Manuscript on parchment of 1) Psalter in English, in the 8-part liturgical division, beginning defectively. Text is the later version of the Wycliffite translation of the Psalms. 2-7) Book of Hours, use of Sarum. 8) St. Jerome's Psalter, with introductory prayer and text followed by a suffrage to the Virgin. With Notes on Historia, Alegoria, Anagogia, Tropologia
Description:
In Middle English and Latin., Script: Written in small, well formed gothic bookhand., Five 6- to 5-line initials at the liturgical divisions of the Psalter (Psalms 26, 52, 68, 80, 97; initials for Psalms 1, 38, and 109 missing, offset initials on ff. 35v, 109r, and 156r), pink and blue with white highlights against cusped gold grounds, filled with brown, blue, and pink foliage with curling foliate serifs; pink, blue and gold bar border in outer margin with foliate shoots, terminals and horizontal extensions full across in upper and lower margins. Eleven 5- to 4-line initials (ff. 139v, 158v, 161r, 162r, 163r, 163v, 164r, 165v, 168r, 169v, 176v), gold, edged in black against a cusped ground, quartered in blue and pink, with white highlights and floral hair-spray. 3-line initials, blue with red penwork throughout. Capitals alternating red and blue. Rubrics throughout. Red and blue line-fillers in litany., and Binding: 19th-20th centuries. Brown leather case, blind-tooled. Red edges. Smells like a Middleton binding.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Catholic Church
Subject (Topic):
Books of hours, Devotional literature, English (Middle), Illumination of books and manuscripts, Medieval, Manuscripts, Medieval, and Psalters
Manuscript on parchment of a Liturgical Psalter (Pss. 1-108) with hymns, canticles, and antiphons. Capitals A and B in outer margins every two Psalms, perhaps to denote change in reader. With Hymns for Matins and Lauds
Description:
In Latin., Script: Written in a large round gothic bookhand., One crude historiated initial, 6-line (Ps. 1): David seated on ground with both hands raised in prayer, against a blue ground, the letter-form tan, orange, and red with white filigree; large blue, green, pink, and red acanthus leaves at the corners, against a gold ground, edged with two thick black bands, penwork, gold dots, and hair-spray. In bottom margin a "YHS" monogram, against a blue ground, inside sunburst and green, pink, and blue wreath, supported by large bud from which sprout two large acanthus leaves, red berries, gold dots and hair-spray, as above. 6- or 5-line initials red and/or blue, with large green or red dots, elaborate purple calligraphic decoration, portions filled with green and tan. 2-line initials, red or blue, with calligraphic ornament and flourishes, as above. 1-line initials, blue or red, with guide-letters throughout. On f. 160v a large pen drawing of a hand pointing to text., and Binding: 16th-17th centuries. Sewn on five tawed skin straps. Plain, wound endbands on cores laced into tunnels in the edges of heavy wooden boards. Covered with three separate pieces of dark brown leather (cowskin?) with leather straps extending across the spine and nailed to the boards over the sewing straps. Each board has four corner pieces, a central boss and a strip of metal, probably iron, nailed around the four edges. Strap and pin fastening, the pin on the lower board, stubs of pink, tawed straps attached to the upper one. Fragments from several parchment manuscripts and early printed texts used as binding reinforcements.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Catholic Church
Subject (Topic):
Liturgy, Illumination of books and manuscripts, Medieval, Manuscripts, Medieval, and Psalters
Manuscript fragment on parchment of a rituale containing the Order of visiting the sick
Description:
In Latin., Script: written in gothic script (littera textualis)., and Decoration: 2-line initials in red are surrounded by and filled with brown circles and flourishes; 1-line initials are in brown; rubrics are written in red in the same script as the text; punctuated with the punctus; hyphenation is in the same ink as the text.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Catholic Church
Subject (Topic):
Liturgy, Manuscripts, Medieval, and Rituals (Liturgical books)
Manuscript fragment on parchment of a sacramentary containing prayers for an unidentified Mass
Description:
In Latin., Script: written in gothic script (littera textualis)., and Decoration: 2- and 3-line initials alternate red with blue penwork and blue with red penwork; rubrics written in red minuscule; punctuated with the punctus and punctus elevatus.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Catholic Church
Subject (Topic):
Liturgy, Manuscripts, Medieval, and Sacramentaries
Manuscript fragment on parchment of a sacramentary containing votive masses for all ranks within the church for peace, for harmony, for households, and for travelers
Description:
