The image in the center of the plate shows a fox seated on a throne placed in an outdoor setting, with a city and a river in the background. Behind the fox, a lion holding a flag decorated with the fleur-de-lis, removes the crown from fox's head. In front of the throne lie a few dead sheep while another one is being devoured by a fox. The text added above the image explains that "The following exact copy of a print published in the year 1628 is offered for the amusement of the public with Sir Richard Hill's verses delivered in the House of Commons on Monday the 8th of March 1784, entitling them His Majesty's most gracious answer to the mover [i.e., Fox] of the late humble (...) address." and "A copy of the title-page by T. Cecill to Gomersall's 'The Tragedie of Ludovick Sforza Duke of Millan'. It decorates the centre of a plate engraved with words attacking Fox. A fox seated on a throne holding a sceptre, apparently unconscious of a lion (France) which stands behind him on its hind-legs and removes his crown. The lion (right) holds a fleur-de-lis flag. In the foreground a fox (Sforza) is worrying a sheep; behind is a group of dead sheep. The fox is seated on rising ground beside a river, on the farther shore of which is a closely built town. At the bottom of the design is engraved, 'London. Printed, for John Marriott. 1628. Tho: Cecill. sculp.' Above the design is engraved: 'The following exact Copy of a Print published in the Year 1628 is offered for the Amusement of the Public With Sir Richard Hill's Verses delivered in the House of Commons on Monday the 8th of March 1784, entitling them His Majesty's most gracious Answer to the Mover of the late humble, loyal, dutiful and respectful Address.' Hill's verses are engraved on the left side of the print, with annotations on the right; they are printed in 'Parl. Hist.' xxiv. 743-4. They profess to be George III's answer to the Address to the king to remove his Ministers, moved by Fox on 1 Mar., which the king answered on 4 Mar. Ibid., pp. 699 ff. and 717-18. Hill's line, "All hail to thee Great Carlo Khan!" is annotated: Alluding to the print of Mr Fox riding upon an Elephant in the character of Carlo Khan (see BMSat 6276). North answered Hill saying, "it was exactly that kind of idle nonsense about Carlo Khan, &c, that had misled the weak part of the country so strangely". Ibid., p. 744. Cf. BMSat 6449. In the centre, beneath the print of Sforza, is engraved: 'A Fox thus mounted on a Throne, Would give the People cause to moan, But Freemen will by Englands Laws, Support their King & Pitts great cause.'"--British Museum online catalogue
Description:
Title from item., Sheet trimmed partially within plate mark., "Price 6d.", Copy of the title page to Gommersall's The tragedie of Ludovick Sforza (...) with contemporary text added., and Mounted to 28 x 31 cm.
Publisher:
Publish'd 29th March, 1784, by Wm. Leak, 76 Wood Street
Subject (Geographic):
Great Britain
Subject (Name):
Fox, Charles James, 1749-1806 and Hill, Richard, Sir, 1733-1808
Subject (Topic):
Politics and government, Foxes, Lions, Sheep, Thrones, Scepters, Crowns, and Cities & towns
Design in an oval, with the Prince of Wales shown half-length and in profile facing right, holding a fox in his arms which are crossed over his breast. A dialogue bubble from the fox's mouth says, "I shall get through at last."
Description:
Title etched below image., Possibly a reissue of a plate published in the Hibernian magazine, 1785, p. 57., and Date based on the publication date of a similar print in the Hibernian magazine.
Publisher:
publisher not identified
Subject (Geographic):
England
Subject (Name):
George IV, King of Great Britain, 1762-1830 and Fox, Charles James, 1749-1806
"Two dogs, with the heads of Hood and Wray, followed by huntsmen chase a fox (left to right) down a slope inscribed 'Constitution Hill'. In front of the fox (Fox) is a sign-post, one arm pointing (right) 'To Cov. Garden'; two others pointing left are 'To St. James's' and 'To the Gallows': The fox's tail, inscribed 'Patriotism', brushes the eye of Wray, who says, "This is a swinging Brush it smarts D-----y he has Blinded me quite". The fox, turning his head back, snarls: "Ha Ha my old Friend you have Run hard for a little Poxes P-ss. Hood, half a length behind the fox, and in the foreground, says: "Never fear Brother, a little Court Water will soon heal the Smart." Behind Wray floats or flies a witch-like old woman carrying the staff and cap of Liberty; she says, "Hack Forward, good Dogs, Tally O Ho W-y he has worried all my Geese & put my Hen Roost in an Uproar". Her skirt is inscribed, 'Secret Influence'; 'Prerogatives'; 'Addresses', 'Petitions &c.' (For the addresses thanking the king for dismissing the Coalition see BMSat 6445, &c.) Behind her, on the extreme left of the design, appear the head and shoulders of the king wearing his crown; he says, "Tally O Tally O my Brave Chelsea Tally O", alluding to Wray's proposal to abolish Chelsea Hospital, see BMSat 6475, &c. Behind are two shadowy huntsmen; one, mounted, says "Wee'l whip him Down by G - d"; the other blows a horn."--British Museum online catalogue
Alternative Title:
Re tail iation, Retailiation, and Retaliation
Description:
Title from item., Temporary local subject terms: Elections: Westminster, 1784 -- Allusion to Covent Garden -- Allusion to St. James's -- Allusion to Wray's proposal to abolish Chelsea Hospital -- Court Water -- Constitution Hill -- Liberty (symbolic character) -- Witches -- Allusion to Westminster electors as geese -- Collars: inscribed 'Chelsea' -- Secret influence -- Political addresses: George III's address, March 4, 1784 -- Petitions -- Hunting -- Sign posts -- Hunters -- Royal prerogative., and Countermark in center of sheet: T W or W T.
