Ibn Taymīyah, Aḥmad ibn ʻAbd al-Ḥalīm, 1263-1328.
Call Number:
Landberg MSS 2
Image Count:
693
Resource Type:
Archives or Manuscripts
Abstract:
According to C. Landberg, this copy probably belonged to Ibn Taymīyah himself, or else was corrected by him., Ex-libris of Muḥammad ibn Khalīl(?) ibn Quṭuz al-Ẓāhirī on leaf 1 recto dated A.H. 759 (A.D. 1358)., and Polemic against the Shīʻah and the Qadarīyah, in refutation of the Minhāj al-karāmah of Ibn al-Muṭahhar al-Ḥillī.
Sayfī Āqbāy, Muḥammad ibn Jānī Bak, 15th cent.
Call Number:
Landberg MSS 31
Image Count:
366
Resource Type:
Archives or Manuscripts
Abstract:
Anthology, in prose and verse, on the subject of virtues and vices, being an abridgment of the Ghurar al-khaṣāʾiṣ al-wāḍiḥah wa-ʻurar al-naqāʾiṣ al-fāḍiḥah of Muḥammad al-Waṭwāṭ., Copied in A.H. 1103 (A.D. 1692)., Followed (leaves 174-76) by a fāʾidah on the subject of coffee by one al-Ujhūrī., and Followed by 1 leaf of notes.
Description:
Calligraphic naskhī, in red and black.
Subject (Name):
Ujhūrī. Sharḥ al-ṣaghīr. and Waṭwāṭ, Muḥammad ibn Ibrāhīm ibn Yaḥyá, 1235-1318. Ghurar al-khaṣāʾiṣ al-wāḍiḥah wa-ʻurar al-naqāʾiṣ al-fāḍiḥah.
Subject (Topic):
Arabic language and literature--Belles lettres. and Miscellanea--Coffee.
A literary work, in prose and verse; followed (33-38) by some minor pieces, supposedly by the same author. and Copied in A.H. 603 (A.D. 1206).
Description:
Good naskhī, in red and black. and On leaf 1 recto is written: "E. Scheidius. 1767." From the library of Silvestre de Sacy (Catalogue, no. 163). Presented to Yale by Edward Elbridge Salisbury in 1870.
Subject (Name):
Scheidius, Everard,--1742-1794--Ownership. and Silvestre de Sacy, A. I.--(Antoine Isaac),--1758-1838--Ownership.
Ibn Taymīyah, Aḥmad ibn ʻAbd al-Ḥalīm, 1263-1328.
Call Number:
Landberg MSS 295
Image Count:
13
Resource Type:
Archives or Manuscripts
Abstract:
Tract endeavoring to show that the sacred places in Palestine are of secondary sanctity, and that pilgrimage thither and prayer there are of subordinate importance.
Description:
Fair modern (18th century) naskhī, in red and black., Loose in Islamic binding, in brown, with flap., and With: 2 other titles.
Jighmīnī, Maḥmūd ibn Muḥammad, d. 1221? Mulakhkhaṣ fī al-hayʾah Qāḍīʹzādah, Mūsá ibn Muḥammad, d. ca. 1436
Call Number:
Arabic MSS 436
Image Count:
1
Resource Type:
Archives or Manuscripts
Abstract:
Commentary on al-Mulakhkhaṣ fī al-hayʾah (handbook of astronomy) of Maḥmūd al-Jighmīnī. and Incomplete at end.
Description:
End of leaf 50 corresponds to leaf 162 recto (numbered 166) of Ms. Landberg 361; probably only one leaf is missing., Fairly old (16th century?) hasty nastaʻlīq, almost entirely unpointed., In manuscript on fly-leaf: "Comprado en el Cairo 27/12/28. T[eodoro] B[ecu]." With Becu's bookplate., Islamic binding, in brown., No. 1 of 2 items bound together., Purchased from V.G. Simkhovitch in January 1955., With copious diagrams, some with background-pictures representing the constellations in the form of human and animal figures., and With: 1 other title.
Subject (Name):
Becu, Teodoro,--1890-1946--Autograph, Becu, Teodoro,--1890-1946--Bookplate, and Jighmīnī, Maḥmūd ibn Muḥammad,--d. 1221?--Mulakhkhaṣ fī al-hayʾah
Subject (Topic):
Islamic binding and Natural and social sciences--Astronomy and astrology
Ḥanbalī, ʻAlī ibn al-Bahāʼ, 1419 or 1420-1494 or 1495.
Published / Created:
1488
Call Number:
Landberg MSS 319
Image Count:
564
Resource Type:
Archives or Manuscripts
Abstract:
Commentary on al-Wajīz (manual of Shafiʻi law) of Muḥammad al-Ghazzālī. The second half of the work. and Copied in A.H. 893 (A.D. 1488).
Description:
C. Landberg gave the author's name (from Shadharāt al-dhahab) as Alāʾ al-Dīn Abū al-Ḥasan ʻAlī ibn Muḥammad al-Baghdādī al-Ḥanbalī, d. A.H. 899, and the title as Fatḥ al-malik al-ʻazīz bi-sharḥ al-Wajīz (confusion with al-Rāfiʻī's commentary; cf. Berlin catalog, 4470). The explicit gives the author's name, and the date of completion, A.H. 887., First half wanting., Good naskhī, in red and black., and Islamic binding, paper covered, flap missing.
