A print with two images, the first of which is an amorous young couple, enclosed in a garland of fruits and flowers joined at the bottom by a head of a blindfolded cherub on crossed cornucopias of fruit and coin. The second image can be viewed by turning the print upside-down image and shows an older, quarreling couple enclosed by a garland of entwined leafless branches and supported at the bottom by a horned head of a demon. Six lines of verse describing each scene are engraved on the happy couple's side on two goatskins suspended on either side of the image, and on the unhappy couple's side on a skin of an ass and that of a bear, suspended in similar fashion of the sides. The verse on the happy couple's side begins as follows, "When two fond fools together meet, each look gives joy, each kiss is sweet ..." On the unhappy couple's side the verse begins "The nuptials o'er with angry brow the married pair, both peevish grow ..."
Alternative Title:
Unhappy marriage
Description:
Title and imprint from another impression in an Andrew Edmunds sales catalogue (viewed October 2016)., With Carington Bowles series number '33' in lower right corner., Sheet trimmed within plate mark resulting in loss of title and imprint., Not in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires., Watermark., and Window mounted to 37 x 27 cm.
Publisher:
Printed for Carington Bowles in S. Paul's Churchyard, London
Subject (Topic):
Couples, Courtship, Marriage, and Metamorphic pictures
Title from caption below image., Sheet trimmed within plate mark on all sides., Not in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires., and Mounted on: Map of Lurgane in the part of Ballysumacha[?] situate in the county of Sligo. The estate of R. B. Neynoe Esq. / Dublin: Hodges & Smith.
Publisher:
publisher not identified
Subject (Topic):
Couples, Domestic life, Marriage, Quarreling, and Spouses
"'The Marriage Settlement' (after the painting by Hogarth in National Gallery); a grand interior where Earl Squander and a city merchant arrange the marriage of their son and daughter; the extravagantly dressed young man looks at his reflection in a glass while his future bride listens to the lawyer's soft words; through the window is a view of a palatial house under construction."--British Museum online catalogue
Alternative Title:
Marriage settlement
Description:
Title from British Museum online catalogue., Title engraved below image., "Size of picture ft. 3 by 2 ft. in. 4.", Copy of: Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires, v. 3, no. 2692., Copy of: Paulson, R. Hogarth's graphic works (3rd ed.), no. 158., and Copy of: Paulson, R. Hogarth's graphic works (1st ed.), no. 228.
Publisher:
Pubd. June 4, 1795 by J. & J. Boydell, No. 90, Cheapside, & at the Shakspeare Gallery, Pall-Mall, London
The young couple are seen in a large, well-furnished room that is in a state of disorder after a night's entertainment; the Viscount is collapsed in a chair having just arrived, the clock showing 1:20 a.m. His sword lies at his feet, broken, and a bonnet hangs from his pocket, suggesting his infidelity; the lap dog sniffs at him suspiciously. The wife's evening's activities at home are suggested by the book "Hoyle on whist" open on the rug in the middle of the floor, a deck of cards on the floor below a card table in the next room, and in the foreground two violins, one with its case open, on the back of an overturned chair, suggesting the wife's own infidelity. The estate steward walks away in disgust at his apparent failure to engage either the husband or the wife in addressing the wad of bills that he has in his hands or the ledger under his arm; in his pocket he carries a pamphlet entitled "Regeneration." Through an archway, a disheveled and sleepy servant scratches his cap; the walls are decorated with paintings of religious figures
Alternative Title:
Marriage à-la-Mode, Pl. 2.
Description:
Title etched below image., State from Paulson., After the painting "Tête à Tête" in the National Gallery, London., Sheet trimmed within plate mark., Touched in ink eyelid and stray hair on left but no lock., and Formerly on page 112 in volume 2. Removed in 2012 by LWL conservator.
The young couple are seen in a large, well-furnished room that is in a state of disorder after a night's entertainment; the Viscount is collapsed in a chair having just arrived, the clock showing 1:20 a.m. His sword lies at his feet, broken, and a bonnet hangs from his pocket, suggesting his infidelity; the lap dog sniffs at him suspiciously. The wife's evening's activities at home are suggested by the book "Hoyle on whist" open on the rug in the middle of the floor, a deck of cards on the floor below a card table in the next room, and in the foreground two violins, one with its case open, on the back of an overturned chair, suggesting the wife's own infidelity. The estate steward walks away in disgust at his apparent failure to engage either the husband or the wife in addressing the wad of bills that he has in his hands or the ledger under his arm; in his pocket he carries a pamphlet entitled "Regeneration." Through an archway, a disheveled and sleepy servant scratches his cap; the walls are decorated with paintings of religious figures
Alternative Title:
Marriage à-la-Mode, Pl. 2.
Description:
Title etched below image., State from Paulson., After the painting "Tête à Tête" in the National Gallery, London., Sheet trimmed within plate mark., Lock on wife's forehead added in ink., and On page 113 in volume 2. Sheet trimmed to: 38.6 x 45.6 cm.
