrygius, De excidio Troiae historia, in the Latin translation ascribed to Cornelius Nepos, followed by the lists of those killed by the heroes on both sides. 2) Geoffrey of Monmouth (Galfredus Monemutensis, d. 1154), Historia regum Britanniae. 3) De origine Normannorum, a short history of Normandy up to Henry I, King of England and Duke of Normandy (d. 1135). The main part of this text derives from Hugh of Saint-Victor (Hugo de Sancto Victore, d. 1141), Excerptiones allegoricae, X, 10 (PL 177.284) and is followed by a short list of Dukes of Normandy. 4) Three unidentified poems on the miracles of St. Benedict, followed by rhymed liturgical prayers to be said in the presence of the relics of the saint, and another poem on St. Benedict. This manuscript, which from the beginning contained all four texts described above, was copied in a Benedictine abbey
Description:
In Latin., Script: Carefully copied by one hand in Northern Gothica Textualis Libraria., Headings and running titles in red, many now poorly legible. Heightening of majuscules in red. Large decorated Romanesque initials, red or green, at the head of artt. 1 and 2; 2- or 3-line plain initials alternately in red and blue and 1-line initials in the same colours in the middle of the text in art. 2; on f. 91r, at the beginning of Book XI, there is a 3-line flourished initial in blue with red penwork, which may be added later. 3-line red plain initial at the beginning of art. 3. 2-line initials in art. 4, of the same kind as in artt. 1-2., and Binding: Eighteenth century. Sprinkled calf over cardboard; the covers have gilt edges.
Subject (Geographic):
Connecticut, New Haven., Great Britain, Normandy (France), and Troy (Extinct city)
Subject (Name):
Dares, Phrygius. and Benedictines.
Subject (Topic):
Devotional literature, Latin (Medieval and modern), Illumination of books and manuscripts, Medieval, Latin literature, Medieval and modern, Literature, Medieval, Manuscripts, Medieval, and History
Manuscript fragments on parchment (2 bifolia) of Decretals and letters, primarily of Pope John XXII, with a register of letters (1299) of Pope Boniface VIII
Description:
In Latin., Script: several scripts evident, from formal gothic bookhand to cursive., and Illuminated initials in red, blue, and violet. Paragraph marks in red and blue.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Boniface VIII, Pope, -1303. and John XXII, Pope, -1334.
Subject (Topic):
Illumination of books and manuscripts, Medieval, Letters, Papal, Manuscripts, Medieval, Papacy, and History
Manuscript on paper containing 1) Anthony Jenkinson (1529-1610/11), Relation of a travel to Russia and Persia. 2) Anonymous sonnet in praise of Queen Elizabeth I. Probably an autograph. 3) Anonymous treatise in four parts attacking the apology which Cardinal William Allen (1532-1594) published in 1587 for Sir William Stanley's action in the Netherlands in the preceding year. 4) Accounts regarding tenements; one is headed "Lambeth". 5) Account of a journey through the Middle East, made in 1578 and attributed by another hand to an unrecorded Sir Anthony Standen. 6) Definition of terms related to the Turkish empire encountered in art. 5. 7) Description of the Grand Duchy of Tuscany under Francesco Maria de' Medici (1541-1587). 8) Ferdinand Alvarez de Toledo, Duke of Alva (1508-1582), Proposal addressed to King Philip II of Spain regarding the conquest of Portugal, made 25 May 1579, in English translation. 9) Description of the Benedictine convent of Camaldoli near Arezzo. 10) Short description of England and Scotland. 11) Accounts signed William Garnett; the last one is dated from the 33d year of Queen Elizabeth (1591/1592). The upper outer corner of the page is missing, with loss of text. 12) Collection of state letters. 13) Estate accounts partly dating from 1586/1587 and addressed to unknown person
Description:
In English., Script: Part I (between 1550 and 1600): Art. 1, 3 and the group 5-10 are each written by a different scribe, all writing Gothica Cursiva Libraria (Secretary). The quotations and headings in art. 3 are in Humanistica Cursiva. Art. 2 is also written in Humanistica Cursiva. Art. 4 is in Gothica Cursiva Currens (Secretary)., Script: Part II (between 1600 and 1625): Written by one hand in Gothica Cursiva Currens (Secretary), some quotations and headings in Humanistica Cursiva., Script: Part III (between 1575 and 1600): Written by one hand in Gothica Cursiva Formata (Secretary)., and Binding: Seventeenth century (?). Brown (?) sheepskin over pasteboard, rebacked. On the spine the gold-tooled titles (s. XIX-XX) "JENKINSON RELATION 1561" and "STATE PAPERS?? MS.".
Subject (Geographic):
Connecticut, New Haven., England, Middle East, Russia, and Great Britain
Subject (Name):
Allen, William, 1532-1594., Jenkinson, Anthony., and Standen, Anthony, Sir.
Subject (Topic):
English poetry, English prose literature, Manuscripts, Medieval, Description and travel, History, and Politics and government
Manuscript fragment on parchment of the Flores Grammaticae of Ludolf de Luco of Hildesheim
Description:
In Latin., Script: main text written in gothic script (littera textualis); the commentary is added in a contemporary or slightly later hand in littera cursiva currens, both marginally and interlinearly., and Decoration: 1-line initials of each verse are in brown filled with red and are written with the text inside the single bounding line; there are frequent paragraph marks in red preceding the initials outside the bounding line; punctuated with the punctus; the commentary also has paragraph marks in red.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Topic):
Grammar, Comparative and general, History, and Manuscripts, Medieval
Manuscript on parchment of Matthew of Westminster, Flores historiarum. Written presumably at the Cluniac priory of St. Saviour, Bermondsey, Surrey
Description:
In Latin., Script: Written in bold gothic textura; x is crossed., Rubrics, often accompanied by notes to rubricator in well formed current Anglicana script. Decorative initials not filled in. Numerous pen trials and crude drawings in margins (e.g., ff. 28r, 46v, 47r, 63r)., and Binding: Nineteenth century. Blind-tooled brown calf with a gold-tooled title. Parchment flyleaves (formerly pastedowns) from a Missal (England, 15th century) much rubbed and worn, and with offset impression from original binding of corner tongues and four attachments. Gothic textura. Fine blue initials with intricate herringbone penwork designs in red. Headings in red; paragraph marks in blue.
Subject (Geographic):
Connecticut, New Haven., and Great Britain
Subject (Name):
Paris, Matthew, 1200-1259.
Subject (Topic):
Illumination of books and manuscripts, Medieval, Latin literature, Medieval and modern, Manuscripts, Medieval, Missals, and History