Manuscript on paper (medium weight, sturdy) of 1) Aristotle, De anima. Followed by a Latin translation of Aristotle's De anima, sometimes ascribed to William of Moerbeke. 2) Simplicius, In Aristotelis De anima libros Commentarius. 3) Paraphrasis of art. 1. 4) Plotinus, Enneades I.1-8.6 line 27. 5) Aristotle, De interpretatione
Description:
In Greek and Latin., Watermarks on f. ii similar to Briquet Main 10713; ff. 1-48 similar to Harlfinger Homme 21; f. 49 similar to Briquet Ancre 428; ff. 51-67 similar to Briquet Chapeau 3384; ff. 69-80 similar to Briquet Balance 2506; ff. 81-96 similar to Briquet Lettre R 8938., Script: The manuscript is divided into 4 parts, which do not correspond precisely with the divisions of the text. Part I (ff. 1r-50v): Written in small, neat Greek minuscule. The parallel Latin translation (ff. 1r-9v only) is in italic, about the same size as the Greek; probably added later, since it is written around some marginal rubrics for the Greek text. Part II (ff. 51r-67r): Written in a rather large Greek minuscule, with a thick pen which ran out of ink every few words; marginal and interlinear notes much smaller, but possibly by same hand. Part III (ff. 67v-80r): Greek minuscule very similar to that in Part I. Part IV (ff. 81r-96v): Same scribe as Part II; signed on f. 96v: George, son of Constantine., Part I: Space for a 5-line initial at the beginning of the Greek text was not filled; 2-line initials in red at beginning of sections; headings in red, also marks in margin for chapters. Part II: Spaces for initials, 7-line or larger, were not filled in, but two initials similar to those in Part IV were sketched in (ff. 51r and 56r). Part III: Spaces for 8-line initials not filled. Part IV: 7-line initials in black and orange-tinted red; stylized leaves and vines, with a bird on f. 83v. Diagrams in red traced over black., and Binding: Nineteenth century. Tan calf case deeply indented and gold- and blind-tooled. Similar to the bindings of MSS 255 and 256 and probably by the same binder. According to A. R. A. Hobson the binder may be Whitaker.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Aristotle.
Subject (Topic):
Illumination of books and manuscripts, Medieval, Manuscripts, Medieval, and Scholia
In Latin and Greek., Script: Written by several scribes using various scripts, ranging from humanist minuscule to gothic bastarda and bookhand., Some initials and headings in red. Initial and marginal ornamentation on f. 15r in pink, yellow, and olive green. Marginal design on f. 16v in violet and yellow. Ornate pen initials on f. 158r, 207r, and 229r. Smaller initials and rubrics in violet and red throughout., and Binding: Eighteenth century. Half leather over boards.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Topic):
Illumination of books and manuscripts, Medieval and Manuscripts, Medieval
Manuscript on parchment of 1) Unidentified Greek-Latin lexicon. 2) Anonymous treatise on breathing marks in Greek. 3) De formationibus temporum uerborum graecorum. 4) De praepositionum significatione et constructione. 4) De numeris.
Description:
Belonged to Sir Thomas Phillipps (no. 3384). Purchased in 1956 from L. C. Witten by Thomas E. Marston., Binding: ca. 1500, Italy. Original sewing on three tawed skin, slit straps laid in channels on the outside of wooden boards. Gilt edges. The secondary, beaded endband is cream and green. Covered in reddish brown goatskin, blind-tooled with a floral border and fleurons in a central panel. Name of owner is gold-tooled on side in Roman letters that have been modified to form Greek letters. Spine: triple fillets at head and tail; single fillet diapering in the panels. Gold tooling added later. Traces of two fastenings, the catches on the lower board; the upper board heavily cut in for clasps. Modern title on spine: "Guarini Lexicon Ineditum. MS. in membranis"., and The decoration consists of an illuminated title page, with full border, thin white vine-stem ornament with stylized foliage in red, pink, blue against blue, green and pink ground with white dots and gold balls. In outer border two vases, blue with white highlights, and three roundels framed in red, green or pink with Roman profile heads wearing fillets against blue or gold ground. In inner border foliage curling around a thin gold bar. The upper border consists of a garland, green with gold highlights, tied with red ribbons against a blue and gold ground with two masks, one spouting water. Unidentified arms (palm? tree on red ground) in center of lower border. Large illuminated initial, 12-line, gold against a predominately blue ground with some green, pink, red and gold, and sprouting vine-stem ornament, white with pale brown shading and stylized foliage in red, pink and light brown. 25 illuminated initials for letters of Greek alphabet, 6- to 5-line, gold, against blue, green and dark pink grounds with stylized white vine-stem ornament or white stylized foliage. 2 small illuminated initials (ff. 205v and 206r), 3-line, gold against blue, red and green ground with pale yellow and white dots and white filigree. Heading on f. 1r in blue; others in red. Plain initials in red.
Subject (Topic):
Greek language--Dictionaries--Latin--Early works to 1800, Greek language--Grammar, Illumination of books and manuscripts, Medieval, Manuscripts, Medieval--Connecticut--New Haven, and Medieval and Renaissance Manuscripts in Beinecke Library