Subject (Name):
Ghazzālī, 1058-1111. Wajīz. and Ghazzālī,--1058-1111.--Wajīz.
A commentary on a work by Hippocrates, the father of medicine, and other medical treatises. It is not certain what books by Hippocrates the present manuscript covers and who is the commentator but it appears to deal with the whole field of medicine. It is divided into ten sections: 1. Cures and methods of treatment (folios: 1b-21b). 2. Treatment of swelling (folios: 21b-30b). 3. Kitāb Kāmil al-ṣināʻah al-ṭibbīyah (folios: 301b-70a) (A book by this title is attributed to ʻAlī ibn al-ʻAbbās al-Majūsī (active 10th century-11th century)). 4. Treatment of eye sores (folios: 71b-89a). 5. Treatment of small pox and measels (folios: 91a-124b). 6. Methods for treating each member of the body (folios: 125b-160b). 7. Avoiding epidemic diseases (folios: 161b-169a). 8. Preparing travelers on land and sea and equipping them with the necessary advice, caution and medicine (folios: 169b-172a). 9. Treatment of arthritis, gout, knee and hand pain, hip and spine pain, treating varicose veins, etc. (folios: 175b-188a). 10. The pharmacology of Ibn Māsawayh (Yūḥannā ibn Māsawayh, d. 857 or 858) and the pharmacology of Niqulāwus (Nicolaus Myrepsus, active 13th century) (folios: 189b-222a). The name of copyist and the place and date of copying are not mentioned, probably from the 18th century.
Alternative Title:
شرح مقدمة المعرفة لبقراط ورسائل في الطب، [17--؟].
Description:
15 x 20.5 cm; written surface: 11.8 x 18 cm; 21-25 lines per page., Bound., In an anusual naskh script which tilts to the left, in black ink on white paper; edges rubbed, rebacked, slightly soiled, leaves 159-188 are affected by dampness, mainly marginally; both covers embossed with central medallion; catchwords., In Arabic., Incipit: "Ibtidāʼ al-maqālah al-thāniyah min al-juzʼ al-thāmin al-kāmil. al-Bāb al-awwal fī taqsīm al-mudāwāh wa-ṭuruq al-ʻilāj. al-Bāb al-sābiʻ wa-al-ʻishrūn fī mudāwāt al-awrām. al-Maqālah al-thālithah fī kitāb Kāmil al-ṣināʻah al-ṭibbīyah. al-Bāb al-rābiʻ wa-al-thalāthūn min al-Kāmil fī mudāwāt al-ramad. al-Bāb al-awwal fī mudāwāt al-judarī wa-al-ḥaṣbah. al-Maqālah al-khāmisah min al-juzʼ al-thānī wa-hiya ithnayn wa-thamānūn bāban: al-Bāb al-awwal fī al-ṭuruq al-maslūkah ilá mudāwāt kull wāḥid min al-aʻḍāʼ idhā ḥadathat fīhi al-ʻillah. al-Bāb al-sādis wa-al-ʻishrīn min al-maqālah al-ūlá fī al-taḥarruz, min al-taḥarruz min al-amrāḍ al-wabāʼīyah. al-Bāb al-ḥādī wa-al-thalāthūn fī tadbīr al-musāfir fī al-barr wa-al-baḥr wa-mā yuḥtāju ilayhi fī hādhā al-tadbīr alladhī yaṣluḥu li-istiʻdād al-safar wa-al-taḥarruz min an yanālahu al-ḍarrar fī safarih. Amrāḍ al-mafāṣil, wa-hiya al-niqris wa-awjāʻ al-rukbatayn wa-awjāʻ al-yadayn wa-wajaʻ al-wirk wa-ʻirq al-nasā ...al-maqālah al-ūlá min Aqrabādīn Ibn Māsawayh wa-Niqlāwus wa-al-tarākīb allatī tustaʻmalu fī zamāninā bi-bilād al-Ifranj.", Purchased from Worldwide Antiquarian on the Edwin J. Beinecke Book Fund, 2009., Title supplied by vendor., and البداية: "ابتداء المقالة الثانية من الجزء الثامن الكامل. الباب الأول في تقسيم المداواة وطرق العلاج. الباب السابع والعشرون في مداواة الأورام. المقالة الثالثة في كتاب كامل الصناعة الطبية. الباب الرابع والثلاثون من الكامل في مداواة الرمد. الباب الأول في مداواة الجدري والحصبة. المقالة الخامسة من الجزء الثاني وهي اثنين وثمانون بابًا: الباب الأول في الطرق المسلوكة إلى مداواة كل واحد من الأعضاء إذا حدثت فيه العلة. الباب السادس والعشرين من المقالة الأولى في التحرز، من التحرز من الأمراض الوبائية. الباب الحادي والثلاثون في تدبير المسافر في البر والبحر وما يحتاج إليه في هذا التدبير الذي يصلح لاستعداد السفر والتحرز من أن يناله الضرر في سفره. أمراض المفاصل، وهي النقرس وأوجاع الركبتين وأوجاع اليدين ووجع الورك وعرق النسا ...المقالة الأولى من أقربادين ابن ماسويه ونقلاوس والتراكيب التي تستعمل في زماننا ببلاد الإفرنج."