Publisher:
Pubd. as the act directs, April 16, 1784, by C. Jones, Brewer Street
Subject (Name):
George III, King of Great Britain, 1738-1820, Fox, Charles James, 1749-1806, Hood, Samuel Hood, Viscount, 1724-1816, and Wray, Cecil, Sir, 1734-1805
Leaf 20. Caricatures drawn & etched by those celebrated artists Gillray, Rowlandson, Cruikshanks
Image Count:
1
Resource Type:
still image
Abstract:
"Fox seated on an ass takes leave of two ladies, one on each side of the ass, holding a hand of each. From under his saddle protrudes his India Bill. On his left stands the Duchess of Devonshire (right) holding out to him a fox's brush. She says: "Farewell my Charley - let no fears assail. For Sure no Fox had e'er so fine a Tail." Fox answers, looking down at her: "If that a Scrutiny at last takes place I can't tell how 'twill be & please your grace But Ladies for your Friendship & good will My Bushy Tail is at your service still." Lady Duncannon, holding Fox's right hand, looks across at the Duchess saying: "Ah! Sister, Sister, must he then depart To loose poor Reynard: almost breaks my heart." They stand outside a house; three ostrich feathers over the door (right) indicate Carlton House. From a window the Prince of Wales looks at the group below. On the extreme left and facing Fox, stands Burke in profile to the right as a post-boy in jack-boots, and holding a whip; under his arm is his 'Plan of economy' (cf. British Museum Satires No. 5657). A signpost points (left) 'To Coventry'."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched below image., Restrike. For an early reissue of the plate by William Humphrey, see no. 6563 in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires, v. 6., An impression of the earliest state of the plate, before changes to the design and bearing the imprint "Pub. April 29th, 1784, by S. Hedges, Royal Exchange", is in the Guildhall Library. For a description of this state, see page 119 in the British Museum catalogue, v. 6., Plate from: Caricatures drawn & etched by those celebrated artists Gillray, Rowlandson, Cruikshanks, &c. [London] : [Field & Tuer], [ca. 1868?], Cf. Grego, J. Rowlandson the caricaturist, v. 1, pages 140-1., and On leaf 20 of: Caricatures drawn & etched by those celebrated artists Gillray, Rowlandson, Cruikshanks, &c.
Publisher:
Publish'd by W. Humphrey [i.e. Field & Tuer]
Subject (Geographic):
Great Britain
Subject (Name):
George IV, King of Great Britain, 1762-1830, Cavendish, Georgiana Spencer, Duchess of Devonshire, 1757-1806, Bessborough, Henrietta Frances Spencer Ponsonby, Countess of, 1761-1821, Fox, Charles James, 1749-1806, Burke, Edmund, 1729-1797, and Carlton House (London, England)
Subject (Topic):
East India Company, Politics and government, Coach drivers, Donkeys, Foxes, Riding habits, and Traffic signs & signals
"Fox seated on an ass takes leave of two ladies, one on each side of the ass, holding a hand of each. From under his saddle protrudes his India Bill. On his left stands the Duchess of Devonshire (right) holding out to him a fox's brush. She says: "Farewell my Charley - let no fears assail. For Sure no Fox had e'er so fine a Tail." Fox answers, looking down at her: "If that a Scrutiny at last takes place I can't tell how 'twill be & please your grace But Ladies for your Friendship & good will My Bushy Tail is at your service still." Lady Duncannon, holding Fox's right hand, looks across at the Duchess saying: "Ah! Sister, Sister, must he then depart To loose poor Reynard: almost breaks my heart." They stand outside a house; three ostrich feathers over the door (right) indicate Carlton House. From a window the Prince of Wales looks at the group below. On the extreme left and facing Fox, stands Burke in profile to the right as a post-boy in jack-boots, and holding a whip; under his arm is his 'Plan of economy' (cf. British Museum Satires No. 5657). A signpost points (left) 'To Coventry'."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched below image., Later state, with new imprint statement and changes to the design. For a description of an earlier state in the Guildhall Library, see page 119 in the British Museum catalogue, v. 6., Date of publication based on earlier state in the Guildhall Library with the imprint "Pub. April 29th, 1784, by S. Hedges, Royal Exchange.", Dated by Grego to 18 May 1784, which is perhaps when the print was reissued., and Mounted to 30 x 43 cm.