In Latin., Script: written in gothic script (littera textualis)., and Decoration: 2- and 3-line initials are in red; 1-line initials in black, sometimes highlighted with red; rubrics written in red in the same script as the text; the foliation is written in black; punctuated with the punctus and punctus elevatus; hyphenation is in the same ink as the text.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Catholic Church
Subject (Topic):
Liturgy, Manuscripts, Medieval, and Sacramentaries
Manuscript on paper (heavy, rough) composed of four parts. Part I: Excerpts (divided into three parts) from the Malogranatum of Gallus, abbot of the Cistercian abbey of Koenigssaal, Bohemia. Part II: 3) Thomas a Kempis, Tractatus de imitatione Christi et contemptu omnium vanitatum mundi, Book I only. 4) Unidentified Fasiculus florum or Fasiculus morum. 5) Brief excerpts from Augustine and Jerome. 6) Unidentified excerpts dealing primarily with defects in the performance of the mass. Part III: 7) Unidentified extracts on virtues and vices. 8) Series of exempla of virtues and vices perhaps intended as illustrations for the selections quoted in art. 7. 9) Exemplum of Udo, Abp. of Magdeburg. Part IV (parchment): Unidentified text
Description:
In Latin., Watermarks: Part I: unidentified monogram buried in gutter. Parts II and III: similar in design to Piccard Buchstabe P XVI.301-29., Script: Part I (ff. 1-154): Copied by one person in a poorly formed, abbreviated gothic cursive. Part II (ff. 155-202): Written by two scribes: 1) ff. 155r-196r in hybrida; 2) ff. 196v-199v in hybrida. Part III (ff. 203-248): Written in neat gothic cursive by a single scribe. Part IV (ff. 249-256): f. 249r-252r (first column) written in small neat gothic textura; ff. 252r (col. b) - 255r written in gothic cursive., Part I: Small knobby initials, 3- to 2-line, in red. Underlining, paragraph marks, initial strokes, and circles enclosing marginal annotations by the scribe, in red, throughout. Part II: Scribe 1) Incipits, knobby initials (3-line), strokes on initials, in red; 2) Crudely drawn initials (2-line), paragraph marks, strokes on initials, and underlining for headings, in red. Part III: Many plain initials, 2- to 1-line, headings, initial strokes, and lines drawn through the names of authors cited, in red. Notes to rubricator, many perpendicular to text along outer edge of leaf. Part IV: Small plain initial (f. 249r) in red., The patterns of water damage and stains indicate that the codex originally consisted of several booklets., and Binding: Fifteenth century. Bound in the Charterhouse of St. Barbara in Cologne. Vellum stays in the center of the gatherings and their backs cut in about 3 mm. at each sewing station. Sewn on four, double, vegetable fiber supports laced into oak boards and pegged as are the plain, wound endbands. Covered in light brown calf with very narrow corner tongues and defined supports. Blind-tooled with intersecting diagonal fillets with roses, two-headed eagles, crowned swans and fleurs-de-lis in the compartments, inside an outer frame. Trace of a catch on the upper board; edge of the lower one cut in for a strap. Rebacked and clasp wanting. Front and back flyleaves, formerly pastedowns, from a liturgical manuscript (Germany, 12th-13th centuries) containing Office of the Dead. Responses to the first five lessons are Qui lazarum, Heu michi, Ne recorderis, Domine quando, Peccantem me cottidie.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Catholic Church and Cistercians.
Subject (Topic):
Liturgy, Christian literature, Latin (Medieval and modern), Didactic literature, Latin, Exempla, and Manuscripts, Medieval
Manuscript fragment on parchment of a sequentiary containing: Notker Balbulus (Christmas, 25 December), Notker Balbulus (St. Stephen, 26 December), Notker Balbulus (Assumption of Mary, 15 August), and Adam of St. Victor (St. Augustine, 28 August).
Description:
In Latin., Script: written in gothic script (littera textualis formata)., and Decoration: 2-line initials at the beginning of sequences are in red, decorated with blue penwork; 1-line initials at the beginning of verses alternate red and blue; rubrics are written in red in the same script as the text; punctuated with the punctus; hyphenation is in the same ink as the text; musical notation in black on four-line staff in red.
Manuscript on paper of Sermons in Nahuatl, beginning defectively in the sermon for the second Sunday after Easter, through the 23rd Sunday after Pentecost; material for each Sunday includes a reading from the Epistles with a "Declaracion del testo" and an "Aplicacion del testo," and a reading from the Gospels with the same exegetic material. Some marginal notes in Spanish, 16th century
Description:
In Nahuatl and Spanish., Watermarks: similar to Briquet Croix Latine 5688., Script: Written in small, even humanistic script, with heavy clubbing of ascenders and descenders., Initials, 2-line, are square capitals done by scribe in brown ink. Headings by scribe in a larger version of humanistic script., Many signs of wear: stains in margin, large water stain running into gutter from f. 110 on, some worm holes in upper and lower margins, but no loss of text., and Binding: Nineteenth century. Rigid vellum case. Edges spattered blue/green.