Birjandī, ʻAbd al-ʻAlī ibn Muḥammad ibn Ḥusayn, active 16th century برجندي، عبد العلي بن محمد بن حسين، ناشط قرن 16.
Call Number:
Arabic MSS suppl. 619
Image Count:
1
Resource Type:
Archives or Manuscripts
Abstract:
Collection of two treatises. 1. Sharḥ-i bīst bāb-i asṭurlāb (folios 1b-78b), "Commentary on Twenty chapters of the astrolabe" (in Persian), a treatise on the astrolabe (a medieval astronomical instrument used to observe the position of celestial bodies) by ʻAbd al-ʻAlī ibn Muḥammad ibn Ḥusayn al-Birjandī (active 16th century), an astronomer and a Ḥanafī "faqīh" (Islamic law scholar), who wrote in both Arabic and Persian, being a commentary on Bīst bāb dar maʻrifat-i aʻmāl-i asṭurlāb "Twenty chapters on knowing the uses of the astrolabe" of Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad al-Ṭūsī (1201-1274), a prolific author in many disciplines and the leading scholar at the court of the Mongol ruler Hulagu Khan (Hülegü, 1217-1265) in Marāghah (Āz̲arbāyjān-i Khāvarī, Iran). Copied on Tuesday night, 3 Ramaḍān, 1307 Hijrīyah (23 April, 1890) at al-Madrasah al-Nāṣirīyah, in Tehran (Iran). Name of copyist not mentioned (probably "Mullā ʻAbd al-ʻAlī Parjadī" who is mentioned in the incipit, but this could be a distortion of the name of the author "ʻAbd al-ʻAlī al-Birjandī"). 2. Followed by a short Arabic treatise (folios 78b-79b), a mathematical "lughz" (riddle or puzzle), by al-Shaykh Bahāʼ al-Dīn (Bahāʼ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn al-ʻĀmilī, 1547-1621), a Shīʻī scholar, who wrote in both Arabic and Persian on different subjects including mathematics and astronomy, born in Baʻalbak (Baʻlabakk, Lebanon) and lived and died in Iṣfahān (Iran). Name of copyist not mentioned, probably by the copyist of the first manuscript, and on the same date and in the same place.
Alternative Title:
Kitāb-i Sharḥ-i bīst bāb dar maʻrifat-i aʻmāl-i asṭurlāb, Kitāb-i Sharḥ-i bīst bāb dar maʻrifat-i qawāʻid-i fann-i asṭurlāb, Sharḥ-i bīst bāb dar maʻrifat-i aʻmāl-i asṭurlāb, Sharḥ-i bīst bāb dar maʻrifat-i qawāʻid-i fann-i asṭurlāb, شرح بىست باب اسطرلاب : مخطوطة / عبد العلى بن محمد بن حسىن البرجندى., شرح بىست باب در معرفت اعمال اسطرلاب, شرح بىست باب در معرفت قواعد فن اسطرلاب, کتاب شرح بىست باب در معرفت اعمال اسطرلاب, and کتاب شرح بىست باب در معرفت قواعد فن اسطرلاب
Description:
16.5 x 21 cm; written surface: 10 x 15 cm; 18-19 lines per page., Binding: In red leather binding, some tooling to the covers., Colophon of Sharḥ-i bīst bāb-i asṭurlāb: "al-Ḥamdu lillāh awwalan wa-ākhiran, wa-al-ṣalāh wa-al-salām ʻalá Rasūlihi dāyiman mutawātiran. Qad faraghtu min taswīd hādhihi al-awrāq fī Dār al-Khilāfah al-Ṭahrān, fī al-Madrasah al-Nāṣirīyah, al-laylah al-Thulāthāʼ min Ramaḍān, fī sanat 1307 Hijrīyah, ʻalá ṣāḥibihā al-salām.", Colophon of the Mathematical "lughz": "... Wa-linaqtaṣir ʻalá hādhā al-qadr min al-iṭnāb fī awṣāf dhālika al-kitāb, wa-al-ʻāqil yakfīhi al-ishārah, wa-al-jāhil lā yatanabbah bi-alf ʻibārah. Wa-al-ḥamdu lillāh awwalan wa-ākhiran. Tamm.", In small naskh taʻlīq script, in black ink, on white paper; headings, keywords and markings in red; numerous notes on the margins; numerous astronomical and geometrical diagrams; catchwords., Incipit of Sharḥ-i bīst bāb-i asṭurlāb: "Sharḥ-i bīst bāb-i asṭurlāb. Muḥaqqiq mudaqqiq Mullā ʻAbd al-ʻĀlī Parjadī. Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. Fātiḥat-i khiṭāb dar sih bāb va khātimat-i maqāl dar hamah-i ḥāl-i sipās ... Ammā baʻd, fa-yaqūlu al-faqīr ilá rabbihi al-hādī ʻAbd al-ʻAlī ibn Muḥammad al-Barjandī, sharaḥa Allāh ṣadrahu wa-atamma ʻalá samāʼ al-saʻādah badrahu ... bi-muṭālaʻat Kitāb Bīst bāb dar maʻrifat-i aʻmāl-i asṭurlāb ... sulṭān al-ḥukamā al-mutaʼallihīn, mukammil ʻulūm al-awwalīn, makhzan asrār al-ḥikam wa-al-kamāl min maṭliʻ al-anwār al-mayāmīn wa-al-saʻādāt Khawājah Naṣīr al-Ḥaqq wa-al-Dīn Muḥammad al-Ṭūsī ṭayyaba Allāh mashhadah ...", Incipit of the Mathematical "lughz": "Hādhā lughz min al-Shaykh Bahāʼ al-Dīn, ʻalayhi al-raḥmah. Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. Akhbirūnī ʻan ism kitābin aqalluhu min al-ḥurūf al-nūrānīyah wa-aktharuhu min ḥurūf al-zubālīyah, wa-aḥad niṣfayhi yukmilu al-rajul, wa-bi-al-niṣf al-ākhar takmulu al-shahādah ...", On folio 1a: Short paragraphs about: Eclipse of the Sun and the Moon (in Arabic); Talismans (in Arabic); Simple way to know the hour of the day (in Arabic); Time spent by "Ahl al-Kahf" "the Seven Sleepers" (in Persian); Mathematical calculations on the beginning of the Hijrī year (in Persian); Quotation from a certain musician "Mūsīqī Mīrzā Muḥammad ʻAlī" (could not be identified) about arithmetic and astronomy (in Persian)., On folios 80a-80b: Some mathematical and geometrical notes and criticism of "al-Muḥaqqiq al-Dawwānī" (probably Muḥammad ibn Asʻad al-Dawwānī, 1426 or 1427-1512 or 1513), in Persian., On the margin of folio 78b: "... fa-yaqūlu aḥwaj al-khalq ilá raḥmat rabbihi al-ghanī Muḥammad al-mushtahir bi-Bahāʼ al-Dīn al-ʻĀmilī, ʻufiya ʻanhu ...", Romanization supplied by cataloger., Secundo folio of Sharḥ bīst bāb-i asṭurlāb: kih raqm-i zadah-i kalk., Secundo folio of the Mathematical "lughz": al-Shams ʻan al-ufuq., Title of Sharḥ-i bīst bāb-i asṭurlāb from folio 1a., Translation of the colophon of Sharḥ-i bīst bāb-i asṭurlāb: "Praise be to God in the beginning and in the end. Prayer and peace be upon His messenger, continuously and repeatedly. I finished copying these leaflets at the Abode of the Caliphate, Tehran, at al-Madrasah al-Nāṣirīyah, on Tuesday night, 3 Ramaḍān, 1307 [1890] of the Hijrah [of the Prophet Muḥammad], may peace be upon Him.", Translation of the colophon of the Mathematical "lughz": "... Let us limit ourselves to this much of verbosity in the description of that book, for the wise understands from a hint, but the ignorant cannot be alerted even with a thousand statements. Praise be to God in the beginning and in the end. It is completed.", آغاز دومىن برگه شرح بىست باب اسطرلاب: که رقم زده کلک., بداية "اللغز" الرياضي: "هذا لغز من الشيخ بهاء الدين، عليه الرحمة. بسم الله الرحمن الرحيم. أخبروني عن اسم كتابٍ أقله من الحروف النورانية وأكثره من حروف الزبالية، وأحد نصفيه يكمل الرجل، وبالنصف الآخر تكمل الشهادة ...", بداية الورقة الثانية لـِ: "اللغز" الرياضي: الشمس عن الأفق., بداية شرح بىست باب اسطرلاب: "شرح بىست باب اسطرلاب. محقق مدقق ملا عبد العالى پرجدى. بسم الله الرحمن الرحىم. فاتحة خطاب در سه باب و خاتمة مقال در همه حال سپاس ... أما بعد، فىقول الفقىر إلى ربه الهادى عبد العلى بن محمد البرجندى، شرح الله صدره وأتم على سماء السعادة بدره ... بمطالعة کتاب بىست باب در معرفت اعمال اسطرلاب ... سلطان الحکما المتألهىن، مکمل علوم الأولىن، مخزن أسرار الحکم والکمال من مطلع الأنوار المىامىن والسعادات خواجه نصىر الحق والدىن محمد الطوسى طيب الله مشهده ...", خاتمة "اللغز" الرياضي: "... ولنقتصر على هذا القدر من الإطناب في أوصاف ذلك الكتاب، والعاقل يكفيه الإشارة، والجاهل لا يتنبه بألف عبارة. والحمد لله أولًا وآخرًا. تم.", خاتمة شرح بىست باب اسطرلاب: "الحمد لله أولًا وآخرًا، والصلوة والسلام على رسوله داىمًا متواترًا. قد فرغت من تسوىد هذه الأوراق فى دار الخلافه الطهران، فى المدرسه الناصرية، اللىله الثلاثاء من رمضان، فى سنة 1307 هجرية، على صاحبها السلام.", and على هامش الورقة 78ب: "... فيقول أحوج الخلق إلى رحمة ربه الغني محمد المشتهر ببهاء الدين العاملي، عفي عنه ..."