The young couple are seen in a large, well-furnished room that is in a state of disorder after a night's entertainment; the Viscount is collapsed in a chair having just arrived, the clock showing 1:20 a.m. His sword lies at his feet, broken, and a bonnet hangs from his pocket, suggesting his infidelity; the lap dog sniffs at him suspiciously. The wife's evening's activities at home are suggested by the book "Hoyle on whist" open on the rug in the middle of the floor, a deck of cards on the floor below a card table in the next room, and in the foreground two violins, one with its case open, on the back of an overturned chair, suggesting the wife's own infidelity. The estate steward walks away in disgust at his apparent failure to engage either the husband or the wife in addressing the wad of bills that he has in his hands or the ledger under his arm; in his pocket he carries a pamphlet entitled "Regeneration." Through an archway, a disheveled and sleepy servant scratches his cap; the walls are decorated with paintings of religious figures
Alternative Title:
Marriage à-la-Mode, Pl. 2.
Description:
Title etched below image., State from Paulson., After the painting "Tête à Tête" in the National Gallery, London., Sheet trimmed within plate mark., and Image 'touched': Stray hair and lock added in ink, presumably by Hogarth.
The young couple are seen in a large, well-furnished room that is in a state of disorder after a night's entertainment; the Viscount is collapsed in a chair having just arrived, the clock showing 1:20 a.m. His sword lies at his feet, broken, and a bonnet hangs from his pocket, suggesting his infidelity; the lap dog sniffs at him suspiciously. The wife's evening's activities at home are suggested by the book "Hoyle on whist" open on the rug in the middle of the floor, a deck of cards on the floor below a card table in the next room, and in the foreground two violins, one with its case open, on the back of an overturned chair, suggesting the wife's own infidelity. The estate steward walks away in disgust at his apparent failure to engage either the husband or the wife in addressing the wad of bills that he has in his hands or the ledger under his arm; in his pocket he carries a pamphlet entitled "Regeneration." Through an archway, a dishevelled and sleepy servant scratches his cap; the walls are decorated with paintings of religious figures. The decor includes an elaborate ormulu clock, chinese porcelain and figures (including a Buddha), a bust of a Roman matron, old master paintings (one, evidently erotic, is screened by a curtain).
Alternative Title:
Marriage a-la-Mode. Plate 2
Description:
Title engraved below image., State from Paulson, and After the painting "Tête à Tête" in the National Gallery, London.
Plate 17. Queen Charlotte's collection of Hogarth works. Leaf 17. Album of William Hogarth prints.
Image Count:
1
Resource Type:
still image
Abstract:
The young couple are seen in a large, well-furnished room that is in a state of disorder after a night's entertainment; the Viscount is collapsed in a chair having just arrived, the clock showing 1:20 a.m. His sword lies at his feet, broken, and a bonnet hangs from his pocket, suggesting his infidelity; the lap dog sniffs at him suspiciously. The wife's evening's activities at home are suggested by the book "Hoyle on whist" open on the rug in the middle of the floor, a deck of cards on the floor below a card table in the next room, and in the foreground two violins, one with its case open, on the back of an overturned chair, suggesting the wife's own infidelity. The estate steward walks away in disgust at his apparent failure to engage either the husband or the wife in addressing the wad of bills that he has in his hands or the ledger under his arm; in his pocket he carries a pamphlet entitled "Regeneration." Through an archway, a disheveled and sleepy servant scratches his cap; the walls are decorated with paintings of religious figures
Alternative Title:
Marriage à-la-Mode, Pl. 2.
Description:
Title etched below image., State from Paulson., After the painting "Tête à Tête" in the National Gallery, London., and Plate 17 in the album: Queen Charlotte's collection of Hogarth works.
Plate 17. Queen Charlotte's collection of Hogarth works. Leaf 17. Album of William Hogarth prints.
Image Count:
1
Resource Type:
still image
Abstract:
The young couple are seen in a large, well-furnished room that is in a state of disorder after a night's entertainment; the Viscount is collapsed in a chair having just arrived, the clock showing 1:20 a.m. His sword lies at his feet, broken, and a bonnet hangs from his pocket, suggesting his infidelity; the lap dog sniffs at him suspiciously. The wife's evening's activities at home are suggested by the book "Hoyle on whist" open on the rug in the middle of the floor, a deck of cards on the floor below a card table in the next room, and in the foreground two violins, one with its case open, on the back of an overturned chair, suggesting the wife's own infidelity. The estate steward walks away in disgust at his apparent failure to engage either the husband or the wife in addressing the wad of bills that he has in his hands or the ledger under his arm; in his pocket he carries a pamphlet entitled "Regeneration." Through an archway, a disheveled and sleepy servant scratches his cap; the walls are decorated with paintings of religious figures
Alternative Title:
Marriage à-la-Mode, Pl. 2.
Description:
Title etched below image., State from Paulson., After the painting "Tête à Tête" in the National Gallery, London., and Plate 17 in the album: Queen Charlotte's collection of Hogarth works.