Subject (Geographic):
Connecticut, New Haven., and Central America.
Subject (Name):
Catholic Church
Subject (Topic):
Liturgy, Manuscripts, Medieval, Nahuas, Sermons, and Sermons, Nahuatl
Manuscript on paper, with parchment for outer and inner conjugate leaves of each quire, composed of four "booklets" or units of similar format. Part I: 1) William of St. Thierry, Epistola ad fratres de monte Dei, formerly attributed to Guigo and Bernard of Clairvaux. Part II: 2) Bernard of Clairvaux, Sermo in festo annuntiationis B. V. Mariae. 3) Bernard of Cluny [?], Sermo de villico iniquitatis, formerly attributed to Bernard of Clairvaux. 4) Bernard of Cluny, Preface to art. 3. Part III: 5) Bernard of Clairvaux, De gradibus humilitatis et superbiae. 6) Jean, l'Homme de Dieu, Tractatus de ordine vitae et morum institutione, formerly attributed to Bernard of Clairvaux. Part IV: 7) Bernard of Clairvaux, Sermo I pro Dom. VI post Pentecosten. 8) Bernard of Clairvaux, Sermo II pro Dom. VI post Pentecosten. 9) Bernard of Clairvaux, Sermo II pro Dom. VI post Pentecosten. 10) Anonymous sermon on the Virgin Mary. 11) Nicholas of Clairvaux, Sermo in natali S. Benedicti de euangelio. 12) Bernard of Clairvaux, Sermo in obitu Domini Humberti
Description:
In Latin., Watermarks: Part I: unidentified P in gutter. Parts II-IV: similar in design to Briquet Lettre Y 9182-84., Script: Part I (ff. 1-34): Written by a single scribe in well formed upright gothic script exhibiting batarde influence in the long descenders. Part II (ff. 35-46): Written in a script similar to that of Part I, but with less batarde shading. Part III (ff. 47-82): Written possibly by the same scribe as Part II. Part IV (ff. 83-99): Written in small cramped gothic script similar to those in I-III., Part I: Carefully executed red and blue divided initial, 8-line, on f. 1r; infilled and surrounded by delicate foliage designs in red and purple ink, on a green ground, with flourishes extending down inner border. Similar initial, f. 1v, without green ground and with blue scroll design for crossbar. Headings, paragraph marks, initial strokes, underlining, and Nota marks in red. Part II: Fine initial, 8-line, on f. 35r, divided red and blue, infilled and surrounded by six foliage designs in red penwork on green ground, with a central flower of six petals touched with yellow. Plain blue initial, 3-line, on f. 39v, with some floral designs in body in natural color of paper; red initials, 2-line, ff. 40r and 45v. Headings, initial strokes, underlining and corrections, in red. Paragraph marks in red or blue. Guide-letters for rubricator. Part III: Divided initial I, red and blue, 10-line, on f. 47r, with red and purple foliage designs on green ground surrounding initial, and with flourishes extending down inner margin. Blue initial, 4-line, on f. 68v, infilled and surrounded by penwork designs in red. Plain initials, 2-line, headings, initial strokes, paragraph marks, corrections, and some marginal notes, in red. Guide-letters and instructions for rubricator. Part IV: Blue initial, 5-line, on f. 83v, with interior floral designs in natural color of parchment; body infilled and surrounded by red penwork designs extending down inner margin. Initials, 5- to 2-line, headings, paragraph marks, in red., and Binding: 16th-17th centuries (?). Original sewing on four tawed, slit straps, the spine rounded and the supports prominent and defined. Plain, wound endbands on vegetable fiber cores, the covering leather saddle-stitched around them. Covered in dark brown calf with round and lozenge-shaped tools in diamonds and triangles formed by intersecting fillets in a central panel in a double outer frame. One fastening, the catch on the upper board and the strap wanting. Turk's head knot placemarks on the fore edge. Rectangular label removed from upper edge of front cover; two modern brown labels, stamped in gold, on spine: "Bernardi Varia" and "M. S." Original front pastedown: lower portion of a parchment bifolium (Germany, 15th century) of the Doctrinale of Alexander of Villa Dei with lines 1056-79 visible on verso and 1520-44 on recto. Ca. 5 mm. between lines of text. Binding restored.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Bernard, of Clairvaux, Saint, 1090 or 1091-1153., Catholic Church, and Cistercians.
Subject (Topic):
Didactic literature, Latin (Medieval and modern), Illumination of books and manuscripts, Medieval, Manuscripts, Medieval, Monasticism and religious orders, Sermons, and Theology