Subject (Name):
ʻĀmilī, Bahāʼ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn,--1547-1621, Birjandī, ʻAbd al-ʻAlī ibn Muḥammad ibn Ḥusayn,--active 16th century, Ṭūsī, Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad, 1201-1274. Bīst bāb dar maʻrifat-i aʻmāl-i asṭurlāb., Ṭūsī, Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad,--1201-1274.--Bīst bāb dar maʻrifat-i aʻmāl-i asṭurlāb., برجندي، عبد العلي بن محمد بن حسين،--ناشط قرن 16., طوسى، نصىر الدىن محمد بن محمد، 1201-1274. بىست باب در معرفت اعمال اسطرلاب., طوسى، نصىر الدىن محمد بن محمد،--1201-1274.--بىست باب در معرفت اعمال اسطرلاب., and عاملي، بهاء الدين محمد بن حسين،--1547-1621.
Subject (Topic):
Arabic manuscripts., Astrolabes, Mathematical recreations --Early works to 1800, Persian manuscripts., and Riddles, Arabic
Beginning and end missing. and Manual of Shafiʻi law. Volume VIII (?) only.
Description:
Fair old (14th century?) naskhī., For the author see Brockelmann, I, 387; S I, p. 669. On the Taʻlīqah, cf. also al-Subkī, Ṭabaqāt al-Shāfiʻīyah, III, 155 ff; Ibn Khallikān (ed. Cairo), I, 145., Islamic binding, in brown, loose, the back cover supplied from a smaller book., and The identification of the work is uncertain. Title, as written on the lower edges, is partly rubbed off and indistinct.
Collection of twelve manuscripts: 1. Short prayer for the new Islamic year by an anonymous author (folios 1a-2a). 2. Mukhtaṣar Wiqāyat al-riwāyah fī masāʼil al-Hidāyah (folios 6b-178a), by ʻUbayd Allāh ibn Masʻūd ibn Maḥmūd, a treatise on Islamic law according to the Ḥanafī School, being an abridgment of Maḥmūd ibn ʻUbayd Allāh al-Maḥbūbīʼs "Wiqāyat al-riwāyah", itself an abridgment of Burhān al-Dīn al-Marghīnānīʼs "Hidāyāh". Copied in 1292 Hijrī (1875/1876). 3. Farāʼid al-fawāʼid li-taḥqīq maʻānī al-istiʻārah wa-aqsāmihā (folios190b-193a), a treatise on metaphor, also called "al-Risālah al-Samarqandīyah", by Abū al-Qāsim ibn Abī Bakr al-Samarqandī, active 15th century. 4. Gloss on a commentary on al-Risālah al-Samarqandīyh (folios 194b-209b) of Abū al-Qāsim ibn Abī Bakr al-Samarqandī, active 15th century by ʻIṣām al-Dīn ibn Muḥammad ibn Ibrāhīm (could not be identified, probably a scion of the Isfarāyīnī family which some of its members have commented on this epistle). 5. Tarikat al-mayyit (Estate of the deceased) by an anonymous author (folios 210b-231b), on inheritance and succession according to Islamic law. 6. al-Masāʼil allatī tukassaru ʻalá ṭāʼifah wāḥidah (folios 232a-233b) by an anonymous author (in Arabic and Persian), a short treatise on dividing the inheritance according to Islamic law. 7. Treatise on the burden of proof for a claimant (folio 234a) by an anonymous author. 8. Treatise on the structure of the Arabic language (folios 234b-236b) by an anonymous author. 9. Treatise on the case endings in the Arabic language (folios 236b-263a) by an anonymous author. 10. al-Risālah al-Shamsīyah fī al-qawāʻid al-manṭiqīyah (folios 263b-265b), a treatise on logic, by ʻAlī ibn ʻUmar al-Qazwīnī (1203 or 1204-1276 or 1277), a logician, physician and philosopher. 11. Anonymous commentary on an anonymous treatise on Arabic grammar (folios 267b-305b). 12. al-Risālah al-jāmiʻah li-khamsat ashyāʼ (folios 306b-333b) by an anonymous author, an alphabetical list of Islamic law Ḥanafī scholars mentioned in Jāmiʻ al-rumūz "Compendium of symbols", a work on traditionalists mentioned by Shams al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusām al-Dīn al-Quhustānī (died approximately 1546), itself a commentary on al-Wiqāyah, by ʻUbayd Allāh ibn Masʻūd (Maḥbūbī, ʻUbayd Allāh ibn Masʻūd, died 1346 or 1347). The fifth part of the treatise deals with "al-muʻarrab", a list of arabized Persian words.
