Manuscript Japanese translations made by an unidentified transcriber of United States and Russian diplomatic letters concerning Japanese ports and trade relations, circa 1853. Includes letter from U. S. President Millard Fillmore to Emperor Kōmei, 1852 November 13; 3 letters from U.S. Commodore Matthew Calbraith Perry, 1853 June 2-8; and 2 letters relating to Russian naval admiral Yevfimiy Vasilyevich Putyatin’s mission to Japan, 1852 August 19-23.
Description:
Purchased from William Reese Co. on the Frederick W. and Carrie S. Beinecke Fund for Western Americana, 2016. and Title from first page translated from Japanese to English.
Subject (Geographic):
Japan--Foreign relations--Russia, Japan--Foreign relations--United States, Russia--Foreign relations--Japan, and United States--Foreign relations--Japan
Subject (Name):
Fillmore, Millard, 1800-1874, Kōmei, Emperor of Japan, 1831-1867, Perry, Matthew Calbraith, 1794-1858, Puti︠a︡tin, Evfimiĭ Vasilʹevich -graf, 1803-1883, United States Naval Expedition to Japan (1852-1854), and United States--President (1850-1853 : Fillmore)
Manuscript, in an unidentified hand. The original manuscript dated Hōreki 4 [1754]-Bunsei 2 [1819]. and Manuscript, in an unidentified hand. The original manuscript dated 宝暦4 [1754]-文政2 [1819].
Alternative Title:
Masuyama Kawachi no kami nempu, Masuyamakawachinokaminenpu, and 増山河内守年譜, 文政9 [1826].
Description:
Yale bookplate date: 1907.
Subject (Name):
Masuyama, Sessai,--1754-1819. and 増山雪斎,--1754-1819
Subject (Topic):
Japanese Manuscript Collection (Yale University) and Japanese Manuscripts.
Manuscript, in an unidentified hand. The original manuscript dated Hōreki 4 [1754]-Bunsei 2 [1819]. and Manuscript, in an unidentified hand. The original manuscript dated 宝暦4 [1754]-文政2 [1819].
Alternative Title:
Masuyama Kawachi no kami nempu, Masuyamakawachinokaminenpu, and 増山河内守年譜, 文政9 [1826].
Description:
Yale bookplate date: 1907.
Subject (Name):
Masuyama, Sessai,--1754-1819. and 増山雪斎,--1754-1819
Subject (Topic):
Japanese Manuscript Collection (Yale University) and Japanese Manuscripts.
Manuscript, in an unidentified hand. The original manuscript dated Hōreki 4 [1754]-Bunsei 2 [1819]. and Manuscript, in an unidentified hand. The original manuscript dated 宝暦4 [1754]-文政2 [1819].
Alternative Title:
Masuyama Kawachi no kami nempu, Masuyamakawachinokaminenpu, and 増山河内守年譜, 文政9 [1826].
Description:
Yale bookplate date: 1907.
Subject (Name):
Masuyama, Sessai,--1754-1819. and 増山雪斎,--1754-1819
Subject (Topic):
Japanese Manuscript Collection (Yale University) and Japanese Manuscripts.
Manuscript, in an unidentified hand. The original manuscript dated Hōreki 4 [1754]-Bunsei 2 [1819]. and Manuscript, in an unidentified hand. The original manuscript dated 宝暦4 [1754]-文政2 [1819].
Alternative Title:
Masuyama Kawachi no kami nempu, Masuyamakawachinokaminenpu, and 増山河内守年譜, 文政9 [1826].
Description:
Yale bookplate date: 1907.
Subject (Name):
Masuyama, Sessai,--1754-1819. and 増山雪斎,--1754-1819
Subject (Topic):
Japanese Manuscript Collection (Yale University) and Japanese Manuscripts.
Ko mon-zho hari-maze byo-bu [28 original documents between 1192-1747, pasted upon screens.]
Container / Volume:
Box 1
Image Count:
1
Resource Type:
Archives or Manuscripts
Abstract:
Manuscript, in an unidentified hand.
Alternative Title:
[Komonjo harimaze byōbu], Bo shojo an, Komonjo harimaze byōbu., and 二条法眼源乗書状, 8月 5日 [Aug. 5].
Description:
First manuscript on right-hand screen of original "Komonjo harimaze byōbu." Letter from Unknown Author., Forms part of Komonjo harimaze byōbu. For a description of the collection, search by call number: YAJ 2.12-2.13., In Japanese., and Yale Association of Jap
Subject (Geographic):
Japan--History--1185-1868--Sources
Subject (Topic):
Japanese manuscripts and Yale Association of Japan Collection
Ko mon-zho hari-maze byo-bu [28 original documents between 1192-1747, pasted upon screens.]
Container / Volume:
Box 3
Image Count:
1
Resource Type:
Archives or Manuscripts
Abstract:
Manuscript, in an unidentified hand.
Alternative Title:
[Komonjo harimaze byōbu], Komonjo harimaze byōbu., and 論義草.
Description:
Fifth manuscript on right-hand screen of original "Komonjo harimaze byōbu." Eihan's notes regarding five questions from the fourth night of a debate., Forms part of Komonjo harimaze byōbu. For a description of the collection, search by call number: YAJ 2.12-2.13., In Japanese., and Yale Association of Japan Collection original call number: Ac3.
Subject (Geographic):
Japan--History--1185-1868--Sources
Subject (Topic):
Japanese manuscripts and Yale Association of Japan Collection