Publisher:
Publish'd by W. Humphrey
Subject (Geographic):
Great Britain
Subject (Name):
George IV, King of Great Britain, 1762-1830, Cavendish, Georgiana Spencer, Duchess of Devonshire, 1757-1806, Bessborough, Henrietta Frances Spencer Ponsonby, Countess of, 1761-1821, Fox, Charles James, 1749-1806, Burke, Edmund, 1729-1797, and Carlton House (London, England)
Subject (Topic):
East India Company, Politics and government, Coach drivers, Donkeys, Foxes, Riding habits, and Traffic signs & signals
"A fox with the head of Fox sits in profile to the right, one paw on the forehead of a life-like bust of the Prince of Wales, which he has carved; his mallet and chisels lie on the ground. He says: "What a goodly figure this makes! what a Pity that it should want Brains. Esops Fab." Two other pieces of sculpture stand on pedestals: (left) a whole length statue of a woman, kneeling on one knee in profile to the left, partly draped, having a certain resemblance to Mrs. Fitzherbert; a head (right) wearing a laurel wreath in profile to the left, looking up at Fox and the Prince; it has the long nose of Hanger, but is perhaps intended for Aesop."--British Museum online catalogue
Description:
Title from item., Attributed to George Townley Stubbs in the British Museum online catalogue, registration no.: J,4.57., Sheet trimmed to plate mark on right and left sides., and Partial watermark at top center of sheet.
Publisher:
Pubd. Augt. 2, 1786 by W.S. [sic] Fores at the Caracature Ware-House, No. 3 Piccadilly
Subject (Name):
George IV, King of Great Britain, 1762-1830, Fox, Charles James, 1749-1806, Hanger, George, 1751?-1824, and Fitzherbert, Maria Anne, 1756-1837
Title from item., Temporary local subject terms: Kelly, Justice of the Peace, fl. 1784 -- Medal of the Justices of the Peace in Westminster -- Chairing: Fox on goose -- Prince of Wales as a goose -- Emblems: Prince of Wales's feathers -- Mottos: 'Ich Dien' -- Apothecary's mortar and pestles -- Election flags -- Allusion to butchers -- Allusion to Spittalfields weavers -- Musical instruments., and Mounted to 31 x 45 cm.
Publisher:
Published, as the act directs, by J. Brown, Rathbone Place
Subject (Geographic):
England and London.
Subject (Name):
George IV, King of Great Britain, 1762-1830, Cavendish, Georgiana Spencer, Duchess of Devonshire, 1757-1806, Fox, Charles James, 1749-1806, House, Samuel, -1785, Hall, Edward, active 1784-1793, Norfolk, Charles Howard, Duke of, 1746-1815, Cavendish, John, Lord, 1732-1796, and Great Britain. Parliament
Subject (Topic):
Elections, 1784, Foxes, Geese, Political elections, and Trumpets
Depicts a fox (Charles James Fox) hanging from a gibbet around which dance members of the Conway family, headed by a blindfolded General Conway who is led by the nose by Shelburne. The Conways are all depicted as rats, with the exception of General Conway and his brother Lord Hertford. Shelburne is shown Janus-like with two faces, his own and that of the Devil. Refers to the resignation of Fox after Shelburne's appointment and Conway's support of the latter. A sequel to British Museum satire 5966
Description:
Title from item., Printmaker from British Museum catalogue., and Temporary local subject terms: Hon. Edward Conway, Cannon of Christ Church, 1757-1785 -- Ministries: fall of Rockingham's ministry --Literature: allusion to Little Red Riding Hood -- Conway family as rats -- Mottoes: sic transit gloria mund.
Publisher:
Pubd. August 2d, 1782, by E. D'Achery, St. James's Street
Subject (Name):
Hertford, Francis Seymour Conway, Marquess of, 1719-1794, Conway, Henry Seymour, 1721-1795, Fox, Charles James, 1749-1806, and Lansdowne, William Petty, Marquis of, 1737-1805
Subject (Topic):
Rats, Foxes, Blindfolds, Gallows, Devil, and Dance
The Duke of Portland, the new prime minister, leans over the gate to "Portland Place" handing down to Fox and North their reward in the form of an enormous bunch of grapes. Fox grasps the whole bunch taking a bite out of it while North, standing on his tiptoes with his arms wide open, cannot reach it. (In the verses below the title, as in other satires on the Coalition, North is the badger.)
Description:
Title from item., Printmaker from British Museum catalogue., Six lines of verse below title: Says the badger to the fox, we're in the right box ..., and Mounted to 43 x 29 cm.
Publisher:
Pubd. April 3d, 1783, by W. Humphrey, No. 227 Strand
Subject (Geographic):
Great Britain
Subject (Name):
Portland, William Henry Cavendish-Bentinck, Duke of, 1738-1809, Fox, Charles James, 1749-1806, and North, Frederick, Lord, 1732-1792