Alternative Title:
Farāʼid al-fawāʼid li-taḥqīq maʻānī al-istiʻārah wa-aqsāmihā., Risālah al-jāmiʻah li-khamsat ashyāʼ., Risālah al-Shamsīyah fī al-qawāʻid al-manṭiqīyah., Tarikat al-mayyit., تركة الميت., رسالة الجامعة لخمسة أشياء., رسالة الشمسية في القواعد المنطقية., and فرائد الفوائد لتحقيق معاني الاستعارة وأقسامها.
Description:
16 x 26.7 cm; written surface: varies; lines per page vary., al-Masāʼil allatī tukassaru ʻalá ṭāʼifah wāḥidah ends with: "... va khārij rā z̤arb kan dar sihām-i īshān az aṣl-i masʼalah ānjah-i ḥāṣil-i āyid-i naṣīb-i har fard bāshad.", al-Risālah al-Shamsīyah fī al-qawāʻid al-manṭiqīyah ends abruptly with: "... ysammá lafẓan manqūlan ʻurfīyan in kāna al-nāqil huwa al-ʻurf al-ʻāmm ka-al-dābbah wa-sharʻīyan in kāna al-nāqil huwa al-sharʻ ka-al-ṣalāh wa-al-ṣawm wa-iṣṭilāḥiyan in kāna al-nāqil huwa al-ʻurf al-khāṣṣ ka-iṣṭilāḥāt al-nuḥāt [al-nuḥāh] wa-al-nuẓẓār wa-in lam yatruk mawḍūʻahu al-awwal yusammá bi-al-nisbah ilá al-manqūl ʻanhu ḥaqīqah wa ...", Anonymous commentary on an anonymous treatise on Arabic grammar ends with: "... li-ithbāt istiḥālat iktisāb al-taṣawwur min al-taṣdīq wa-bi-al-ʻaks wa-laysa dafʻan li-iʻtirāḍ al-Muḥaqqiq al-Dawwānī ʻan kalām al-Shaykh.", Binding: In yellowish leather binding with red leather spine; both covers are tooled and embossed with red central medallions., Colophon of al-Risālah al-jāmiʻah li-khamsat ashyāʼ: "Tammat Risālat kull al-lughāt. Tamm. Tamm. Tamm.", Colophon of Mukhtaṣar Wiqāyat al-riwāyah fī masāʼil al-Hidāyah: "Tammat al-kitāb bi-ʻawn al-Malik al-Wahhāb. Sanat 1292.", Colophon of Tarikat al-mayyit: "Yawm al-Khāmis waqaʻa al-farāgh ʻan kitābat hādhihi al-nuskhah al-sharīfah.", Farāʼid al-fawāʼid li-taḥqīq maʻānī al-istiʻārah wa-aqsāmihā ends with: "... wa-bayna mā yujʻalu zāʼidan ʻalayhā wa-tarashshuḥan la-hā qūwat al-ikhtiṣāṣ bi-al-mushabbah bi-hi, fa-ayyuhā aqwá ikhtiṣāṣan wa-taʻalluqan bi-hi fa-huwa al-qarīnah wa-mā siwāhu tarashshuḥ bayān al-farq bayna al-qarīnah wa-al-tarashshuḥ wa-fī al-maʻrifah. Tammat hādhihi al-risālah.", Folios 2b-6a; 178b-190a; 193b-194a; 266b-267a; 306a are blank., Gloss on a commentary on al-Risālah al-Samarqandīyh ends with: "... fa-ayyuhumā ashadd ikhtiṣāṣan bi-al-mushabbah kāna qarīnah, wa-ammā siwāhu tajrīdan, wa-illā ẓahara anna mā yuḥṣaru bi-al-sāmiʻ awwalan fa-huwa al-qarīnah wa-mā siwāhu tarshīḥ, dhālika annahu yajʻalu jamīʻ qarīnatihi fī maqām shiddat al-ihtimām bi-al-īḍāḥ. al-Ḥamdu lillāh ʻalá tamām al-iḥtiyāj baʻda al-ẓalām bi-maḥwaj ilá al-miṣbāḥ. Tammat. Tammat. Tammat.", In fair naskhtaʻlīq or naskh scripts, in different hands, in black ink, on glossy beige paper; headings, keywords and markings in red; many notes and corrections on the margins; catchwords., Incipit of al-Masāʼil allatī tukassaru ʻalá ṭāʼifah wāḥidah: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. al-Masāʼil allatī tukassaru ʻalá ṭāʼifah wāḥidah. Thalāth zawjāt wa-arbaʻ banāt wa-jaddatān wa-sittat aʻmām. 144. Imaraʼah wa-thamānī banāt wa-arbaʻ jaddāt wa-sittat akhawāt li-ab. 144 ...", Incipit of al-Risālah al-jāmiʻah li-khamsat ashyāʼ: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. al-Ḥamdu lillāh ʻalá mā anʻamahu bi-jamīʻ maḥāmidihi wa-uthnī ʻlayhi bi-ālāʼihi ... Ammā baʻd, fa-hādhihi Risālah jāmiʻah li-khamast ashyāʼ. al-Awwal asmāʼ al-ʻulamāʼ al-madhkūrīn fī Jāmiʻ al-rumūz fa-kānat sabʻ wa-sabʻīn isman baʻda al-miʼatayn, wa-al-thānī al-kutub allatī naqala ʻanhā al-shāriḥ, aʻnī Mawlānā Shams al-Dīn Muḥammad, fa-kāna khamsah wa-tisʻīn kitāban baʻda al-miʼatayn, wa-al-thālith mawāḍiʻ ṭaʻana fīhā al-shāriḥ ʻibārat al-matn, aʻnī mukhtaṣar al-Wiqāyah fa-kānat thalāthmiʼah wa-ithnay ʻashar mawḍiʻan ...", Incipit of al-Risālah al-Shamsīyah fī al-qawāʻid al-manṭiqīyah: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. Wa-lammā ashāra ilayya man suʻida bi-luṭf al-ḥaqq wa-al-dīn bi-taḥrīr kitāb kadhā wa-kadhā fa-bādartu bi-muqtaḍá ishāratihi wa-sharaʻtu fī taḥrīrihi wa-taṣnīfih wa-sammaytuhu bi-Risālat [al-Risālah] al-Shamsīyah fī qawāʻid [al-qawāʻid] al-manṭiqīyah, wa-rattabtuhu ʻalá muqaddimah wa-thalāth maqālāt wa-khātimah muʻtaṣiman bi-ḥabl al-tawfīq min wāhib al-ʻaql wa-mutawakkilan ʻalá jūdihi al-mufīḍ lil-khayr wa-al-ʻadl ...", Incipit of Anonymous commentary on an anonymous treatise on Arabic grammar: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. Qawluhu al-murād bi-al-ḥamd al-maʻná al-maṣdarī. Āh. Iʻlam anna al-fāʻil idhā aḥdatha amran fī maḥall munfaʻil yaḥṣalu la-hu ṣfah iʻtibārīyah hiya al-ījād wa-al-īqāʻ wa-anna la-hu al-maṣdar al-maʻlūm wa-lil-munfaʻil ṣifatān dhālika al-amr al-ḥāṣil bi-al-īqāʻ wa-huwa qad yakūnu wa-ḍʻan wa-qad yakūnu kayfan ...", Incipit of Farāʼid al-fawāʼid li-taḥqīq maʻānī al-istiʻārah wa-aqsāmihā: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. al-Ḥamdu li-wāhib al-ʻaṭīyah, wa-al-ṣalāh ʻalá khayr al-barīyah wa-ʻalá ālihi dhawī al-nufūs al-zakīyah. Ammā baʻd, fa-inna maʻānī al-istiʻārah wa-mā yataʻallaqu bi-hā qad dhikrat fī al-kutub mufaṣṣalah ḥasīrat al-ḍabṭ fa-aradtu dhikrahā mujmalatan maḍbūtatan ʻalá wajh naṭaqa bi-hi kutub al-mutaqaddimīn wa-dalla ʻlayhi zabr al-mutaʼkhkhirīn, fanaẓamtu Farāʼid al-fawāʼid li-taḥqīq maʻānī al-istiʻārah wa-aqsāmihā wa-qarāʼinihā fī thalāthat ʻuqūd ...", Incipit of Gloss on a commentary on al-Risālah al-Samarqandīyh: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. Yaqūlu al-ʻabd al-muftaqir ilá alṭāf rabbihi khafīyah [al-khafīyah] ʻIṣām al-Dīn ibn Muḥammad [ibn] Ibrāhīm, ḥaffahumā [Allāh] bi-maghfirah [...]: Aḥsan mā yuzādu bi-hi niʻam [al-niʻam] al-wafīyah wa-tudfaʻu bi-hi al-balīyah fī al-bukrah wa-al-ʻashīyah, al-ḥamdu lillāh al-wāhib al-ʻaṭīyah ...", Incipit of Mukhtaṣar Wiqāyat al-riwāyah fī masāʼil al-Hidāyah: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. al-Ḥamdu lillāh rāfiʻ aʻlām al-sharīʻah al-gharrāʼ jāʻiluhā shajaratan aṣluhā thābit fī al-arḍ wa-farʻuhā fī al-samāʼ ...", Incipit of Short prayer for the new Islamic year: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. al-Ḥamdu lillāh muqaddir al-shuhūr wa-al-aʻwām wa-mujaddid al-duhūr wa-al-ayyām alladhī iftataḥa al-ʻām bi-al-shahr al-ḥarām. Bi-hi khalaq al-samāwāt wa-al-arḍ wa-mā baynahumā fī sittat ayyām thumma istawá ʻalá al-ʻarash munfaridan bi-al-baqāʼ wa-al-dawām ...", Incipit of Tarikat al-mayyit: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. al-Ḥamdu lillāh Rabb al-ʻĀlamīn ḥamda al-shākirīn wa-al-ṣalāh ʻalá khayr al-barīyah Muḥammad wa-ālihi al-ṭayyibīn. [Qāla] Rasūl Allāh, ṣallá Allāh ʻalayhi wa-sallam: Taʻallamū al-farāʼiḍ wa-ʻallimūhā al-nās, fa-innahā niṣf al-ʻilm. ʻIlman anna raḥmat Allāh tataʻallaqu bi-Tarikat al-mayyit, ḥuqūq arbaʻah murattabah, al-awwal yabdaʼu bi-takfīnih wa-tajhīzih min ghayr tabdhīr wa-lā taqtīr ...", Incipit of Treatise on the burden of proof for a claimant: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. Laka al-ḥamdu wa-al-minnah, wa-ʻalá Nabīyika al-ṣalāh wa-al-taḥīyah. Idhā qulta bi-kalām, in kunta nāqilan fa-yuṭlabu minka al-ṣiḥḥah wa-muddaʻiyan fa-al-dalīl, wa-lā yumnaʻu al-naql wa-al-muddaʻá illā majāzan. Wa-al-manʻ ṭalab al-dalīl ʻalá muqaddimah ...", Incipit of Treatise on the case endings in the Arabic language: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. al-Marfūʻāt huwa [hiya] mā ishtamala ʻalá ʻalam al-fāʻilīyah, fa-minhu al-fāʻil wa-huwa mā usnida ilayhi al-fiʻl aw shibhuhu wa-quddima ʻalayhi ʻalá jihat qiyāmihi mithl qāma Zayd wa-Zayd qāʼimun abūhu wa-al-aṣl an yaliya al-fiʻl, fa-lidhālika jāza ḍarab ghulāmahu Zaydun ...", Incipit of Treatise on the structure of the Arabic language: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. al-Kalimah lafẓ wuḍiʻa li-maʻná mufrad, hiya ism wa-fiʻl wa-ḥarf, li-annahā immā an tadulla ʻalá maʻná fī nafsihā aw lā ...", On folio 210a verses of poetry in Persian., On folio 266a: Anecdotes in Persian and Arabic., On the upper left margin of folio 234a: "Hādhihi al-risālah mansūbah ilá al-Imām ʻAḍud al-millah wa-al-dīn fī ādāb al-munāẓarah, ʻIṣām al-Dīn." (Probably al-Risālah al-ʻAḍudīyah on the art of debate and debating of ʻAḍud al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad al-Ījī, died 1355?)., Purchased from Worldwide Antiquarian on the Edwin J. Beinecke Book Fund, 2006., and Romanization supplied by catalog
Subject (Name):
Burhān al-Sharīʻah, Maḥmūd ibn ʻUbayd Allāh, -1274 or 1275. Wiqāyat al-riwāyah., Ījī, ʻAḍud al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad, -1355? ʻAḍudīyah., Ījī, ʻAḍud al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad,---1355?, Maḥbūbī, ʻUbayd Allāh ibn Masʻūd, -1346 or 1347. Mukhtaṣar Wiqāyat al-riwāyah fī masāʼil al-Hidāyah., Maḥbūbī, ʻUbayd Allāh ibn Masʻūd,---1346 or 1347., Marghīnānī, ʻAlī ibn Abī Bakr, -1196 or 1197. Hidāyah., Qazwīnī, ʻAlī ibn ʻUmar, 1203 or 1204-1276 or 1277. Shamsīyah., Qazwīnī, ʻAlī ibn ʻUmar,--1203 or 1204-1276 or 1277., Quhustānī, Muḥammad,---approximately 1546.--Jāmiʻ al-rumūz., Samarqandī, Abū al-Qāsim ibn Abī Bakr, active 15th century. Farāʼid al-fawāʼid li-taḥqīq maʻānī al-istiʻārah wa-aqsāmihā., Samarqandī, Abū al-Qāsim ibn Abī Bakr,--active 15th century., إيجي، عضد الدين عبد الرحمن بن أحمد، -1355 عضدية., إيجي، عضد الدين عبد الرحمن بن احمد،---1355؟, برهان الشريعة، محمود بن عبيد الله، -1274 أو 1275. وقاية الرواية., سمرقندي، أبو القاسم بن أبي بكر، ناشط قرن 15. فرائد الفوائد لتحقيق معاني الاستعارة وأقسامها., سمرقندي، أبو القاسم بن أبي بكر،--ناشط قرن 15., قزويني، علي بن عمر، 1203 أو 1204-1276 أو 1277. شمسية., قزويني، علي بن عمر،--1203 أو 1204-1276 أو 1277., قهستاني، محمد،---حوالي 1546.--جامع الرموز., محبوبي، عبيد الله بن مسعود، -1346 أو 1347. مختصر وقاية الرواية في مسائل الهداية., محبوبي، عبيد الله بن مسعود،---1346 أو 1347., and مرغيناني، علي بن ابي بكر، -1196 or 1197. هداية.
Subject (Topic):
Arab logic., Arabic language--Grammar., Arabic language--Inflection., Arabic language--Morphology., Arabic language--Rhetoric., Arabic manuscripts., Burden of proof., Debates and debating., Hanafites., Inheritance and succession (Islamic law), Islamic law., Islamic literature., Islamic New Year., Muslim scholars., Persian manuscripts., and Prayer--Islam.